Translation of "keep on travelling" to German language:

Dictionary English-German

Keep - translation :

Behalten

Keep on travelling - translation :

Halten auf Reisen

Travelling - translation :

Reisen

Keywords : Behalten Auge Halten Weiter Bleiben Reisen Reist Reise Reisen Reiste

Examples (External sources, not reviewed)

Mr Powell and Mr Solana keep travelling there on alternate weeks.	In den geraden Wochen fährt Powell, in den ungeraden fährt Solana.
Put your travelling suit on.	Ziehen Sie den Anzug über.
I'm travelling on the Campechano.	Ich reise mit der Campechano.
Travelling circuses and travelling menageries	Waren aus Fischen oder Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren nicht lebende Tiere des Kapitels 3
Travelling circuses and travelling menageries	Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen nicht lebende Tiere des Kapitels 1 oder 3, ungenießbar
Travelling circuses and travelling menageries	Schlacken, Zunder usw. aus der Eisen und Stahlherstellung, die wiedergewinnbares Aluminium in Form von Silicaten enthalten, Rohblöcke Ingots und ähnl.
Overhead travelling cranes on fixed support	Konsolkrane oder Wandlaufkrane
Overhead travelling cranes on fixed support	Maschinen zum Herstellen oder Warmbearbeiten von Glas oder Glaswaren
Overhead travelling cranes on fixed support	Maschinen zum Zusammenbauen von mit Glaskolben oder Glasröhre ausgestatteten elektrischen Lampen, Elektronenröhren oder Blitzlampen Maschinen zum Herstellen oder Warmbearbeiten von Glas oder Glaswaren
Overhead travelling cranes on fixed support	Fingerhandschuhe aus Gewirken oder Gestricken, mit Kautschuk getränkt, bestrichen oder überzogen
Information on travelling within the Community	Hinweise für Reisen innerhalb der Gemeinschaft
Nonetheless, some who were travelling on horseback ...	Die Kameraden, die die Reise zu Pferd...
When travelling East or West, it is only on the Equator that one can keep East or West and be going straight (without need to steer).	Osten Osten ist die Drehrichtung der Erde um ihre Achse, von uns als Richtung des Sonnenaufgangs wahrgenommen (relativ genau nur zu den Äquinoktien).
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen nicht lebende Tiere des Kapitels 1 oder 3, ungenießbar
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	Maschinen, Apparate und Geräte von der ausschließlich oder hauptsächlich zum Herstellen von Halbleiterbarren (boules), Halbleiterscheiben (wafers) oder Halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten Schaltungen oder Flachbildschirmen verwendeten Art in Anmerkung 9 C zu diesem Kapitel von Mosambiks Zolltarif genannte Maschinen, Apparate und Geräte Teile und Zubehör
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	andere Schalen, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling circuses and travelling menageries travelling theatres	Teile und Zubehör, gleichermaßen für die Verwendung mit Maschinen, Apparaten oder Geräten der Positionen 84.69 bis 84.72 bestimmt
They were always travelling around on their own too.	Die sind auch immer alleine umhergezogen.
Travelling time	Reisetage
Subject Prohibition on European nationals travelling to Europe from Palestine	Betrifft Verbot für europäische Bürger, von Palästina nach Europa zu reisen
I'm travelling alone.	Ich reise alleine.
I'm travelling alone.	Ich reise allein.
I was travelling.	Ich reiste.
I hate travelling.	Ich hasse es zu reisen.
Travelling for pleasure	Reisevergnügung
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Noch jemand sagt Hab's in der IMDB gefunden. Behalten, behalten.
SECTION II Subsistence allowance for staff members travelling on official duty	ABSCHNITT II Tagegeld
But I'll not keep you sitting up late to night, said she it is on the stroke of twelve now, and you have been travelling all day you must feel tired.	Heute Abend will ich Sie aber nicht lange wach halten, sagte sie es ist jetzt Schlag zwölf Uhr, und Sie sind den ganzen Tag unterwegs gewesen Sie müssen ja todmüde sein.
We are travelling together.	Wir reisen zusammen.
And a travelling bag.	Und eine Handtasche für das Nachtzeug!
Are you travelling together?	Reisen Sie zusammen?
'Sticking travelling expenses together.'	Reisekosten zusammenheften.
Travelling faster and faster.	Immer schneller.
travelling alone, Miss Chester?	Reisen Sie allein?
Blankets and travelling rugs	andere Bettwäsche
Blankets and travelling rugs	Münzen
Blankets and travelling rugs	andere Sechskantmuttern
Blankets and travelling rugs	aus unedlen Metallen, auch versilbert, vergoldet oder platiniert
Blankets and travelling rugs	zur Verwendung in Luftfahrzeugen
Travelling bags and rucksacks	Dichtungen, metalloplastisch
Baby on Board An Interview With a Travelling Blogger Family Global Voices	Ein Interview mit einer Blogger Familie auf der Reise
) He performs on his own instruments, travelling with his fortepiano when necessary.	Er spielt auch auf den Konzertreisen auf eigenen Instrumenten.
We are thus on the road and travelling in the right direction.	Der Übersetzungsdienst hat diese Texte erst gestern abend erhalten.
However there is too much emphasis in some quarters on travelling time.	Der Fahrzeit wird jedoch verschiedentlich zu große Bedeutung beigemessen.
Vehicles specially designed for travelling on snow golf cars and similar vehicles	Andere Uhrwerke, vollständig und zusammengesetzt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an