Translation of "keep on improving" to German language:

Dictionary English-German

Improving - translation :

Verbesserung

Keep - translation :

Behalten

Keep on improving - translation :

Halten auf die Verbesserung der

Keywords : Verbessert Verbessern Verbesserung Bessert Fortschritte Behalten Auge Halten Weiter Bleiben

Examples (External sources, not reviewed)

Keep improving your games and yourselves!	Verbessert eure Games und euch selbst!
4.7.2.2 Hence, it is necessary to keep supporting and improving this initiative.	4.7.2.2 Daher ist es notwendig, diese Initiative weiterhin zu unterstützen und zu verbessern.
3.7 Consumers and industry can keep energy costs down by improving energy efficiency.	3.7 Die Verbraucher und die Unternehmen können ihre Energiekosten durch eine Steigerung ihrer Energieeffizienz niedrig halten.
3.6 Domestic consumers and industry can, to some extent, keep energy costs down by improving energy efficiency.	3.6 Die Haushalte und die Unternehmen können ihre Energiekosten durch eine Steigerung ihrer Energieeffizienz bis zu einem bestimmten Grad niedrig halten.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Noch jemand sagt Hab's in der IMDB gefunden. Behalten, behalten.
Most of it now is wasted and the technologies for saving it keep improving faster than we're installing them.	Das meiste davon geht heute verloren und die Technologie zum Einsparen verbessert sich schneller als wir sie bisher installieren.
Mr Sharon has not been able to keep his electoral promises regarding improving the security of Israel and its population.	Ariel Sharon konnte sein Wahlversprechen nicht halten, die Sicherheit Israels und seiner Bürger zu verbessern.
Keep on smiling.	Immer lächeln.
Keep on working.	Arbeiten Sie weiter.
Keep on working.	Arbeite weiter!
Keep on going.	Denn manchmal möchte ich aufhören und es nicht tun.
Keep on asking.	Fragen Sie weiter.
Keep right on.	Mach weiter so.
Keep on going.	Reden Sie weiter.
Keep on trying.	Versuchen Sie es weiter.
Keep on grinding.	Kämpft weiter.
Keep an eye on him. l'd rather keep a gun on him.	Behalt ihn im Auge. Ich würd ihn lieber im Visier behalten.
Improving Member States' coordination on tax audits	1 Bessere Koordinierung von Steuerprüfungen auf Ebene der Mitgliedstaaten
A Options on improving clarity and comparability	A Erhöhung von Klarheit und Vergleichbarkeit
So the tissue process will keep going, keep going on.	Und immer wieder dieses Verhungerungsprogramm aktivieren. Es läuft ja nichts permanent aktiv.
So the tissue process will keep going, keep going on.	Es läuft ja nichts permanent aktiv.
Keep your heads down if you wanna keep them on.	Köpfe runter, wenn ihr sie behalten wollt.
Action 23 Improving comparative information on urban conditions	Aktion 23 Bessere vergleichbare Informationen über die Situation der Städte
Improving living and working conditions depends on education.	Die Naturschützer sagen So, wie es gemacht wird, ist es grausam.
Prices keep on soaring.	Die Preise steigen weiterhin rapide.
Keep it on you.	Behalt es bei dir!
Keep it on you.	Behaltet es bei euch!
Keep it on you.	Behalten Sie es bei sich!
Keep it on you.	Behalt sie bei dir!
Keep it on you.	Behalt ihn bei dir!
Keep the cover on.	Die Schutzhülle belassen.
So keep on watching.	Also bleib' dran!
Come on, keep going!	Los, macht weiter!
David, keep on going.	David, mach weiter. Wir sind nah dran.
Just keep on sleeping!	Hast du gehört Lars? Du kannst ruhig weiterschlafen!
Keep your shirt on.	Mensch, mach dir bloß keenen Fleck!
Keep your shirt on.	Nur keine Eile.
Keep right on complaining.	Beschweren Sie sich weiter.
Keep your shirt on!	Nun mal halblang!
Well, keep on trying.	Versuchen Sie es weiter.
Well, keep on looking.	Such weiter.
Come on, keep going.	Los, weiter.
Keep your shirts on.	Keine Panik!
Keep your sheet on.	Ganz ruhig.
Keep your shawl on.	Behalten Sie den Schal um.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an