Translation of "keep posted about" to German language:
Dictionary English-German
About - translation : Keep - translation : Keep posted about - translation : Posted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep me posted. | Halte mich auf dem Laufenden. |
| Keep me posted. | Halten Sie mich auf dem Laufenden. |
| I'll keep you posted. | Ich werde Sie auf dem Laufenden halten. |
| I'll keep you posted. | Ich werde dich auf dem Laufenden halten. |
| Here. Keep me posted. | Haltet mich auf dem Laufenden. |
| Keep me posted, Watson. | Halten Sie mich täglich auf dem Laufenden! |
| Tom will keep you posted. | Tom wird dich auf dem Laufenden halten. |
| I asked him to keep me posted. | Ich bat ihn, mich auf dem Laufenden zu halten. |
| South Korean Twitter influencers have posted numerous messages about the news. | Einflussreiche südkoreanische Twitterer haben zahlreiche Nachrichten über die Neuigkeit geschrieben. |
| A notice about the next meeting was posted on the door. | Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt. |
| Blogger Afrah Nasser posted a post about him in which she wrote | Die Bloggerin Afrah Nasser hat einen Bericht über ihn geteilt, in dem sie schreibt |
| Keep going about you. | Machen Sie bei sich weiter. |
| Keep silent about this! | Schweigen Sie! |
| Information about open space is now posted in 21 different languages at Open Space World. | Stellenweise werden in Open Space Konferenzen auch andere metaphorische Begriffe verwendet, z. |
| And then we posted this video to YouTube about a year and a half ago. | Und dann stellten wir vor ca. eineinhalb Jahren das Video bei You Tube ein. |
| Keep mum about this plan. | Kein Wort über diesen Plan fallen lassen! |
| I keep forgetting about breakfast. | Aber Ihr Frühstück! |
| Please keep quiet about this. | Kein Wort! |
| I've posted proclamations. | Ich gab Bekanntmachungen. |
| Who posted scout? | Wer hielt Wache? |
| has been posted | ist entsandt |
| Mika posted on his Twitter account about Utada Was joined on stage by Hikaru Utada tonight. | Im Sommer 2006 war Utada Hikaru mit der Utada United Tour 2006 in Japan unterwegs. |
| I will try to explain to you about the context of why and when I posted. | Ich werde versuchen den Kontext zu erläutern, warum und wann ich es postete. |
| You just keep mum about it. | Daß du aber den Mund hältst! |
| Johnson. will keep quiet about it. | Johnson? nichts dazu sagen. |
| Keep quiet about the sub business! | Halt die Klappe! Hör auf damit! |
| Keep your mouth shut about it. | Tun Sie mir einen Gefallen. Sagen Sie niemandem was davon. |
| Keep quiet. Think about your future. | Seid hübsch artig, damit tut ihr euch selbst einen Gefallen. |
| Cross posted from neweurasia. | Geschrieben von Vadim. |
| Also posted on neweurasia | Auch auf neweurasia veröffentlicht |
| (Video posted by shababalhodeidah) | (Video gepostet von shababalhodeidah) |
| (Video posted by FreeDomTaiz) | (Video gepostet von FreeDomTaiz) |
| Image posted to Weibo. | Veröffentlicht auf Weibo. |
| A Facebook user posted | Ein Facebooknutzer schrieb |
| Posted by Kabul Taxi. | Veröffentlicht von Kabul Taxi. |
| Look what Bladezz posted. | Sieh mal, was Bladezz gepostet hat. |
| Some rather pessimistic notes on the survey s actually positive indicators about Kyrgyzstan s situation were posted on forums. | Unter den 15 Staatsoberhäupten stellt es sich heraus, dass Kirgistans Präsident Kurmanbek Bakiyev der fünft sexiest Präsident sei. |
| Twitter users posted about finding prized possessions and turning them in to be reconnected with their owners | Twitter Nutzer schrieben auch über das Finden von wertvollen Gegenständen und die Rückgabe dieser an ihre rechtmäßigen Besitzer |
| Why do you keep on about this? | Waarom blijf je daarover doordrammen? |
| I keep thinking about a Mr Simmons. | Ich muss immerzu an einen Mr Simmons denken. |
| More detailed information about the events will be posted on the ECB 's website closer to the event . | Mai bis zum 2 . Juni 2008 stattfinden werden , sind zu gegebener Zeit auf der Website der EZB abrufbar . |
| If you can't keep your wits about you, kindly allow me to keep mine. | Wenn du verrückt spielst, mach mich bitte nicht auch verrückt! |
| Cross posted at Rising Voices. | Dieser Beitrag erschien auch bei Rising Voices. |
| Leftist activist John Brown posted | Der linke Aktivist John Brown postete |
| Posted by Twitter user chinarhyming. | Gepostet vom Twitter User chinarhyming. |
Related searches : Keep Posted - Posted About - Keep Yourself Posted - Keep Sb Posted - Will Keep Posted - Keep Us Posted - Keep You Posted - Keep Me Posted - We Keep Posted - Keep About - Keep Control About - Keep Thinking About - Keep Informed About
