Translation of "a file" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Each binary word file is an OLE Compound File, a hierarchical file system within a file. | Freigeschaltet wird eine so geschützte Datei über ein vom Benutzer einzugebendes Passwort. |
| A TXT file is a text file. | Eine TXT Datei ist eine Textdatei. |
| File dialog to save a file | Dialog zum Speichern einer Datei |
| New File Create a new file | Neue Datei Eine neue Datei erstellen |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Zu verwendende Filterdatei. Dies kann eine lokale oder entfernte Datei sein. |
| The file is simply a .desktop file. | Die Datei ist einfach eine .desktop Datei. |
| File is not a valid gtodo file | Datei ist nicht gespeichert. Speichern und neu erstellen |
| File is not a valid gtodo file | Datei ist keine gültige gtodo Datei |
| File is not a valid .desktop file | Datei ist keine gültige .desktop Datei |
| Open file Opens a file for editing. | Datei öffnen Eine Datei zum Bearbeiten wird geöffnet. |
| The file is not a StepCoreXML file. | Die Datei ist keine StepCoreXML Datei. |
| Creates a PO template file from a DocBook XML file. | Erzeugt aus DocBook XML eine PO Vorlagendatei. |
| Start a file dialog to choose a local help file. | Öffnen Sie den Dateidialog um eine lokale Hilfedatei auszuwählen. |
| the file name when selecting a single file | Dateiname, wenn nur eine Datei ausgewählt ist |
| Open Recent File Open a recently used file | Zuletzt geöffnete Dateien Eine zuletzt geöffnete Datei öffnen |
| The file is not a validDGML 2.0 file | km |
| This file is not a KOrganizer theme file. | Bei dieser Datei handelt es sich nicht um eine KOrganizer Designdatei. |
| A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. | Ein einfacher Dateiname wird eg benutzt, wenn eine Datei oder ein Symbol auf eine Verknüpfung gezogen wird. |
| A SFF file can store several fax sides in a file. | Eine SFF Datei kann mehrere Fax Seiten in einer Datei speichern. |
| Create a pseudo translated PO file from a PO template file | Erzeugt eine peudo übersetzte PO Datei aus einer PO Vorlage |
| The file is not a valid GCstar data file. | Die Datei ist keine gültige GCstar Datei |
| The file is not a valid DGML 2.0 file | Die Datei ist keine gültige DGML Datei in der Version 2.0. |
| A project file for this or project file for that, it can't be a project file for both. | Eine Projektdatei für dieses oder eine Projektdatei für jenes, es kann nicht eine Projektdatei für beides sein. |
| By contrast, a soft link on such file systems is not a link to a file itself, but to a file name. | Mit dem Befehl stat lässt sich ermitteln, wie viele harte Links auf eine Datei zeigen. |
| Opening A File | xD6ffnen einer Datei |
| Opening a file | Eine Datei öffnen |
| Open a file | Eine Datei öffnen |
| Select a file | Bitte wählen Sie eine Datei aus |
| Printing a file | Drucken einer Datei |
| Compiling a file | Kompilieren einer Datei |
| Specify a File | Angabe eines Dateinamens |
| Send A File | Das Übertragen einer Datei |
| Compile a file | Eine Datei kompilierenName |
| Choose a file | Datei auswählen |
| Not a file? | Keine Datei? |
| Open a file... | Datei öffnen... |
| Open a file. | Dokument wird geöffnet. |
| A complete file. | Eine komplette Akte. |
| Saves the current page to a text file or a html file. | Speichert die aktuelle Seite in einer Text oder HTML Datei. |
| Saves the current book to a text file or a html file. | Speichert das aktuelle Buch in einer Text oder HTML Datei. |
| To import a foreign file just load it as though it were a kspread native file with File Open.... | Um eine fremde Datei zu importieren, öffnen Sie sie wie eine normale kspread Dateien. Wählen Sie Datei Öffnen.... |
| The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file | Die LaTeX Datei wird zu einer PostScript Datei kompiliert |
| The LaTeX file is compiled to produce a PDF file | Die LaTeX Datei wird zu einer PDF Datei kompiliert |
| A valid XSLT file is needed to import the file. | Um die Datei zu importieren, wird eine gültige XSLT Datei benötigt. |
| This file does not appear to be a . mx2 file | Es scheint sich nicht um eine .mx2 Datei zu handeln. |
Related searches : File A - A Excel File - A Pdf File - Hold A File - Keep A File - File A Plan - Transfer A File - File A Registration - File A Protest - File A Proceeding - Send A File - A Separate File - File A Mark - File A Review
