Translation of "libel or slander" to German language:
Dictionary English-German
Libel - translation : Libel or slander - translation : Slander - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pure libel and slander. | Die reinste Verleumdung. |
| The libel suit? | Die Verleumdungsklage? |
| or to any defamer or one who spreads slander, | Verleumder, einem, der umhergeht, um üble Nachrede zu verbreiten |
| or to any defamer or one who spreads slander, | Stichler und Verbreiter von Verleumdungen, |
| or to any defamer or one who spreads slander, | Der ständig stichelt und Verleumdungen verbreitet, |
| Sue me for libel. | Verklagen Sie mich. |
| Slander! | Verleumdung! |
| How is the libel these days? | Was machen die Verleumdungsklagen? |
| Other libel suits involved unproven cancer therapies. | In anderen Verleumdungsprozessen ging es um Krebstherapien, deren Wirksamkeit nicht erwiesen war. |
| You might run into a libel suit. | Es könnte zu einer Verleumdungsklage kommen. |
| Take further steps to effectively decriminalise libel. | Weitere Maßnahmen zur Entkriminalisierung von Verleumdung. |
| The practice was widely known as libel tourism. | Diese Vorgehensweise war weithin als Verleumdungstourismus bekannt. |
| And get us into a milliondollar libel suit. | Und wir haben 'ne MillionenKlage. |
| You remember after he lost that libel suit? | Er verlor auch eine Verleumdungsklage. |
| You know you could be sued for libel? | Sie könnten dadurch Ärger kriegen. |
| Backbiter, spreader of slander. | Verleumder, einem, der umhergeht, um üble Nachrede zu verbreiten |
| Backbiter, spreader of slander. | Stichler und Verbreiter von Verleumdungen, |
| Backbiter, spreader of slander. | Der ständig stichelt und Verleumdungen verbreitet, |
| Backbiter, spreader of slander. | (der) bloßstellend, Namima verbreitend, |
| That is a slander. | Das ist Verleumdung. |
| Twice as much! Slander! | Das Doppelte schätze ich! |
| In Serbia decriminalise slander. | In Serbien Entkriminalisierung der Verleumdung. |
| And I'm not a defendant in a libel suit. | Noch nicht. |
| It began with slander, he was persecuted by means of an unfair judgement, given by a court answering to the FPÖ, as the current Justice Minister of the FPÖ was Jörg Haider' s lawyer when he sued Mr Pelinka for libel. | Man hat ihn zunächst verleumdet, hat ihn mit einem ungerechten Urteil verfolgt, das von einer der Befehlsgewalt der FPÖ unterstehenden Justiz verhängt wurde, denn der derzeitige Justizminister der FPÖ war der Anwalt von Jörg Haider, als dieser Herrn Pelinka wegen übler Nachrede verklagte. |
| This is a mighty slander' | Diese (Ifk Lüge) ist eine ungeheuerliche Unterstellung. |
| Defamer, going about with slander | (der) bloßstellend, Namima verbreitend, |
| Everything he's saying is slander. | Alles, was er sagt, ist beleidigend. |
| Everything he's saying is slander. | Er äußert nur Beleidigungen. |
| backbiter, going about with slander, | Verleumder, einem, der umhergeht, um üble Nachrede zu verbreiten |
| This is a great slander. | Dies ist eine arge Verleumdung? |
| This is a mighty slander' | Dies ist eine arge Verleumdung? |
| Defamer, going about with slander | Verleumder, einem, der umhergeht, um üble Nachrede zu verbreiten |
| This is a monstrous slander. | Dies ist eine arge Verleumdung? |
| backbiter, going about with slander, | Stichler und Verbreiter von Verleumdungen, |
| This is a great slander. | Das ist eine gewaltige Verleumdung ! |
| This is a mighty slander' | Das ist eine gewaltige Verleumdung ! |
| Defamer, going about with slander | Stichler und Verbreiter von Verleumdungen, |
| This is a monstrous slander. | Das ist eine gewaltige Verleumdung ! |
| backbiter, going about with slander, | Der ständig stichelt und Verleumdungen verbreitet, |
| This is a great slander. | Das ist doch eine gewaltige Verleumdung ! |
| This is a mighty slander' | Das ist doch eine gewaltige Verleumdung ! |
| Defamer, going about with slander | Der ständig stichelt und Verleumdungen verbreitet, |
| This is a monstrous slander. | Das ist doch eine gewaltige Verleumdung ! |
| backbiter, going about with slander, | (der) bloßstellend, Namima verbreitend, |
| This is a great slander. | Diese (Ifk Lüge) ist eine ungeheuerliche Unterstellung. |
Related searches : Libel, Slander - Libel And Slander - Slander And Libel - Slander Campaign - Libel Case - Libel Suit - Criminal Libel - Trade Libel - Constitute Libel - Aggravated Libel
