Translation of "land use plan" to German language:

Dictionary English-German

Land - translation :

Land

Land use plan - translation :

Flächennutzungsplan

Plan - translation :

Planen

Keywords : Landen Landes Land Stück Unser Plan Plans Planen Geplant

Examples (External sources, not reviewed)

IPK ILS plan and implementation complies with land use planning.	IPK ILS Arbeitsplan
IPK ILS plan and implementation complies with land use planning.	Die nicht produzierenden registrierten Ausführer verfügen über gültige Genehmigungen.
It has so far only been defined in the Berlin land use plan.	Sie sind bisher nur im Berliner Flächennutzungsplan definiert.
On this basis, the plans were included in the land use plan of 1995.	Auf dieser Grundlage wurden die Planungen in dem Flächennutzungsplan von 1995 aufgenommen.
Land use, land use change and forestry	Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft
Land use, land use change and forestry (LULUCF)	Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF)
Land use, land use change and forestry (LULUCF)	Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (LULUCF)
Land use, land use change and forestry (LULUCF)	Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft
Excludes emissions removals from land use, land use change and forestry.	Schließt Emissionen Senken aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft nicht mit ein.
Adopt the land use plan Adopt the sustainable development strategy and sectoral strategies (integrated coastal zone management, biodiversity, climate change).	Annahme des Landnutzungsplans Annahme der Strategie für nachhaltige Entwicklung und sektoraler Strategien (integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten, Artenvielfalt, Klimawandel).
Land Cultivation Rights has environmental management plan and environmental monitoring plan implementation reports	Verordnung P55 2014 des Forstministers
Land use, land use change and forestry Afforestation, reforestation, forest management, cropland management, grazing land management, revegetation	Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft Aufforstung, Wiederaufforstung, Forstwirtschaft, Ackerwirtschaft, Weidewirtschaft und Begrünung
Note Data exclude emissions and removals from land use, land use change and forestry.	Anmerkung Die Daten beinhalten keine Emissionen und Absorptionen durch Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und Forstwirtschaft.
Notes Data exclude emissions and removals from land use, land use change and forestry.	Anmerkungen Die Daten beinhalten keine Emissionen und Absorptionen durch Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und Forstwirtschaft.
except for CERs and ERUs from land use, land use change and forestry activities.	ausgenommen sind auch Projektmaßnahmen in den Bereichen Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft.
We are focusing on saving water, efficiency, different agricultural practices and land use, which is what the forthcoming Spanish water plan should be.	Wir legen Wert auf Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit, eine andere landwirtschaftliche Praxis und eine Raumordnung, die Inhalt des zukünftigen Spanischen Hydrologischen Plan sein sollten.
On the basis of this clear plan of use, the capital base to be remunerated was clearly predictable for the Land of Hessen.	Aufgrund dieses eindeutigen Belegungsplans war die zu vergütende Kapitalbasis für das Land Hessen von vornherein klar vorhersehbar.
(a) afforested land land use reported as cropland, grassland, wetlands, settlements, and other land converted to forest land	(a) aufgeforstete Flächen gemeldete Landnutzung Waldfläche, die aus der Flächenart Ackerfläche, Grünland, Feuchtgebiet, Siedlung oder sonstige Fläche umgewandelt wurde
(b) deforested land land use reported as forest land converted to cropland, grassland, wetlands, settlements, and other land	(b) entwaldete Flächen gemeldete Landnutzung Ackerfläche, Grünland, Feuchtgebiet, Siedlung oder sonstige Fläche, die das aus Waldfläche umgewandelt wurde
(j) use and contamination of land	(j) Nutzung und Kontaminierung von Böden
Regulation on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry into the 2030 climate and energy framework lays down accounting rules on greenhouse gas emissions and removals relating to land use, land use change and forestry (LULUCF).	(8) Die Verordnung über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (LULUCF) in den Rahmen für die Klima und Energiepolitik bis 2030 regelt die Anrechnung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen durch Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (LULUCF).
Land Use definitions are based upon the primary purpose that the land serves.	ökonomisch Wald ist jede Fläche, die forstwirtschaftlich genutzt wird (Wirtschaftswald bzw.
Land trains that use the high speed.	Wanderfalke ) Die schnellsten Züge auf dem Tōhoku Shinkansen.
Scientists call this 'Indirect Land Use Change'.	WissenschafterInnen nennen das Indirekte Landnutzungsänderung .
(4) for integration of land use measures,	(4) Einbeziehung von Landnutzungsmaßnahmen,
Proposal on Indirect Land Use Change (ILUC)	Vorschlag zu indirekten Landnutzungsänderungen (ILUC)
Other area Land use development and planning	Anderer Bereich Raumordnungspolitik und Flächennutzungsplanung
(66) In Europe, land use, land use change and forestry leads to a net sequestration of carbon, in particular in forests.	(66) In Europa führen Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft namentlich in Wäldern zu einer Nettobindung von Kohlenstoff.
Similarly, the rules for land use, land use change and forestry should not undermine the environmental integrity of the 30 target.	Auch die Vorschriften für Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und Wälder dürfen die Umweltwirkung des Ziels von 30 nicht untergraben.
Private land or forest owner can prove ownership or use rights of the land.	Gesetz 5 1960
Private land or forest owner can prove ownership or use rights of the land.	Genehmigter Arbeitsplan für die von der IPK ILS Genehmigung abgedeckten Bereiche
land use, with the exception of waste management	die Bodennutzung mit Ausnahme der Abfallbewirtschaftung berühren
Land use is an interesting case in point.	Die Bodennutzung ist ein interessantes Beispiel hierfür.
Improve sustainable use of land and water resources.	Im Bereich Konnektivität, Energieeffizienz, Umwelt und Klimaschutz
With such intensive use of land, our land constraints for housing construction are vanishingly small.	Bei einer derart intensiven Nutzung des Grundstücks, ist die Gefahr einer Grundstücksknappheit verschwindend gering.
Ensure that provisions in relation to land classification and the use of land are respected.	Gewährleistung, dass die Bestimmungen über die Flächenplanung und nutzung eingehalten werden.
If a person owns too much land for just their family to use, tenants can rent it and make use of the land.	Etwa kann eine Gemeinde dem Sportverein auferlegen, das Vereinsheim nur als solches zu nutzen.
An alternative would be to use a rolling plan.	Als Alternative kommt ein kontinuierlicher Arbeitsplan in Betracht.
4.5.2 As a result of the land reform, the structure of agricultural land use has changed.	4.5.2 Durch die Bodenreform kam es zu einer strukturellen Änderung in der Nutzung der landwirtschaftlichen Flächen.
Europe also needs a restructuring policy for land use.	Europa braucht auch eine Restrukturierungspolitik im Bereich Bodennutzung.
Agricultural land use profile Details on Hungary s new Constitution	DuMont Reise Taschenbuch, Ostfildern 2005, ISBN 3 7701 3149 5.
1.6 We need to use less land in Europe.	1.6 Der Flächenverbrauch in Europa muss verringert werden.
coordination with land use planning, regional and urban development.	Abstimmung mit der Flächennutzung, Raumordnung und Stadtentwicklung gesehen.
measures targeting the sustainable use of agricultural land through	Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Flächen
measures targeting the sustainable use of forestry land through	Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung bewaldeter Flächen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an