Translation of "level of promotion" to German language:

Dictionary English-German

Level - translation :

Ebene

Level of promotion - translation :

Höhe der Förderung

Promotion - translation :

Beförderung

Keywords : Ebene Niveau Stufe Nächste Beförderung Befördert Befördern Worden Glückwunsch

Examples (External sources, not reviewed)

EU level promotion of policies to integrate third country nationals	Förderung europäischer Maßnahmen zur Integration von Drittstaatsangehörigen
re integration of workers promotion of health at the enterprise level.	Wiedereingliederung von Arbeitnehmern betriebliche Gesundheitsförderung.
3.4 Promotion of rural development must be appropriate in level and organisation	3.4 Förderung der ländlichen Entwicklung muss in Höhe und Ausgestaltung angemessen sein
4.4 Promotion of rural development must be appropriate in level and organisation	4.4 Förderung der ländlichen Entwicklung muss in Höhe und Ausgestaltung angemessen sein
Rather, there are various disincentives applied to total promotion expenditure, to spending above a certain level, or to specific types of promotion.	Die Kommission, das Parlament und der Rat75 bemühen sich seit geraumer Zeit um die Schaffung eines allgemeinen gesetzlichen Rahmens für den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen.
At European level, most safety promotion activities are coordinated by EASA.	Auf europäischer Ebene werden die meisten Tätigkeiten der Sicherheitsförderung von der EASA koordiniert.
A minimum of two years at the same level shall be a condition for eligibility for promotion in level or category.	Voraussetzung für eine Beförderung in der Besoldungsgruppe bzw. Laufbahngruppe ist eine Dienstzeit in derselben Besoldungsgruppe von mindestens zwei Jahren.
A minimum of two years at the same level shall be a condition for eligibility for promotion in level or category.	Voraussetzung für die Beförderung in der Besoldungsgruppe bzw. Laufbahngruppe ist eine Dienstzeit in derselben Besoldungsgruppe von mindestens zwei Jahren.
Promotion of organisations active at European level in the field of equality between men and women	Förderung von Organisationen, die auf europäischer Ebene für die Gleichstellung von Männern und Frauen tätig sind
America needs to create a Department of Democracy Promotion headed by a Cabinet level official.	Die USA müssen ein Ministerium zur Förderung der Demokratie ins Leben rufen, das von einer Amtsperson auf Kabinettsebene geleitet wird.
17 actions at programme level to improve the promotion of language learning through European programmes.	17 Aktionen zur Verbesserung der Förderung des Sprachenlernens im Rahmen europäischer Programme.
4) Promotion of renewable energy sources and energy efficiency at international level, particularly in the developing countries	4) Förderung erneuerbarer Energien und der Energieeffizienz auf internationaler Ebene, insbesondere in Entwicklungsländern
(e) Initiate a dialogue with Member States on strengthening promotion of the rule of law at the international level.	e) einen Dialog mit den Mitgliedstaaten über die Stärkung der Förderung von Rechtsstaatlichkeit auf internationaler Ebene aufnehmen.
Amendment 22 stresses the relevance of capacity building and promotion of sustainable development also at local and regional level.	Abänderung 22 hebt die Bedeutung des Aufbaus von Kapazitäten und der Förderung einer nachhaltigen Entwicklung auch auf lokaler und regionaler Ebene hervor.
6.2 In the Committee's view, the promotion of the Structural Funds is, unfortunately, no better at regional level.	6.2 Nach Auffassung des Ausschusses ist es um die Bekanntmachung der Strukturfonds auf regionaler Ebene leider nicht besser bestellt.
6.2 In the Committee's view, the promotion of the Structural Funds is, unfortunately, no better at regional level.	6.2 Nach Auffassung des Ausschusses ist es um die Bekanntmachung der Strukturfonds auf regi onaler Ebene leider nicht besser bestellt.
Furthermore international cooperation is necessary for the completion of knowledge and the promotion of better management at a global level.	Die internationale Zusammenarbeit ist ferner zur Erweiterung des Wissensstands und eines besseren Managements auf globaler Ebene notwendig.
The promotion of a service level that strikes an appropriate balance between security, freedom and independence will be encouraged.	Auch für die Förderung eines Leistungsniveaus mit einem angemessenen Verhältnis von Sicherheit, Freiheit und Unabhängigkeit soll eingetreten werden.
At the workplace level, public health programmes could play a positive role in the health promotion of the workers.	Auf Arbeitsplatzebene könnten Programme zur Förderung der öffentlichen Gesundheit eine positive Rolle bei der Förderung der Gesund heit der Arbeitnehmer spielen.
Promotion of	Förderung des
Promotion of	(342.
Eleven transfers at Director level which did not involve promotion in grade have also been made.	Es wurden außerdem elf Versetzungen auf Direktorenebene ohne Anhebung der Besoldungsgruppe vorgenommen.
(b) promotion of aquaculture with high level of environmental protection and of animal health and welfare and of public health and safety.	(b) Förderung einer Aquakultur mit hohem Grad an Umweltschutz, Tiergesundheit und Tierschutz sowie öffentlicher Gesundheit und Sicherheit.
promotion of a high level of environmental protection and sustainable development in the energy sector, including extraction, production, distribution and consumption	Die Vertragsparteien fördern die Regulierungskonvergenz mit anerkannten internationalen Standards für solide Finanzsysteme.
most notably the Council of Europe, which has substantial programmes for the promotion of teaching about human rights at primary and secondary level, at university level and in vocational training.	Wie schon mein Kollege Spinelli in seiner Ein führung zu dieser Debatte wende ich mich an diejenigen Fraktionen und Kollegen, die noch unsicher sind und Zweifel haben.
The expenditure is intended to co finance implementation at national level and to cover certain costs incurred at Community level in relation to coordination, promotion and production of documents.	Die Aufwendungen dienen der Kofinanzierung der Durchführung auf nationaler Ebene sowie der Bestreitung bestimmter auf Gemeinschaftsebene im Zusammenhang mit der Koordination, der Öffentlichkeitsarbeit und der Herstellung von Dokumenten entstehender Kosten.
Promotion of combined	Kraft Wärme
Promotion of innovation	Förderung der Innovation
It is a matter of Community promotion and not self promotion.	Es geht um die Gemeinschaftsprofilierung statt der Eigenprofilierung.
There is also a need to explore ways to strengthen partnerships for the promotion of the rule of law at the international level.	Darüber hinaus muss erkundet werden, wie sich Partnerschaften zur Förderung der Herrschaft des Rechts auf internationaler Ebene stärken lassen.
Secondly, the promotion of cultural exchanges which respect cultural diversity at world level, in particular by means of a debate on cooperation policies.	Zweitens die Förderung des kulturellen Austauschs unter Achtung der weltweiten kulturellen Vielfalt, vor allem mit Hilfe von Überlegungen zur Kooperationspolitik.
As part of the suggested awareness campaign, we should also look at the possibility of funding the promotion of seafaring at secondary school level.	Im Rahmen der vorgeschlagenen Informationskampagne sollten wir auch die Möglichkeit in Betracht ziehen, die Förderung des Seeverkehrs in der Sekundarstufe zu finanzieren.
At the EU level, the promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the EU has set itself.	Auf EU Ebene wird die Förderung des aktiven Alterns durch die beiden ergänzenden Ziele reflektiert, die sich die EU gesetzt hat.
At the EU level, the promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the EU has set itself.	Auf EU Ebene wird die Förderung des aktiven Alterns durch die beiden ergänzenden Ziele reflek tiert, die sich die EU gesetzt hat.
At international level, Europe s trade and investment potential is strengthened by pursuing the promotion of the European regulatory model in third countries.	Auf internationaler Ebene lässt sich das Handels und Investitionspotenzial Europas stärken, indem man in Drittländern für das europäische Regulierungsmodell wirbt.
Both at national as well as European level, social partners are playing an increasingly active role in the promotion of financial participation.	Auf nationaler Ebene wie auf europäischer Ebene sind die Sozialpartner zunehmend aktiv in der Förderung der finanziellen Beteiligung.
for the promotion of ex situ and in situ conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture to promote or complement, at Community level, work implemented at regional or national level.	zur Förderung der Ex situ und In situ Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft, um die auf regionaler und einzelstaatlicher Ebene durchgeführten Arbeiten auf Gemeinschaftsebene zu fördern und zu ergänzen
the promotion of training,	Ausbildungsförderung und
the promotion of training.	Ausbildungsförderung.
Promotion of interreligious dialogue	Förderung des interreligiösen Dialogs
Promotion of human rights	D. Förderung der Menschenrechte
Promotion of cross border	Förderung des grenzüberschreitenden Radverkehrs
7.6 Promotion of programmes	7.6 Bekanntmachung der Programme
Promotion of agricultural products	Absatzförderung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
TYPES OF PROMOTION MEASURE	Arten von Absatzförderungsmassnahmen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an