Translation of "key file" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Key file | Schlüsseldatei |
| Key in file | Schlüssel in der Datei |
| File encryption key. | Schlüssel für die Dateiverschlüsselung. |
| Bruns Key File | Bruns Schlüsseldatei |
| Added key from file | Schlüssel aus Datei hinzugefügt |
| Adding key from file | Schlüssel aus Datei wird hinzugefügt |
| File Export Secret Key... | Datei Geheimen Schlüssel exportieren... |
| Open DSA Key File | DSA Schlüsseldatei öffnen |
| Pre shared key file | Preshared Schlüsseldatei |
| Pre shared key file | Preshared Schlüsseldatei |
| No SSH key file specified. | Keine SSH Schlüsseldatei angegeben. |
| Select Bruns Catalog Key File | Bruns Katalog Schlüsseldatei auswählen |
| Server key the file to read containing the server's key | Server Schlüssel Die Datei enthält den Schlüssel des Servers. |
| Enter key for bookmark file encryption. | Bitte geben Sie den Schlüssel zur Verschlüsselung der Lesezeichendatei ein. |
| Cannot open the preshared key file. | Datei mit Preshared Key kann nicht gefunden werden. |
| Path to the private key file | Pfad zur privaten Schlüsseldatei |
| Unable to open local private key file. | Die lokale Datei mit dem privaten Schlüssel kann nicht geöffnet werden. |
| Private key file could not be loaded. | Datei mit privatem Schlüssel lässt sich nicht laden. |
| Filename of static key or passphrase file. | Dateiname des statischen Schlüssels oder Datei mit Passphrase |
| Please select the Chiasmus key file to use | Bitte wählen Sie die zu verwendende Chiasmus Schlüsseldatei |
| RSA private key file could not be loaded. | Datei mit privatem RSA Schlüssel lässt sich nicht laden. |
| Filename of the static key or passphrase file | Dateiname des statischen Schlüssels oder der Datei mit Passphrase |
| This file is a public key. Please use kgpg key management to import it. | Diese Datei ist ein öffentlicher Schlüssel. Bitte benutzen Sie die KGpg Schlüsselverwaltung, um ihn zu importieren. |
| This file is a private key. Please use kgpg key management to import it. | Diese Datei ist ein privater Schlüssel. Bitte benutzen Sie die KGpg Schlüsselverwaltung, um ihn zu importieren. |
| The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt. | Die ausgewählte Datei ist möglicherweise keine GPG Schlüsseldatei oder sie ist beschädigt. |
| This bookmark file is encrypted. Please enter key for decryption. | Diese Lesezeichendatei ist verschlüsselt. Bitte geben Sie den Schlüssel zur Entschlüsselung ein. |
| Remember changes made while holding the Shift key down in the file properties for the current file | Speichert alle mit gedrückter Umschalt Taste vorgenommenen Änderungen der aktuellen Datei in den Dateieigenschaften |
| Start konsole using a specified. keytab file to customize key bindings. | Auf Aktivität überwachen |
| Use this button to import the private key from a file. | Verwenden Sie diesen Knopf, um den privaten Schlüssel aus einer Datei zu laden. |
| SSH public or private key file does not exist pubkey authentication disabled. | Die öffentliche oder private SSH Schlüsseldatei existiert nicht. Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel deaktiviert. |
| This is a file where the key should be stored. This file must be used on the remote side too. | Dies ist die Datei, in der der Schlüssel gespeichert wird. Diese Datei muss der entfernten Seite gegeben werden. |
| Recognize any of the following key words as intention to attach a file | Jeder der folgenden Ausdrücke wird als Schlüsselwort für einen Anhang interpretiert |
| This sets the value KDE to the OnlyShowIn key of the program Desktop file. | Damit wird der Wert KDE für das Schlüsselwort OnlyShowIn in der Einrichtungsdatei des Programmes gesetzt. |
| The service provides no library, the Library key is missing in the. desktop file. | Der Dienst bietet keine Bibliothek an. In der .desktop Datei fehlt der Schlüssel Library . |
| Program error the. desktop file for the service does not have a Library key. | Einen Monat |
| The FEK (the symmetric key that is used to encrypt the file) is then encrypted with a public key that is associated with the user who encrypted the file, and this encrypted FEK is stored in the EFS alternate data stream of the encrypted file. | Soll die Datei gelesen werden, wird der FEK mittels des geheimen Schlüssels des Benutzers entschlüsselt, um damit den Klartext der verschlüsselten Datei wiederherzustellen. |
| This exports only the public keys, even if the secret key is available. Use File Export Secret Key... to export both public and secret keys into a file, but note that this is almost always a bad idea. | Diese Funktion exportiert nur die öffentlichen Schlüssel auch wenn geheime Schlüssel verfügbar sind. Mit Datei Geheimen Schlüssel exportieren... können Sie sowohl die öffentlichen als auch die geheimen Schlüssel in eine Datei exportieren beachten Sie aber, dass das fast nie eine gute Idee ist. |
| XDM AUTHENTICATION 1 style XDMCP authentication requires a private key to be shared between kdm and the terminal. This option specifies the file containing those values. Each entry in the file consists of a display name and the shared key. | Eine XDMCP Authentifizierung nach XDM AUTHENTICATION 1 erfordert einen gemeinsam genutzten privaten Schlüssel zwischen kdm und dem Terminal. Mit dieser Option geben Sie die Datei an, die die nötigen Informationen enthält. Jeder Eintrag in der Datei enthält einen Anzeigenamen und den gemeinsamen privaten Schlüssel. |
| Click on the first file with the LMB . Hold down the Ctrl key and click on the bottom most file. The kget window should look similar to this | Klicken Sie zunächst mit der LMBn auf die erste Datei. Halten Sie jetzt die Ctrl Taste gedrückt und klicken Sie auf die untere Datei. Es ergibt sich folgendes Bild |
| Bookmark file decryption has failed with provided key. Do you want to overwrite bookmarks with an empty file? Warning If you overwrite, all current bookmarks will be lost. | Die Entschlüsselung der Lesezeichendatei ist mit dem angegebenen Schlüssel fehlgeschlagen. Sollen die Lesezeichen durch eine leere Datei überschrieben werden? Warnung Wenn überschrieben wird, gehen alle vorhandenen Lesezeichen verloren. |
| Encrypts data with the kappname recover key. Selecting this option will allow core kappname developers to decrypt your data file in case you lose your encryption key. | Verschlüsselt die Daten mit dem kappname Wiederherstellungsschlüssel. Die Auswahl dieser Option erlaubt es den Kernentwicklern von kappname , Ihre Daten wiederherzustellen, wenn Sie Ihren Schlüssel verloren haben. |
| Secret keys should not be saved in an unsafe place. If someone else can access this file, encryption with this key will be compromised. Continue key export? | Geheime Schlüssel sollten nicht an unsicheren Orten gespeichert werden. Wenn jemand Zugriff auf diese Datei erhält, wird die Verschlüsselung mit diesem Schlüssel unsicher. Schlüsselexport fortsetzen? |
| Another key to find the difference between these two file types is to view them in outline mode. | Einen zweiten Unterschied findet man, wenn die beiden Datei Formaten im Umrissmodus gezeigt werden. |
| Encrypt files with Checking this option and selecting a key will force any file encryption operation to use the selected key. KGpg will not query for a recipient and the default key will be bypassed. | Dateien verschlüsseln mit Ist diese Einstellung und gleichzeitig ein Schlüssel ausgewählt, hat dies zur Folge, dass jede Dateiverschlüsselung mit dem gewählten Schlüssel durchgeführt wird. KGpg fragt keinen Empfänger ab, und der Standardschlüssel wird nicht benutzt. |
| File Encode File... | Datei Datei kodieren... |
Related searches : Licence Key File - Public Key File - License Key File - Private Key File - Key - A File - File Appeal - File Conversion - Client File - Resource File - License File - File Card - File Record
