Translation of "large scale purchase" to German language:

Dictionary English-German

Large - translation :

Groß

Purchase - translation :

Kauf

Scale - translation :

Rahmen

Keywords : Freiem Großes Fuß Großer Groß Kauf Erwerben Einkauf Gekauft Kaufen Skala Waage Maßstab Ausmaß Umfang

Examples (External sources, not reviewed)

When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard.	Wenn sie ihre umfangreichen Dollarkäufe einstellen, wird der Wert des Dollars fallen und die Landung wird hart.
We have seen that large scale, irregular purchase and sale by wine merchants can result in a collapse of prices for the producer.	Wir müssen feststellen, daß massive und unregelmäßige Käufe und Verkäufe durch Händler Erzeugerpreisstürze verursachen.
Large scale data mining.	Großformatige, gezielte Datensuche.
(Large scale distribution networks)	(Große Verteilungsnetze)
DollarImport in large scale.	DollarImport im großen Stil.
This is large scale battles.	Dies waren die großflächigen Schlachten.
Towards a large scale campaign	Für eine umfassende Kampagne zur Krebsbekämpfung.
Local, large scale solutions are emerging.	Es bilden sich derzeit großangelegte lokale Lösungen heraus.
Large scale pelagic drift net fishing	Fischfang mit großen pelagischen Treibnetzen
Secondly, large scale investments are required.	Zweitens bedarf es beträchtlicher Investitionen.
Large scale Large scale vermicomposting is practiced in Canada, Italy, Japan, Malaysia, the Philippines, and the United States.	Diese werden beispielsweise in Kanada, Italien, Japan, den Philippinen und den USA betrieben.
So it is definitely a large scale offensive, which in our view calls for a large scale counteroffensive.	Dieser Entschließungsantrag wird von uns mit gemischten Gefühlen aufgenommen.
The next few years in Eastern Europe might well see the depopulation of rural villages and the large scale purchase of agricultural land for mechanised production intensive farms.	In den nächsten Jahren drohen in Osteuropa eine Entvölkerung der Dörfer in den ländlichen Gebieten sowie ein massiver Aufkauf von Agrarland für mechanisierte, produktionsintensive Betriebe.
And large scale tampering cam to light.	Und schon sind die groben französischen Schönredereien aufgedeckt.
Large scale research and research institutions, e.g.	Weblinks Gesellschaft für Wissenschaftsforschung e.V.
It has experience with large scale events.	Es hat Platz. Es hat Erfahrung mit Großveranstaltungen.
Examples of social individuals might be social classes ... , national groups ... , religious organizations ... , large scale events ... , large scale social movements ... , etc.	Demnach entwickelten sich Kulturen, die vor zu einfache oder zu schwere Herausforderungen gestellt werden, überhaupt nicht oder fallen in Stagnation.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Wir sehen die gleiche Großstruktur, aber wir entdecken auch die kleinere Struktur.
Thirdly, large scale reorganisations have a social dimension.	Drittens, umfassende Umstrukturierungen haben eine soziale Dimension.
He is doing business on a large scale.	Er macht im großen Stil Geschäfte.
So I could do more large scale projects.	So konnte ich mehr grosse Projekte angehen.
It will have large scale positive environmental impacts.	Auch wird die Option weitreichende positive Auswirkungen auf die Umwelt haben.
vaccinations mutual aid following large scale disas ters	Und wir wer den jetzt sehen, wie wir damit weiterkommen kön nen, soweit unsere Politik das nach den Umständen erforderliche Ausmaß erreichen kann.
vaccinations mutual aid following large scale disas ters	gegenseitige Unterstützung bei größeren Katastrophen phen
The new Commission has initiated large scale reform.	Die neue Kommission hat eine umfassende Reform in Gang gesetzt.
He also represented opportunism on a large scale.	Er hat ebenfalls in großem Maße Opportunismus gezeigt.
The need to launch large scale programmes for dissemination of small scale, cleaner energy technologies	d) gegebenenfalls das indigene medizinische Wissen zu fördern, einschließlich der traditionellen Medizin
Others include compressed air and large scale battery storage.	Weitere Beispiele umfassen Druckluft und Großbatteriespeicher.
Henkel was part of a large scale restitution settlement.	Oberflächentechnik wurde zu einem bedeutenden Geschäftsbereich bei Henkel.
Development and management of related large scale information systems.	Aufbau und Pflege einschlägiger Informationssysteme.
development and management of related large scale information systems.	Aufbau und Pflege einschlägiger IT Großsysteme.
Development and management of related large scale information systems.	Aufbau und Pflege sachdienlicher europaweiter Informationssysteme.
A critical factor is large scale, non destructive creation.	Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht destruktive Schöpfung.
Large scale cooperation is extremely rare on this planet.	Kooperation im großen Rahmen ist auf diesem Planeten sehr selten.
We've moved towards large scale and very high control.	Wir haben umgeschwenkt auf großen Maßstab und sehr viel Kontrolle.
T1378 financing method large scale construction, public works, structure	Europäisches Parlament Register der Verhandlungen
It is a gift to large scale European industry.	Es ist ein Geschenk an die europäische Großindustrie.
As a result, the bank s decision makers are giving serious consideration to pushing the discount rate further into negative territory and extending its large scale asset purchase program (otherwise known as quantitative easing).	Aus diesem Grund erwägen die Entscheidungsträger der Bank ernsthaft, den Diskontsatz weiter in den negativen Bereich zu senken und das (auch als quantitative Lockerung bekannte) großangelegte Anleihenkaufprogramm weiter auszudehnen.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	Und wir müssen ganz unvoreingenommen über die vergleichsweisen Vorteile von kleinem und großem Maßstab nachdenken.
In China, fear of inflation is unleashing large scale discontent.	In China löst die Angst vor Inflation breiten Unmut aus.
As in Iraq, the conflict could provoke large scale bloodletting.	Wie im Irak könnte der Konflikt zu einem Blutvergießen großen Umfangs führen.
The Bayerische Staatsbibliothek has also initiated large scale internet projects.	Die Bayerische Staatsbibliothek hat auch umfangreiche Internetprojekte initiiert.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Die Infrastruktur in diesem großen Rahmen ist ebenso untrennbar von der Kommunikation.
4.1.2 Best practices must be shared on a large scale.	4.1.2 Es bedarf eines weitreichenden Austauschs bewährter Verfahren.
4.1.3 Best practices must be shared on a large scale.	4.1.3 Es bedarf eines weitreichenden Austauschs bewährter Verfahren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an