Translation of "knowledge broker" to German language:


  Dictionary English-German

Broker - translation : Knowledge - translation : Knowledge broker - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Broker
Broker
In acting as a Knowledge Broker for effective SD, European Union Institutions should give special emphasis to
Als Wissensmakler in Sachen wirksame nachhaltige Entwicklung sollten die europäischen Institutionen ihr Augenmerk auf folgende Aspekte rich ten
The implementer of the broker then decides the scope of the broker.
Im Gegenteil, die meisten Geschäftsprozessschritte können scheitern.
Tom was a stock broker.
Tom war ein Börsenmakler.
His father's a big broker.
Sein Vater ist Börsenmakler.
Well, I'm no broker, but...
Ach, er hat nicht viel darüber geredet.
insurance broker, agent or manager,
Versicherungsmakler, agenten oder manager,
You pay 6 to a broker.
Sie zahlen 6 auf einen Broker.
There are advantages to using a broker.
Beispiele sind Immobilienmakler, Unternehmensmakler und Ehemakler.
I apologize to if you are broker.
Ich entschuldige mich, wenn Sie Makler sind.
And a broker says it's no good.
Sie waren schlecht, sie gingen in den Papierkorb.
investment firm, dealer, broker, adviser or manager,
im Finanzanlagebereich tätige Firmen, Händler, Makler, Berater oder Verwalter,
However, any data on a foreign insurance market and its products is not likely to have significant meaning to the broker lacking knowledge of local law.
4.2.5.2 Für einen Makler, der mit dem örtlichen Recht nicht vertraut ist, werden Angaben über einen ausländischen Versicherungsmarkt und dessen Produkte jedoch vermutlich keinen großen Wert haben.
4.2.5.2 However, any data on a foreign insurance market and its products is not likely to have significant meaning to a broker lacking knowledge of local law.
4.2.5.2 Für einen Makler, der mit dem örtlichen Recht nicht vertraut ist, werden Angaben über einen ausländischen Versicherungsmarkt und dessen Produkte jedoch vermutlich keinen großen Wert haben.
Deceiving Broker Ventured Billions due to Inferiority Complex
Betrügerischer Makler riskierte wegen Minderwertigkeitsgefühlen Milliarden
To do this an honest broker is needed.
Dazu brauchen wir einen ehrlichen Vermittler.
You must sign up immediately with a broker.
Du musst dich sofort mit einem Makler in Verbindung setzen.
A broker who does not take vacations is a broker who does not want anybody to look into his records, Kerviel concluded.
Ein Makler, der keinen Urlaub nimmt, ist einer, der nicht will, dass man ihm in die Karten schaut, sagte Kerviel abschließend.
Europe can play an important role as honest broker.
Europa kann hier als ehrlicher Makler eine wichtige Rolle spielen.
fee sharing agreements on transaction costs between a UCITS' management company and a broker whereby the broker agrees to split with the management company the transactions fees paid by the UCITS to the broker for processing transactions for the UCITS
Vereinbarungen zur Aufteilung von Transaktionskosten zwischen einer OGAW Verwaltungsgesellschaft und einem Broker, bei denen der Broker sich damit einverstanden erklärt, die Transaktionsentgelte, die er vom OGAW für die Durchführung von Geschäften erhält, mit der Verwaltungsgesellschaft zu teilen
Two years later, he was already an assistant to the broker, and in 2005 he became an independent broker with an annual income of 90,000.
Nach zwei Jahren war er bereits Assistent eines Maklers und im Jahr 2005 wurde er selbstständiger Makler mit einem Jahresgehalt von 90000 Dollar.
For a time, she was a broker for E.F. Hutton.
Damit ist sie eine der reichsten Frauen der Welt.
These are real achievements, which the Stability Pact helped broker.
Dies sind wahre Errungenschaften, die der Stabilitätspakt zu vermitteln geholfen hat.
(viii) broker or dealer, investment adviser, or investment banking services.
(viii) Makler oder Händler , Anlageberatungs oder Investmentbank Dienst leistungen.
Our customs broker signed on behalf of our shipping agent.
Unser Zollmakler unterzeichnete für unseren Seehafenspediteur.
I think that we could well broker a compromise here.
Ich glaube durchaus, dass man hier einen Kompromiss finden kann.
Was that it, Charlie? Yeah, just about. He's a broker.
Vielleicht hat Herr Miller entschieden, dass ihm das Stück nicht mehr gefallen hat.
Broker and dealer services in the Oporto Derivatives Exchange and in the OTC market may not be provided by branches of non EC broker dealer companies.
Zweigstellen von Makler und Handelsgesellschaften aus Drittstaaten dürfen an der Portoer Derivatenbörse und am Freiverkehrsmarkt keine Makler und Händlerdienstleistungen erbringen.
We found out that there were shipping addresses of a broker in New York and a broker in London, but that neither of these was the owner.
Wir stellten fest, daß es als Schiffs adresse einen Makler in New York und einen Makler in London gab, daß dies jedoch nicht die Eigentümer waren.
The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker.
Die Palästinenser betrachten die EU als ehrlichen und vertrauenswürdigen Vermittler.
But a month long attempt to broker an inclusive government failed.
Doch ein monatelanger Versuch, eine alle wichtigen Gruppen umfassende Regierung herbeizuführen, schlug fehl.
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
Der Immobilienhändler war verschwenderisch mit seinen Ausgaben in Ginza.
Soft commissions are typically obtained from, or through, the executing broker.
Geldwerte Vorteile werden in der Regel von oder über den ausführenden Broker gewährt.
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
Dabei hängt viel von Ägypten ab, das sich in der besten Position für eine Vermittlerrolle befindet.
ADRs are also traded during U.S. trading hours, through U.S. broker dealers.
Ein ADR repräsentiert in der Regel einen Bruchteil einer Aktie, kann aber auch einer vollen Aktie entsprechen.
Every year all the money in the bank goes to their broker.
Jedes Jahr geht das Geld auf der Bank zu ihrem Broker.
Both my nine and seven year olds have a stock broker already.
Beide haben bereits einen Börsenmakler.
The OAU is doing its best to broker a peace deal there.
Die OAU bemüht sich nach Kräften, eine friedliche Lösung des Konflikts herbeizuführen.
The report also endorses the Commission's role as a fair power broker.
Außerdem wird im Bericht die Rolle der Kommission als fairer Vermittler gebilligt.
Look, get that broker on the phone. I'll talk to him myself.
Hol den Bankier ans Telefon, ich werde mit ihm sprechen.
Joachim Llambi comes from Duisburg originally and was a successful tournament dancer and broker.
Joachim Llambi stammt aus Duisburg und war erfolgreicher Turnier Tänzer und Aktienmakler.
Indeed, Turkey has never missed an opportunity to present itself as a regional broker.
In der Tat hat die Türkei nie eine Gelegenheit verpasst, sich als regionaler Unterhändler zu präsentieren.
Witness I. No, the customs broker filled in all various details on the T1.
Ich habe unrecht, ich hatte immer in Erinnerung, daß die erste Ladung richtig lief, weil wir ein T1 Formular zurückbekamen es. stellte sich jedoch später als Fälschung heraus.
We are indeed an honest broker and we should be vigorous in that approach.
Wir haben eine Vermittlerrolle, und der sollten wir konsequent gerecht werden.
I got a broker from Wall Street putting up the rest. A saxophone player, huh?
Ich gebe einen Teil des Geldes, den Rest wird ein Bankier finanzieren.

 

Related searches : Online Broker - Securities Broker - Data Broker - Honest Broker - Loan Broker - Commodity Broker - Information Broker - Investment Broker - Message Broker - Broker Transactions - Broker Services - Broker Agreement - Energy Broker