Translation of "level of attainment" to German language:

Dictionary English-German

Attainment - translation :

Erreichung

Level - translation :

Ebene

Level of attainment - translation :

Grad der Erreichung

Keywords : Ebene Niveau Stufe Nächste

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease in the level of youth educational attainment (1999 2003)	Absinken des Bildungsniveaus Jugendlicher (1999 2003)
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection	einen Beitrag zur Erreichung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection	p ) einen Beitrag zur Erreichung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus
In 2010, the average level of tertiary education attainment of this age group was 33.6 .	2010 lag bei dieser Altersgruppe die durchschnittliche Quote von Hochschulabsolventen bei 33,6 .
Tertiary level attainment The Commission would propose a new benchmark that the share of 30 34 year olds with high educational attainment should be at least 45 .	Anteil der Hochschulabsolventen Die Kommission schlägt eine neue Benchmark vor, der zufolge der Anteil der 30 bis 34 Jährigen mit hohem Bildungsniveau mindestens 45 betragen sollte.
Tertiary education attainment ( )	Angestrebter Anteil der Hochschulabschlüsse ( )
That is their attainment of knowledge.	Das ist die Summe ihres Wissens.
That is their attainment of knowledge.	Das ist ihr erreichter Wissensstand.
That is their attainment of knowledge.	Das ist, was sie vom Wissen erreicht haben.
That is their attainment of knowledge.	Dies ist ihr Erreichtes an Wissen.
18) Educational attainment of the population	18) Bildungsstand der Bevölkerung
2) Attainment of complete youth education	2) Abschluss der allgemeinen Grundbildung
3) Attainment of complete higher education	3) Abschluss der höheren Bildung
4) Educational attainment levels	4) Bildungsstand
4.1.3 Low educational attainment	4.1.3 Geringe Qualifikationen
Upper secondary education attainment	Abschluss der Sekundarstufe II
1 339 8Ó) Attainment of customs union.	1 339 80) Verwirklichung der Zollunion.
which the Committee considers necessary to fulfil the obligation of the EU treaty to contribute to the attainment of a high level of health protection.	..., die der Ausschuß zur Erfüllung der Verpflichtung aus dem EU Vertrag, 'einen Beitrag zur Sicherstellung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus' zu leisten, für notwendig hält.
Where they are exclusive is in the level of attainment the children are expected to reach in the difficult circumstances of working in two languages.	Exklusiv sind sie in bezug auf die Kenntnisse, die die Kinder unter schwierigen Arbeitsbedingungen in zwei Sprachen zu erwerben haben.
That is the great attainment.	Dies ist der unermeßliche Gewinn.
That is the great attainment.	Dies ist der gewaltige Gewinn.
That is the great attainment.	Dies ist der große Erfolg.
That is the great attainment.	Das ist die große Glückseligkeit.
That is the great attainment.	Das ist der gewaltige Gewinn.
That is the great attainment.	Das ist das große Glück.
That is the great attainment.	Das ist der großartige Erfolg.
That is the great attainment.	Dies ist der großartige Erfolg.
That is the great attainment.	Das ist der große Erfolg.
That is the great attainment.	Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great attainment.	Und dies ist der übergroße Erfolg.
7 4) Educational attainment levels	7 4) Bildungsstand
The level of educational attainment, the evolution of the political system, and the structure of GDP make the choice of European standards the most natural and appropriate.	Die Errungenschaften im Bildungsbereich, die Entwicklung des politischen Systems und die Struktur des BIP lassen es nur natürlich und angemessen erscheinen, die Europäischen Normen. zu übernehmen.
(6) Gradual attainment of the objectives of the Union.	Die Angaben lassen folgendes erkennen
However, participation remains particularly low in CZ, EL, IT, LT, MT, PT and SK and varies widely by age and attainment level.	Allerdings ist die Beteiligung weiterhin besonders niedrig in CZ, EL, IT, LT, MT, PT und SK und schwankt stark nach Alter und Bildungsniveau.
(jj) fishing without or after attainment of a quota	(b) Fischfang ohne zugeteilte Quote oder nach deren Ausschöpfung,
And that is the clear attainment.	Und dies ist der überragende Gewinn.
Indeed, this is the great attainment.	Gewiß, dies ist doch der eigentliche gewaltige Erfolg.
And that is the great attainment.	Und dieses ist der gewaltige Erfolg.
Indeed, for the righteous is attainment	Gewiß, für die Muttaqi gibt es einen Ort des Gewinns
This will be the great attainment.	Das ist der gewaltige Gewinn.
And that is the clear attainment.	Das ist ein offenbarer Erfolg.
Indeed, this is the great attainment.	Wahrlich, das ist der gewaltige Gewinn.
And that is the great attainment.	Und das ist der gewaltige Gewinn.
Indeed, for the righteous is attainment	Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn
This will be the great attainment.	Das ist der großartige Erfolg.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an