Translation of "promotion of sustainability" to German language:
Dictionary English-German
Promotion - translation : Promotion of sustainability - translation : Sustainability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| promoting environmental sustainability and sound management of natural resources including promotion of best practices | die Förderung der Reform des öffentlichen Sektors insbesondere im Bereich der öffentlichen Finanzverwaltung zur Verbesserung der sozialen Dienstleistungen |
| The creation and sustainability of jobs will be promoted by increasing the adaptability of workers, businesses and the promotion of entrepreneurship. | Die Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze wird durch Verbesserung der Anpassungsfähigkeit von Beschäftigten und Unternehmen sowie durch Förderung des Unternehmertums vorangetrieben. |
| 1.12 New models of economic growth and sustainability must be considered, such as the revitalisation of local economies and small enterprises or the promotion of eco friendly practices. | 1.12 Neue Modelle des Wirtschaftswachstums und der Nachhaltigkeit müssen in Betracht gezogen werden, wie etwa die Dynamisierung lokaler Wirtschaftsräume und von Kleinunternehmen oder die Förderung umweltverträglicher Verfahren. |
| 3.4 New models of economic growth and sustainability must be considered, such as the revitalisation of the local economy, support for small enterprises and the promotion of eco friendly practices. | 3.4 Neue Modelle für wirtschaftliches Wachstum und Nachhaltigkeit müssen in Erwägung gezo gen werden, wie z.B. die Wiederbelebung der lokalen Wirtschaft, die Unterstützung kleiner Unternehmen und die Förderung umweltfreundlicher Verfahren. |
| Speculation instead of sustainability? | Statt Zukunft |
| Review of sustainability impacts | handelsbezogene Aspekte multilateraler Umweltübereinkommen, einschließlich Zusammenarbeit im Zollbereich, |
| Review of sustainability impacts | Überprüfung der Auswirkungen auf die Nachhaltigkeit |
| Sustainability. | Nachhaltigkeit. |
| Sustainability | Nachhaltigkeit |
| Promotion of | Förderung des |
| Promotion of | (342. |
| Prosperity and growth, security and stability, and the long term sustainability of our societies require the promotion of our interests and values abroad, and engagement with external threats and global challenges. | Wohlstand und Wachstum, Sicherheit und Stabilität und die langfristige Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaften erfordern die Förderung unserer Interessen und Werte im Ausland und die Inangriffnahme externer Bedrohungen und globaler Herausforderungen. |
| To summarise sustainability on one continent is unsustainable sustainability. | Lassen Sie mich zusammenfassen Nachhaltigkeit auf nur einem Kontinent ist nicht nachhaltig. |
| 3.2 Sustainability of migrant businesses | 3.2 Tragfähigkeit von Zuwandererunternehmen |
| Sustainability and economies of agglomeration | 8.2 Nachhaltigkeit und Größeneffekte für Unternehmen durch Cluster Bildung ( economies of agglomeration ). |
| Ensure sustainability of economic reforms | Gewährleistung der Nachhaltigkeit der Wirtschaftsreformen |
| This is not only a question of economic and social sustainability but also of environmental sustainability. | Es geht um wirtschaftliche und soziale Nachhaltigkeit, aber auch um Nachhaltigkeit im Umweltbereich. |
| This included work on the promotion of economic and financial stability , inter alia through improved debt sustainability assessments and greater attention to potential balance sheet weaknesses in emerging market economies . | In diesen Bereich fallen auch die Bemühungen zur Förderung der Stabilität von Wirtschaft und Finanzmärkten , etwa durch die Anwendung verbesserter Bewertungsmethoden für die Tragfähigkeit der Auslandsverschuldung und die erhöhte Aufmerksamkeit gegenüber potenziellen Bilanzschwächen in den Schwellenländern . |
| Improve individual countries domestic policy mix in a manner that targets debt sustainability through both growth promotion and deficit reduction, especially in the most vulnerable peripheral economies | die Innenpolitik der einzelnen Länder so verbessern, dass durch Wachstumsförderung und Defizitverringerung eine nachhaltige Verschuldungslage erreicht wird, insbesondere in den schwächsten Randländern |
| Debt sustainability | Schuldentragfähigkeit |
| Environmental sustainability | Ökologische Nachhaltigkeit |
| (5) Sustainability | (5) Nachhaltigkeit |
| 3.2 Sustainability | 3.2 Nachhaltigkeit |
| 7 Sustainability | 4.7 Nachhaltigkeit |
| Project sustainability. | Nachhaltigkeit des Projekts |
| Promotion of combined | Kraft Wärme |
| Promotion of innovation | Förderung der Innovation |
| 4.4.5 Sustainability should be looked at from a broader perspective not focusing only on environmental sustainability, but also including social and economic pillars of sustainability. | 4.4.5 Nachhaltigkeit sollte unter einem erweiterten Blickwinkel betrachtet werden, d.h. nicht nur unter dem Aspekt der ökologischen Nachhaltigkeit, sondern auch unter Berücksichtigung der sozialen und wirtschaftlichen Säule der Nachhaltigkeit. |
| It is a matter of Community promotion and not self promotion. | Es geht um die Gemeinschaftsprofilierung statt der Eigenprofilierung. |
| Improve the sustainability of PAYG scheme | 5.4 Verbesserung der Nachhaltigkeit der Systeme nach dem Umlageverfahren |
| A. Financial sustainability of health systems | A. finanzielle Nachhaltigkeit der Gesundheitssysteme, |
| First, the sustainability of energy sources. | Erstens, die Nachhaltigkeit bei den Energieträgern. |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| Ensuring environmental sustainability | D. Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit |
| Sustainability in construction | Nachhaltigkeit im Bauwesen |
| Sustainability and reuse | Nachhaltigkeit und Umnutzung |
| Sustainability Equals Prosperity | Nachhaltigkeit gleich Wohlstand |
| The Sustainability Mindset | Die Nachhaltigkeitsmentalität |
| Sustainability in fisheries | Nachhaltigkeit im Fischereisektor |
| Environment and sustainability | 159 Umwelt und nachhaltige Entwicklung |
| 3.1.6 Financial sustainability | 3.1.6 Finanzielle Nachhaltigkeit |
| Legacy and sustainability | Anhaltende Wirkung und Nachhaltigkeit |
| project sustainability | Dauerhaftigkeit des Projekts |
| Dissemination and sustainability | Verbreitung der Ergebnisse und |
| long term sustainability, | langfristige Nachhaltigkeit |
Related searches : Culture Of Sustainability - Sustainability Of Resources - Awareness Of Sustainability - Standards Of Sustainability - Pillars Of Sustainability - Sustainability Of Business - Understanding Of Sustainability - Sustainability Of Income - Degree Of Sustainability - Level Of Sustainability - Concept Of Sustainability - Sustainability Of Earnings
