Translation of "life journey" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is like a journey. | Das Leben ist wie eine Reise. |
| The human life is a journey. | Das Leben des Menschen ist eine Reise. |
| Our life is like a journey | Unser Leben gleicht der Reise |
| Life is often compared to a journey. | Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise. |
| I understand that we are all on a journey in life. | Ich verstehe, dass wir alle auf einer Reise im Leben sind. |
| I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life. | Mir war noch nicht bewusst, dass dies die erstaunlichste Reise meines Lebens werden sollte. |
| I knew the journey would be risky, but I would be risking my life either way. | Ich wusste, dass die Reise wäre riskant, aber ich würde mein Leben so oder so riskiert werden. |
| I knew the journey would be risky, but I would be risking my life either way. | Ich wusste, dass die Reise riskant sein würde, aber ich riskierte mein Leben so oder so. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Reisen wir zusammen. Reisen wir zusammen. |
| Journey log records and journey time limits | Angaben im Fahrtenbuch und Einhaltung von Fahrt und Ruhezeiten |
| And with that said, I'd like to invite you for a short, brief journey of life through time. | Und damit möchte ich Sie einladen, mir auf eine kurze Reise zu folgen, die Reise des Lebens durch die Zeit. |
| The journey is long. The journey is hard. | Es ist eine lang Reise. Es ist eine schwierige Reise. |
| Safe journey. | Gute Reise! |
| Safe journey. | Gute Fahrt! |
| JOURNEY LOG | FAHRTENBUCH |
| These became the two bookends of his life, and the journey he traveled in between mirrored the changing development landscape. | Dies wurden die beiden Maximen seines Lebens und die Reise, auf die er sich begab, spiegelte die sich verändernde Entwicklungslandschaft wider. |
| We salute your life' s journey as an individual and pay tribute to your ecumenical spirit, your determination and your eloquence. | Wir würdigen Ihren Lebensweg, den Lebensweg eines Menschen, seine ökumenische Haltung und Entschlossenheit sowie die Kraft seiner Stimme. |
| A pleasant journey! | Glückliche Reise! |
| Edmund Phelps s Journey | Edmund Phelps Werdegang |
| Journey my ass | Verdammte Scheisse. |
| Let's journey together. | Reisen wir zusammen. |
| Journey log records | Angaben im Fahrtenbuch |
| Reason for journey? | Grund der Reise? |
| Nor journey on. | Und nie mehr fortgehen. |
| A journey to | Eine Reise nach |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Wir waren auf einer Reise, einer Heimreise, von 13,7 Milliarden Jahren. |
| My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life. | Meine Geschichte handelt von meinem Weg von Organen zu Zellen eine Reise durch Auseinandersetzung, inspiriert durch Hoffnung Hoffnung das, wenn wir altern, Sie und ich eines Tages ein langes Leben mit einer hohen Lebensqualität feiern können. |
| My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life. | Meine Geschichte handelt von meinem Weg von Organen zu Zellen eine Reise durch Auseinandersetzung, inspiriert durch Hoffnung Hoffnung das, wenn wir altern, Sie und ich eines Tages ein langes Leben mit einer hohen Lebensqualität feiern können. |
| This has actually been, to me, a gift, because we began a journey to learn a new way of thinking about life. | Eigentlich war das ein Geschenk für mich, denn so begann unser Lernprozess, auf eine neue Art über das Leben nachzudenken. |
| It's a journey into the foreign territory of somebody else's life, a journey, an exploration that can take you places you never dreamed of going and still can't quite believe you've been, especially if, like me, you're an agnostic Jew and the life you've been exploring is that of Muhammad. | Es ist eine Reise in das fremde Territorium des Lebens eines Anderen eine Reise, eine Erkundung, die Sie an Orte führen kann, von deren Besuch Sie niemals geträumt hätten. Sie können nicht glauben, dass Sie dort gewesen sind, vor allem wenn Sie, wie ich, eine agnostische Jüdin sind und das Leben, das Sie erkunden, ist das Mohammeds. |
| My Journey with Che | Meine Reise mit Che |
| Have a safe journey. | Eine sichere Reise! |
| kde , an exciting Journey | kde eine aufregende Reise |
| Link to journey news | Verknüpfung zu Fahrt InformationenNews for a journey with public transport, like 'platform changed' |
| Another journey, another place. | Eine weitere Reise, ein weiterer Ort. |
| That was my journey. | Das war meine Reise. |
| It's a continuous journey. | Er ist eine nie endende Reise. |
| Have a safe journey! | Habt eine gute Reise! |
| It's a hazardous journey. | Es ist eine gefährliche Reise. |
| Have a safe journey. | Einen guten Flug... |
| For journey, for travel. | Unser Bedürfnis nach Sicherheit und unser Bedürfnis nach |
| How long this journey? | Wie lange diese Reise? |
| Safe journey, my friend. | Gute Reise, Freundin! |
| ANNEX II JOURNEY LOG | ANHANG II FAHRTENBUCH |
| Go! Continue your journey! | Mach, dass du weiterkommst! |
Related searches : Journey Of Life - Journey Through Life - Train Journey - Journey Through - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey - Personal Journey
