Translation of "lay sprawled" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Why have you sprawled out? | Warum haben Sie erstreckte sich heraus? |
You were sprawled on the floor. | Sie lagen auf dem Boden. |
I found Floyd Buckley, sprawled and dead. | Ich fand Floyd Buckley tot auf dem Boden liegend. |
Many a times I seen him sprawled out in it. | Manches Mal habe ich gesehen, wie er es sich darin gemütlich machte. |
You're a lay sister, lay sisters aren't canonized. | Sie sind Laienschwester. Die wurden nie kanonisiert. |
The lack of meaningful development feeds the discontent of the tribal Mee, Moni, Dani, and Damal peoples, who live sprawled across Papua's verdant central highlands. | Der Mangel an sinnvoller Entwicklung stärkt die Unzufriedenheit der Stammesangehörigen Mee, Moni, Dani und Damal, die im grünen Hochland von Papua leben. |
Lay off. | Halt die Klappe. |
Lay off. | Lass das. |
Lay off. | Finger weg. |
Lay off. | Nicht! |
Lay out. | Lass mal, den hier fange ich. |
Lay down. | Leg dich hin. |
Lay down! | Geh in Deckung! |
Lay off. | Hören Sie auf. |
That's an 18 inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion. | Das ist ein 46cm langer Schädel eines Tieres was wahrscheinlich 2,2 bis 2,4 Meter groß, ausgestreckt wie eine Eidechse und wahrscheinlich einen Kopf wie ein Löwe hatte. |
So I lay and heard them lay off all their plans. | So lag ich und hörte sie entlassen all ihre Pläne. |
Sprawled over 11 time zones between the EU and the US, of which five border China, it is impossible to expect Russia to remain merely a regional power. | Von einem Land wie Russland, das sich zwischen der EU und den USA über 11 Zeitzonen erstreckt, von denen fünf an China grenzen, kann man unmöglich verlangen, bloß eine regionale Macht zu bleiben. |
Tom lay thinking. | Tom lag und dachte nach. |
Birds lay eggs. | Die Vögel legen Eier. |
Lay the table! | Decke den Tisch! |
Turtles lay eggs. | Schildkröten legen Eier. |
Mary lay low. | Mary hat sich bedeckt gehalten. |
Lay Out Horizontally | Waagrecht anordnen |
Lay Out Vertically | Senkrecht anordnen |
Lay more eggs! | (Publikum) Mehr Eier legen! |
Lay more eggs! | Mehr Eier legen! |
Lay more eggs! | (Gast) Ruhe hier! (Rufe) Mehr Eier legen! |
Lay off, Garrett. | Nicht von einem Typen wie Ihnen. |
Hey, lay off. | Hey, Pfoten weg. |
Lay off, you. | Verschwinde. |
Lay into it. | Legt euch ins Zeug. |
Lay off, Buck! | Hör auf, Buck! |
Lay off, Munsey. | Lassen Sie's sein, Munsey. |
Ow! Lay still. | Halt still. |
Lay on, Macduff. | Schlag zu, Macduff. |
C'mon, lay down. | Bitte, leg dich hin. |
Honey, lay off! | Lorelei, hör auf! |
Lay off, Schulz. | Hören Sie auf, Schulz. |
Lay off, Sefton! | Hör auf, Sefton! |
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Und wenn ihr zuschlagt, dann schlagt ihr mitleidlos zu. |
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Und wenn ihr zupackt, so benehmt ihr euch gewalttätig. |
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu. |
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Und, wenn ihr zugreift, greift ihr gewalttätig zu. |
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | Es wird den Appetit veröden. Es wird Sozialvertrauen veröden. |
Therein lay the enormity. | Darin lag das ungeheure Verbrechen. |
Related searches : Sprawled Across - Lay - Lay Aside - Lay Siege - Lay Dormant - Lay Language - Easy Lay - Lay Figure - Lay Terms - Lay Member - Lay Of - Lay Length