Translation of "knowledge based economy" to German language:

Dictionary English-German

Based - translation :

Economy - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Basiert Basierend Basieren Basierte Beruht Wirtschaft Ökonomie Schlecht Unserer Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt

Examples (External sources, not reviewed)

Building an innovative, knowledge based economy	Aufbau einer innovativen wissensbasierten Wirtschaft
Working in the knowledge based economy	Arbeiten in der wissensgestützten Wirtschaft
Improving human resources for a knowledge based economy.	Verbesserung der Humanressourcen für eine wissensbasierte Wirtschaft.
Mr President, the knowledge based economy is key.	Herr Präsident, die wissensbasierte Wirtschaft ist von zentraler Bedeutung.
The European Union s goal is a knowledge based economy.	Die Zielvorgabe der Europäischen Union ist eine wissensbasierte Wirtschaft.
11 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	11 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
14 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	14 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
17 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	17 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
2 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	2 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
20 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	20 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
23 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	23 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
26 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	26 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
29 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	29 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
32 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	32 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
35 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	35 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
38 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	38 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
41 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	41 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
44 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	44 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
5 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	5 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
8 Product markets, entrepreneurship and the knowledge based economy	8 Produktmärkte, unternehmerische Initiative und wissensbasierte Wirtschaft
Smart growth developing an economy based on knowledge and innovation	Intelligentes Wachstum Entwicklung einer auf Wissen und Innovation gestützten Wirt schaft
Smart growth developing an economy based on knowledge and innovation	Intelligentes Wachstum Entwicklung einer auf Wissen und Innovation gestützten Wirt schaft
Smart growth developing an economy based on knowledge and innovation	Intelligentes Wachstum Entwicklung einer auf Wissen und Innovation gestützten Wirt schaft
Building a knowledge based economy using oil wealth is clearly possible.	Es ist eindeutig möglich, eine wissensbasierte Wirtschaft durch die Nutzung von Erdölreichtum aufzubauen.
a) Smart growth developing an economy based on knowledge and innovation	a) Intelligentes Wachstum Entwicklung einer auf Wissen und Innovation gestützten Wirt schaft
The country is well on its way to a knowledge based economy.	Das Land ist auf dem besten Weg hin zu einer wissensbasierten Volkswirtschaft.
(2) development of skills and competences relevant to the knowledge based economy.	(2) Entwicklung von Kompetenzen und Fähigkeiten, die in einer wissensbasierten Wirtschaft von Bedeutung sind.
4.2.7.1 A supportive industrial environment is useful to the knowledge based economy.	4.2.7.1 Ein industrielles Förderumfeld begünstigt die wissensbasierte Wirtschaft.
All forms of IPR are cornerstones of the new knowledge based economy.	Alle Formen von Rechten des geistigen Eigentums sind Ecksteine der neuen wissensbestimmten Wirtschaft.
Did Europe not want to become the most competitive knowledge based economy?	Wollte sich Europa nicht zum wettbewerbsfähigsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt entwickeln?
Adopt a coherent strategy for the promotion of a knowledge based economy.	Annahme einer kohärenten Strategie für die Förderung der Wissensgesellschaft.
The European Union must become the strongest knowledge based economy in the world.	Die Europäische Union muss die stärkste wissensbasierte Wirtschaft in der Welt werden.
(e) Connect rural and remote populations to the knowledge based economy and society	e) die Bevölkerung ländlicher und entlegener Gebiete an die wissensbasierte Wirtschaft und Gesellschaft anschließen
Sustainable competitiveness in a knowledge based economy requires corresponding investment in upskilling employees.	Nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit in einer wissensbasierten Ökonomie erfordert entsprechende Investitionen in die Qualifikationen von Arbeitnehmer innen.
2.3 Investment in people as a prerequisite for a knowledge based innovative economy	2.3 Investitionen in die Menschen als Voraussetzung für eine wissensbasierte innovative Wirtschaft
2.4 Investment in people as a prerequisite for a knowledge based innovative economy	2.4 Investitionen in die Menschen als Voraussetzung für eine wissensbasierte innovative Wirtschaft
4.3.2 Sustainable competitiveness in a knowledge based economy requires corresponding investment in upskilling employees.	4.3.2 Nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit in einer wissensbasierten Ökonomie erfordert entsprechen de Investitionen in die Qualifikationen von Arbeitnehmer innen.
Without Member State commitment at Stockholm, the knowledge based economy simply will not happen.	Ohne Verpflichtung der Mitgliedstaaten in Stockholm wird die wissensbasierte Wirtschaft ganz einfach nicht zustande kommen.
Mr President, we are living not only in a knowledge based economy but also in a post Kyoto carbon economy.	Herr Präsident! Wir leben nicht nur in einer wissensbasierten Wirtschaft, sondern auch in einer Nach Kyoto Kohlenstoffwirtschaft.
Successive Commission Communications have built on the Lisbon vision of the European knowledge based economy.	Aufeinander folgende Mitteilungen der Kommission haben auf der Lissabonner Vision der wissensbasierten europäischen Wirtschaft aufgebaut.
Russia needs a breakthrough toward an up to date, knowledge based, and ecologically sustainable economy.	Russland braucht einen Durchbruch hin zu einer modernen, wissensbasierten und ökologisch nachhaltigen Wirtschaft.
In fact, everything on which a modern democracy and knowledge based economy relies was attacked.	Tatsächlich wurde alles, worauf eine moderne Demokratie und wissensbasierte Volkswirtschaft beruht, angegriffen.
7.5 Innovation is a catalyst for speeding up the transition to the knowledge based economy.	7.5 Innovation beschleunigt den Übergang zur Wissensgesellschaft.
9.7 Europe's competitiveness will first and foremost be based on a knowledge based, innovative economy and a solidarity based social model ensuring strong cohesion.	9.7 Europas Wettbewerbsfähigkeit wird sich in erster Linie in einer wissensbasierten innovativen Wirtschaft und einem solidarischen Gesellschaftsmodell mit einem soliden Zusammenhalt begründen.
In today s global economy, however, international competitive advantage is mostly based upon knowledge and the capacity to harness knowledge in new technologies.	In der globalen Wirtschaft von heute stellt jedoch das Wissen und die Fähigkeit, dieses Wissen für neue Technologien zu nutzen die Grundlage des internationalen Wettbewerbsvorteils dar.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an