Translation of "lay priest" to German language:

Dictionary English-German

Lay priest - translation :

Priest - translation :

Keywords : Priester Pfarrer Priesters Pater Kirche

Examples (External sources, not reviewed)

Even in the solemn rite, lay men or women may assist the priest in distributing the ashes.	Das Aschenkreuz wurde ursprünglich bei Männern auf das Haupt gestreut und bei Frauen auf die Stirn gezeichnet.
The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire	und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen ein Feuer auf dem Altar machen und Holz obendarauf legen
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.	Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.
And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire	und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen ein Feuer auf dem Altar machen und Holz obendarauf legen
A priest.	Ein Priester.
A priest?	...ein Priester?
The priest.	Der Priester.
Death Priest?	Todespriester ?
Vystyd, Priest	Wiedersehen, mein Sohn. Vergiss das alles nicht, verstanden?
Judas priest!	Verdammt nochmal!
A priest.	Ein Pfarrer.
Which priest?	Welcher Pfarrer?
The priest!	Wisst ihr, wem Leopoldo ähnlich sieht?
And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?	Sie antworteten ihm Schweige und halte das Maul zu und ziehe mit uns, daß du unser Vater und Priester seist. Ist dir's besser, daß du in des einen Mannes Haus Priester seist oder unter derer einem ganzen Stamm und Geschlecht in Israel?
Be thine, priest!	Dir gehören, Priester?
A priest, quick!	Een priester, vlug!
You, Death Priest!	Du, Todespriester.
Without a priest!	Ohne einen Popen!
Look here, priest.	Hey, Mönch!
Visiting the priest?	Nun? Habt ihr den Pfarrer besucht?
It was the priest.	Es war der Priester. Er sah wie sein Schatten aus.
No, said the priest.	Nein , sagte der Geistliche.
He was a priest.	Es war ein Priester.
Thanks, priest! she cried.	Schönen Dank, Priester! rief sie ihm nach.
The priest was vehement.	Der Priester war heftig geworden.
Tom is a priest.	Tom ist Priester.
Aren't you a priest?	Sind Sie nicht Priester?
Where is the priest?	Wo ist der Pope?
Holy John Judas Priest.	Ach, du lieber Himmel.
Send for the priest.	Schicke nach dem Priester.
Even now, a priest	Gerade jetzt ist ein Priester...
Scotland wants it, priest	Schottland will es, Prediger!
He's a priest, too.	Er ist auch Priester.
He was a priest.	Es war ein Pfarrer.
So the priest talked.	Also hat der Priester doch auspackt.
'Twas a priest, a priest whom I do not know an infernal priest who pursues me! That is it, retorted the judge the surly monk.	Ein Priester ist's, ein Priester, den ich nicht kenne ein höllischer Priester, der mich verfolgt! Das ist es gerade, versetzte der Richter, der gespenstige Mönch.
You're a lay sister, lay sisters aren't canonized.	Sie sind Laienschwester. Die wurden nie kanonisiert.
I'm waiting, said the priest.	Ich warte , sagte der Geistliche.
The priest declined very politely.	Der Priester dankte verbindlich.
Hush! said the panting priest.	Schweig! sagte der Priester keuchend.
Yes, certainly! said the priest.	Ganz gewiß! sagte der Priester.
The priest smote his brow.	Der Priester schlug sich vor die Stirne.
The priest blessed the congregation.	Der Priester segnete die Gemeinde.
The priest is an atheist.	Der Priester ist Atheist.
Look who became the priest!	Sehen Sie, die der Priester wurde!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an