Translation of "keep it secure" to German language:

Dictionary English-German

Keep - translation :

Behalten

Keep it secure - translation :

Halten Sie es sichern

Secure - translation :

Sichern

Keywords : Behalten Auge Halten Weiter Bleiben Sichern Gesichert Sichert Sichere Sicheren

Examples (External sources, not reviewed)

Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure.	Denken Sie aber immer daran, dass dadurch Ihr Computer weniger sicher wird.
Jobs are less secure and people must work harder to keep them.	Jobs sind weniger sicher und die Leute müssen härter arbeiten, um sie zu behalten.
The competent authority shall keep the records on Technical Services secure to ensure confidentiality.	Kopien der Benennungsbescheinigungen.
No, keep it, keep it.	Nein, behalten Sie es, behalten Sie es.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.	Mache diesen Ort sicher und lasse es mir und meinen Söhnen fern sein, daß wir die Götzen anbeten!
Today, it is secure.	Heute ist es ein sicheres Land.
Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration	23. ersucht den Generalsekretär, sie über die Maßnahmen unterrichtet zu halten, die er ergreift, um die weite Verbreitung und Förderung der Erklärung zu gewährleisten
Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration	19. ersucht den Generalsekretär, sie über die Maßnahmen unterrichtet zu halten, die er ergreift, um die weite Verbreitung und Förderung der Erklärung zu gewährleisten
Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration	24. ersucht den Generalsekretär, sie über die Maßnahmen unterrichtet zu halten, die er ergreift, um die weite Verbreitung und Förderung der Erklärung zu gewährleisten
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.	Denn nachdem ausländische Gruppen gingen, würde das Geschäft dabei helfen, ihr Land friedlich und sicher bleiben zu lassen.
Keep it that way, and keep it high.	So sollte sie auch bleiben. Legen Sie sie hoch.
Keep it burning, Keep it burning, keep it forward on the road that has no turning.	Vorwärts! Abfahren!
If people are to have secure access to food, we cannot keep dumping agricultural products on their markets.	Wenn wir wollen, dass sie sicheren Zugang zu Nahrungsmitteln haben, dann können wir ihre Märkte nicht mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen überschwemmen.
She would rush to secure it.	Sie würde stürzen, um es zu sichern.
That means it must be secure.	Die zweite Auswahlmöglichkeit ist
She would rush to secure it.	Sie würden sich beeilen, es zu sichern.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Noch jemand sagt Hab's in der IMDB gefunden. Behalten, behalten.
So keep it small, keep it small And take it slow	Also halt es klein, halt es klein und mach langsam
Keep It	Speichern
Keep it.	Behalten Sie's.
Keep it.	Er darf nicht weg.
Keep it.	Sie wollen mich nicht verstehen.
Keep it.	Ist gut so.
Keep it.	Bewahr es.
Where do you keep it? Keep what?	Aber das ausgestopfte Ei, das sie leitet.
I keep it only to safeguard myself, and to preserve a weapon which will always secure me from any steps which he might take in the future.	Ich halte es nur um mich zu schützen und erhalten eine Waffe, die immer sicherer werden mich von allen Schritten, die er durchführen sollten die Zukunft.
I keep it only to safeguard myself, and to preserve a weapon which will always secure me from any steps which he might take in the future.	Ich halte es nur für mich selbst zu schützen und eine Waffe, die immer sicherer wird erhalten mich von jedem Schritte, die er in der Zukunft stattfinden könnte.
and place it in a secure place	Dann machten WIR sie in einem gefestigten Aufenthaltsort,
Anyone who enters it will be secure.	Und wer es betritt, ist in Sicherheit.
Then lodged it in a secure place?	die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten
then lodged it in a secure abode	die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten
and place it in a secure place	die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten
Anyone who enters it will be secure.	Und wer es betritt, ist sicher.
And whosoever entereth it shall be secure.	Und wer es betritt, ist sicher.
Then lodged it in a secure place?	das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen,
then lodged it in a secure abode	das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen,
and place it in a secure place	das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen,
And whosoever entereth it shall be secure.	Es ist die Stätte Abrahams, und wer es betritt, ist in Sicherheit.
Then lodged it in a secure place?	Das Wir in einen festen Aufenthaltsort gelegt haben,
then lodged it in a secure abode	Das Wir in einen festen Aufenthaltsort gelegt haben,
and place it in a secure place	Das Wir in einen festen Aufenthaltsort gelegt haben,
And whosoever entereth it shall be secure.	Und wer es betritt, ist in Sicherheit.
Then lodged it in a secure place?	Dann machten WIR sie in einem gefestigten Aufenthaltsort,
then lodged it in a secure abode	Dann machten WIR sie in einem gefestigten Aufenthaltsort,
You don't want to have to keep inventing new encryption and decryption functions, and deciding they're secure and distributing them.	Man will nicht ständig neue Ver und Entschlüsselungsfunktionen erfinden müssen, und feststellen, dass sie sicher sind, und sie verteilen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an