Translation of "key reference point" to German language:

Dictionary English-German

Key reference point - translation :

Schlüsselbezugspunkt

Point - translation :

Punkt

Reference - translation :

Referenz

Keywords : Punkt Darum Sinn Darum Sache Referenz Anspielung Empfehlung Verweis Bezug

Examples (External sources, not reviewed)

Equal pay for equal work, certainly, but the key issue is the reference point.	Gleicher Lohn für gleiche Arbeit, einverstanden, aber die zentrale Frage ist die der Bezugsgröße.
Reference Point	Objektgruppierung aufheben
Reference Point	Referenzpunkt
Reference Point Offset	Referenzpunktversatz
(reference point 6.1.2.1)	(siehe Nummer 6.1.2.1)
1 reference point	1 Bezugspunkt
Key measurement point	Schlüsselmesspunkt.
Key measurement point.	Schlüsselmesspunkt.
The emergence of both communities albeit in pursuit of opposite ends forms the key reference point for a European identity.	Das Entstehen beider Gemeinschaften wenn auch gegensätzliche Ziele verfolgend ist der Schlüssel zur europäischen Identität.
(2) A large number of countries are introducing reforms that explicitly use the Key Competences framework as a reference point.	(2) Zahlreiche Länder haben Reformen auf den Weg gebracht, bei denen die Schlüsselkompetenzen ausdrücklich als Bezugsrahmen dienen.
Figure 2 Reference point	Abbildung 2 Bezugspunkt
For the Commission, the reference point was clear the company employing the worker was the reference point.	Für die Kommission war die Bezugsgröße klar das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.
This is a key point.	Das wird niemals geschehen.
This is a key point.	Das ist ein wichtiger Punkt.
1.12 With reference to point 1.4, the EESC notes that exports are a key driver of growth for SMEs in the euro area.	1.12 Bezugnehmend auf Ziffer 1.4 weist der EWSA darauf hin, dass die Exporte einen zentralen Wachstumstreiber für die KMUs in der Eurozone darstellen.
1.12 With reference to point 1.4, the EESC notes that exports are a key driver of growth for SMEs in the euro area.	1.13 Bezugnehmend auf Ziffer 1.4 weist der EWSA darauf hin, dass die Exporte einen zentralen Wachstumstreiber für die KMUsKMU in der Eurozone darstellen.
PART 3 Time reference point VII .	TEIL 3 Bezugszeitpunkt VII .
(here bullet point the key passages of point 5 below)	(jetzt die wichtigsten Passagen aus Teil 5 in Spiegelstrichen aufgreifen)
Is that that's the key point.	Es ist der Kernpunkt.
This is patently a key point.	Dies ist zweifellos ein entscheidender Punkt.
Hence, balance must remain the reference point.	Somit muss das Gleichgewicht als Bezugspunkt bestehen bleiben.
Data for quick identification of reference point	Angaben, nach denen ohne weiteres der Bezugspunkt bestimmt werden kann
I see this as a reference point.	Für mich ist das eine Bezugsgröße.
A reference point was set for 2020.	Es wurde ein Referenzpunkt für das Jahr 2020 festgelegt.
4.7 With reference to point 3.4 the EESC highlights the fact that exports represent a key growth driver for the SMEs in the euro zone.	4.7 Mit Bezug auf Ziffer 3.4 unterstreicht der EWSA, dass die Exporte ein zentraler Wachstumstreiber für die KMUs in der Eurozone sind.
The melting point of gallium is used as a temperature reference point.	Anschließend wird das Gemisch in Natronlauge gelöst und Gallium durch Elektrolyse gewonnen.
It is a key point in fact.	Es macht die Dinge nur noch schlimmer.
Do you have a political point of reference?	Gibt es denn einen politischen Bezug?
I see that figure as a reference point.	Diese Zahl ist für mich eine Bezugsgröße.
An idle point is defined as a point having a normalised reference torque of 0 and a normalised reference speed of 0 .	Eine Leerlaufphase wird definiert als Phase mit normiertem Bezugsdrehmoment von 0 und einer normierten Bezugsdrehzahl von 0 .
This is the key point of our report.	Das ist der zentrale Punkt unseres Berichts.
This is a key point for us too.	Auch wir halten sie für einen Kernpunkt.
During user login the system loads the user hive under the HKEY_USERS key, but it also sets the HKCU (HKEY_CURRENT_USER) symbolic reference to point to the current user.	Meldet sich ein Benutzer am System an, wird sein Schlüssel (S 1 5 ...) an die Stelle von HKEY_CURRENT_USER gespiegelt.
The reference point for the prominence is the Parseierspitze ().	Als Referenzpunkt für die Schartenhöhe dient die Parseierspitze ().
(10) reference point means one of the following points	(10) Fahrzeugbezugspunkt bezeichnet einen wie folgt definierten Punkt
(Reference should be made to Point 8.2.1, if applicable)	(Hierbei sollte soweit zutreffend auf Abschnitt 8.2.1 Bezug genommen werden.)
In the subheading, delete the reference to point 6.	In der Überschrift unter dem Titel des Anhangs ist die Ziffer 6. zu streichen.
How to compile the Product14 Portfolio , including key related reference flow(s)15	Anleitung zur Zusammenstellung des Produktportfolios14, einschließlich wichtiger damit verbundener Referenzflüsse15
1.7 The EU's ultimate objective should be for Morocco to become a key strategic reference point in all aspects present and future of its relations with the Euromed area.	1.7 Für die EU sollte das Ziel letztendlich darin bestehen, dass sich Marokko in jeder Hinsicht als wichtiger strategischer Partner für die gegenwärtigen und künftigen Beziehungen Europas zum Mittelmeerraum etabliert.
1.8 The EU's ultimate objective should be for Morocco to become a key strategic reference point in all aspects present and future of its relations with the Euromed area.	1.8 Für die EU sollte das Ziel letztendlich darin bestehen, dass sich Marokko in jeder Hinsicht als wichtiger strategischer Partner für die gegenwärtigen und künftigen Beziehungen Europas zum Mittelmeerraum etabliert.
Marathon is a city on Knight's Key, Boot Key, Key Vaca, Fat Deer Key, Long Point Key, Crawl Key and Grassy Key islands in the middle Florida Keys, in Monroe County, Florida, in the United States.	Geographie Marathon besteht aus den Inseln Knight's Key, Boot Key, Key Vaca, Fat Deer Key, Long Point Key, Crawl Key und Grassy Key, die der Inselkette Florida Keys angehören.
Helsinki was an historic event, an historic turning point and an historic new reference point.	Helsinki war ein historisches Ereignis, ein historischer Wendepunkt, ein historischer neuer Ansatzpunkt.
It helps provide a reference point for measuring changes later.	Sie gibt einen Bezugspunkt zum späteren Bewerten von Veränderungen vor.
Again , the ESA95 definitions could be a good reference point .	Die Definitionen im ESVG 1995 könnten hier wiederum als Leitlinien verwendet werden .
This reference point was essentially Classical ... but never too blatant.	August 1998 in Hamburg) war ein Komponist und Pianist deutsch jüdischer Abstammung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an