Translation of "keep up doing" to German language:
Dictionary English-German
Doing - translation : Keep - translation : Keep up doing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are doing very well. Keep it up. | Du machst das sehr gut. Mach weiter so! |
| You are doing very well. Keep it up. | Sie machen das sehr gut. Machen Sie weiter so! |
| Keep doing what you're doing. | Fahre fort mit dem, was du tust! |
| Keep doing what you're doing. | Fahrt fort mit dem, was ihr tut! |
| Keep doing what you're doing. | Fahren Sie fort mit dem, was Sie tun! |
| Keep doing what you're doing. | Setze dein Tun fort! |
| Keep doing what you're doing. | Setzen Sie Ihr Tun fort! |
| Keep doing what you're doing. | Setzt euer Tun fort! |
| Keep on doing what you've been doing. | Machen Sie nur weiter so. |
| Don't keep doing that. | Hör schon auf damit, |
| So, keep that to yourself, and Macklemore should just keep doing what he's doing. | Aber diese Leute sollten lieber ruhig sein... ...und Macklemore sollte einfach genau so wie jetzt weitermachen. |
| I can't keep doing this. | Ich kann so nicht weitermachen. |
| We can't keep doing this. | Wir können damit nicht weitermachen. |
| Let's keep doing some examples. | Lass uns weiter einige Beispiele machen. |
| I can keep doing this. | Ich könnte immer so weiter machen. |
| We can't keep doing that. | So können wir nicht weitermachen. |
| Man Ok, keep doing it. | Man Ok, mach weiter damit. |
| I can't keep doing it. | Ich kann nicht mehr. |
| And keep on doing it. | Und man muss es immer wieder tun. |
| You can't keep doing this. | Du kannst damit nicht weitermachen. |
| Just keep on doing that! | Nur immer weiter so. Ja, ja. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Sie machen weiter sie machen diese Dinge immer weiter. |
| You can't keep doing this, Tom. | Du kannst nicht so weitermachen, Tom! |
| Tom can't keep doing this to me. | Tom kann mir das nicht weiter antun. |
| You can't keep doing this to Tom. | Du kannst Tom das nicht weiter antun. |
| You can't keep doing this to yourself. | Du kannst dir das nicht weiter antun. |
| You can't keep doing this to yourself. | Sie können sich das nicht weiter antun. |
| Try to keep Tom from doing that. | Versuche, Tom davon abzuhalten! |
| Try to keep Tom from doing that. | Versucht, Tom davon abzuhalten! |
| Try to keep Tom from doing that. | Versuchen Sie, Tom davon abzuhalten! |
| And I could just keep doing that. | Und ich könnte so weiter machen. |
| So we can just keep doing this. | Wir können so einfach weiter machen. |
| But anyway, we could keep doing that. | Also lasst uns das anschauen |
| We can't afford to keep doing things the way we've been doing them. | Wir können es uns nicht leisten, so weiterzumachen wie bisher. |
| Keep up! | Kommt schon. |
| And if you wanna keep up with everything Sony's doing in the digital cinema space, it's just Sony.com digitalcinema. | Und wenn Sie mitverfolgen wollen, was Sony im digitalen Kinobereich alls tut, ist es einfach Sony.com digitalcinema. |
| I don't know why I keep doing that. | Ich weiß nicht, warum ich das immer wieder tue. |
| Why do you keep doing this to yourself? | Warum tust du dir das immer wieder an? |
| Why do you keep doing this to yourself? | Warum tun Sie sich das immer wieder an? |
| That commercial, I'm going to keep doing it. | Diese Werbung, ich werde sie weitermachen. |
| We keep doing this over and over again. | Wir tun das immer und immer wieder. |
| Stay with this. Keep playing with it play with it just keep doing this. | Bleibe dabei, spiele damit, spiele einfach eine Weile damit. |
| Keep up to | Bis zu |
| Keep it up! | Nicht nachlassen! |
| Keep it up. | Nicht nachlassen! |
Related searches : Keep Doing - Doing Up - Keep Up - Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep On Doing - Keep Doing You - Ended Up Doing - Give Up Doing - End Up Doing - Wind Up Doing - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up
