Translation of "lebanese hizballah" to German language:

Dictionary English-German

Hizballah - translation :

Hizballah

Lebanese - translation :

Libanesisch

Lebanese hizballah - translation :

Libanesische Hizbollah

Keywords : Libanon Libanesischer Miliz Marokko Trophäe

Examples (External sources, not reviewed)

Any Lebanese by applause? Lebanese.	Libanesen, klatscht mal. Libanesen.
And the Lebanese, brilliant Lebanese,	Und der brillante Libanese
Lebanese Pound	Libanesisches PfundName
Lebanese Pound	Libanesisches Pfund
The Lebanese Labyrinth	Das libanesische Labyrinth
(Cheering) Lebanese, yeah.	(Applaus) Libanesen.
Calls for the disbanding and disarmament of all Lebanese and non Lebanese militias	3. fordert die Auflösung und Entwaffnung aller libanesischen und nicht libanesischen Milizen
Lebanese Jamal Ghosn tweets	Der libanesische Jamal Ghosn tweetet
There's a Lebanese. Yeah?	Dort triffst du einen Libanesen.
Palestinian and Lebanese territories.	Sie ergeben sich aus der großen Zahl der Erzeuger.
Israel should withdraw from all Lebanese territory, including Shebaa Farms, and release the Lebanese prisoners.	Israel sollte sich aus allen libanesischen Gebieten einschließlich von Shebaa Farms zurückziehen und die libanesischen Gefangenen freilassen.
Welcomes the decision of the Lebanese national dialogue to disarm Palestinian militias outside refugee camps within six months, supports its implementation and calls for further efforts to disband and disarm all Lebanese and non Lebanese militias and to restore fully the Lebanese Government's control over all Lebanese territory	6. begrüßt den im Rahmen des libanesischen nationalen Dialogs gefassten Beschluss, die palästinensischen Milizen außerhalb der Flüchtlingslager innerhalb von sechs Monaten zu entwaffnen, unterstützt seine Durchführung und fordert weitere Anstrengungen zur Auflösung und Entwaffnung aller libanesischen und nicht libanesischen Milizen und zur vollen Wiederherstellung der Kontrolle der libanesischen Regierung über das gesamte libanesische Hoheitsgebiet
Lebanon Westernized Lebanese Global Voices	Westlicher Lebensstil im Libanon Linktipp
Lebanese Karl Sharro sarcastically tweeted	Lebanese Karl Sharro twittert sarkastisch
Oil slick on Lebanese shores	Ölpest vor der libanesischen Küste
Oil slick on Lebanese shores	Ölteppich an der libanesischen Küste
Lebanese Order of the Cedar.	Libanesischer Zedernorden.
MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Senior Intelligence Officer of HIZBALLAH, born 7.12.1962 in Tayr Dibba, Lebanon, passport No 432298 (Lebanon)	MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), führendes Mitglied des Hesbollah Nachrichtendienstes, geboren am 7.12.1962 in Tayr Dibba, Libanon, Pass Nr.432298 (Libanon)
MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Senior Intelligence Officer of HIZBALLAH, born 7.12.1962 in Tayr Dibba, Lebanon, passport No 432298 (Lebanon)	MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), führendes Mitglied des Hesbollah Nachrichtendienstes, geboren am 7.12.1962 in Tayr Dibba, Libanon, Pass Nr. 432298 (Libanon)
MUGHNIYAH, Imad Fa iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Senior Intelligence Officer of HIZBALLAH, born 7.12.1962 in Tayr Dibba, Lebanon, passport No 432298 (Lebanon)	MUGHNIYAH, Imad Fa iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), führendes Mitglied des Hesbollah Nachrichtendienstes, geboren am 7.12.1962 in Tayr Dibba, Libanon, Pass Nr. 432298 (Libanon)
MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Senior Intelligence Officer of HIZBALLAH, born 7.12.1962 in Tayr Dibba, Lebanon, passport No 432298 (Lebanon)	MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), führendes Mitglied des Hesbollah Nachrichtendienstes, geboren am 7.12.1962 in Tayr Dibba, Libanon, Reisepass Nr. 432298 (Libanon)
From Tyre, Lebanese, Al Joura neighborhood.	Aus Tyr, Libanese, Viertel Al Joura.
Any measures undertaken within the scope of this Compact will not be to the detriment of the Lebanese people and will be in conformity with the Lebanese Constitution, Lebanese laws and regulations.	Dieser Ansatz muss in den umfassenderen Kontext der Stärkung der Widerstandsfähigkeit der libanesischen nationalen Wirtschaft, der Infrastrukturen und der Investitionen in Projekte zur Schaffung von Arbeitsplätzen eingebunden werden.
Like the Lebanese, Iraqis have suffered enough.	Wie die Libanesen haben die Iraker genug gelitten.
And Lebanese Kam shares a positive note	Und der Libanese Kam teilt einen positiven Vermerk
There are Russians, Polish, Germans, Moroccans, Lebanese.	Es gibt Russinnen, Polinnen, Deutsche, Marokkanerinnen und Libanesinnen.
Lebanese satirist Karl Sharro too joins the choir	Der libanesische Satiriker Karl Sharro stimmt ebenfalls mit ein
Over 100 people die, most of them Lebanese.	Grund für die Pause war ein Fehler im Notkühlsystem.
For the United Nations For the Lebanese Republic	Für die Vereinten Nationen Für die Libanesische Republik
Are there any Lebanese here tonight, by applause?	Sind heute Abend Libanesen hier? Libanesen, klatscht mal.
She couldn't change her Lebanese pounds so far.	Sie konnte ihre libanesischen Pfund noch nicht wechseln.
Israeli withdrawal was met responsibly by the Lebanese.	Auf den Rückzug der Israelis hat der Libanon verantwortungsvoll reagiert.
The Lebanese authorities, for their part, remain silent.	Die libanesischen Behörden bewahren Stillschweigen.
THE LEBANESE REPUBLIC, hereinafter referred to as Lebanon	DIE LIBANESISCHE REPUBLIK, im Folgenden Libanon ,
The Security Council expresses its strong condemnation of this attempt to destabilize Lebanese institutions, in this particular case the Lebanese Armed Forces.	Der Sicherheitsrat verurteilt mit allem Nachdruck diesen Versuch, libanesische Institutionen, in diesem besonderen Fall die Libanesischen Streitkräfte, zu destabilisieren.
Increase support to the most vulnerable Lebanese and refugees.	Förderung der Gleichbehandlung beim Zugang zu grundlegenden Arzneimitteln, sofern entsprechende Gebermittel zur Verfügung stehen.
And the Lebanese, brilliant Lebanese, Nemr Abou Nassar, we featured in our first tour, has just been performing in L.A.'s legendary comedy clubs.	Und der brillante Libanese Nemr Abou Nassar den wir auf unserer ersten Tour dabei hatten hatte gerade Auftritte in L.A.'s legendären Comedy Clubs.
Yazan's image of what the Lebanese 100,000 LL bill would look like with Khalil Gibran, the Lebanese American poet and author of The Prophet .	Yazans Bild davon, wie der libanesische 100.000 Lira Geldschein aussehen würde mit Khalil Gibran, dem libanesisch amerikanischen Poeten und Autor von Der Prophet .
He has taught in Columbia University, New York, in the American University of Beirut, the Lebanese University, the Lebanese American University and New York University.	In den achtziger Jahren war er als Dozent für arabische Literatur für ein Jahr an der Columbia University in New York und an verschiedenen höheren Schulen in Beirut tätig.
Gravely concerned at the continued presence of armed militias in Lebanon, which prevent the Lebanese Government from exercising its full sovereignty over all Lebanese territory,	ernsthaft besorgt darüber, dass sich nach wie vor bewaffnete Milizen in Libanon aufhalten, welche die libanesische Regierung an der Ausübung ihrer vollen Souveränität über das gesamte libanesische Hoheitsgebiet hindern,
Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar.	Darüber hinaus ist das libanesische Pfund an den US Dollar gekoppelt.
Thus, only strong action by Lebanese groups could destroy Hezbollah.	Daher könnte nur ein entschlossenes Handeln libanesischer Gruppen die Hisbollah vernichten.
Lebanese Mustafa, who blogs at Beirut Spring, too was uninterested	Der Libanese Mustafa, der unter Beirut Spring blogt, zeigte sich auch eher desinteressiert
Lebanese and Migrant Activists target the Kafala system Global Voices	Aktivisten, sowohl Libanesen als auch Migranten, nehmen das Kafala System ins Visier
The Lebanese parliament recently voted to prolong its own term.	Das libanesische Parlament hat vor Kurzem selbst seine eigene Amtszeit verlängert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an