Translation of "list attached" to German language:
Dictionary English-German
Attached - translation : List - translation : List attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| see attached list | Stärke |
| See attached list. | Anbei die Liste. |
| (complete attendance list attached) | (vollständige Teilnehmerliste beigefügt) |
| see attached list solution for infusion parenteral | siehe beiliegende Liste Naftidrofuryl siehe beiliegende Liste Lösung zur Infusion parenteral |
| ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) | BEIGEFÜGTE DOKUMENTE ( Bitte alle Dokumente angeben , die als Belege beigefügt werden ) |
| An indicative list of project proposals is attached in Annex 2. | Anhang 2 enthält eine vorläufige Liste von Projektvorschlägen. |
| A list of the proposed increases in reference prices is attached. | Übersicht über die vorgeschlagenen Erhöhungen der Referenzpreise |
| Log Transport Document to which is attached a log list document. | Die Genehmigungsinhaber legen Nachweise für die dem aufgearbeiteten Holz und dem anwendbaren Tarif entsprechende Zahlung der Forstressourcengebühr vor. |
| Log Transport Document to which is attached a log list document. | Karten als Anlagen zu den ILS IPK Genehmigungen für das Pachtgebiet und Nachweis für die Einhaltung vor Ort |
| An access control list (ACL), with respect to a computer file system, is a list of permissions attached to an object. | Eine Access Control List (ACL), deutsch Zugriffssteuerungsliste, ist eine Software Technik, mit der Betriebssysteme und Anwendungsprogramme Zugriffe auf Daten und Funktionen eingrenzen können. |
| We were asked to approve a regulation to freeze the assets of a list of terrorist organisations the list was not attached. | Wir wurden aufgefordert, einer Verordnung zum Einfrieren des Vermögens einer Reihe von terroristischen Organisationen zuzustimmen, doch leider lag die Liste der besagten Organisationen nicht bei. |
| OBS_STATUS (code list CL_OBS_STATUS) NCBs report an observation status value attached to each exchanged observation. | OBS_STATUS (Codeliste CL_OBS_STATUS ) Die NZBen melden im Anhang zu jeder ausgetauschten Beobachtung einen Wert für den Beobachtungsstatus. |
| OBS_STATUS (code list CL_OBS_STATUS) NCBs report an observation status value attached to each communicated observation. | OBS_STATUS (Codeliste CL_OBS_STATUS ) Die NZBen melden im Anhang zu jeder ausgetauschten Beobachtung einen Wert für den Beobachtungsstatus. |
| Here's one Putin s Reform Programme 1. Make people rich and happy 1a. List of people attached. | Putins Reform Programm 1) Menschen reich und glücklich machen 1a) Liste der Menschen siehe Anhang |
| Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached | Ziehen Sie eine Nachricht aus der Nachrichtenliste von kmail in das Fenster zum Erstellen von Nachrichten diese Nachricht wird dann angehängt. |
| Annex II to the attached proposal for a Decision provides an exhaustive list of actions planned under each strand. | Anhang II zum beiliegenden Vorschlag für einen Beschluss enthält eine umfassende Auflistung aller für die einzelnen Aktionsbereiche geplanten Maßnahmen. |
| A transit declaration may not have both a loading list and one or more continuation sheets attached to it. | Ein und derselben Versandanmeldung dürfen nicht gleichzeitig Ladelisten und Ergänzungsvordrucke beigefügt werden. |
| A transit declaration may not have both a loading list and one or more continuation sheets attached to it. | Diese Angabe des Ortes muss so genau sein, dass sie eine Warenkontrolle durch die Zollstelle ermöglicht. |
| The provisions of paragraphs 1 to 5 apply, as appropriate, where a loading list is attached to a T2L document. | Wird die Ladeliste einem Versandpapier T2L beigefügt, so gelten die Absätze 1 bis 5 sinngemäß. |
| The provisions of paragraphs 1 to 5 apply, as appropriate, where a loading list is attached to a T2L document. | Besteht für die betreffenden Waren keine TARIC Maßnahme, kann der Anmelder diese Nummer auf freiwilliger Basis angeben, wobei die Vorlage dieser Nummer einen geringeren Aufwand als eine vollständige Beschreibung der Ware bedeuten würde. |
| Attached | Angehängt |
| attached | an eine |
| Attached | Anlage |
| Moreover, on page 53 of the List of Members of Parliament our Group is referred to as temporarily non attached and, in any case, each of us has decided individually not to become attached until later. | Ich möchte auch bestätigen, was Frau Dekker gesagt hat, daß wir nämlich nicht systematisch Zeit einsparen dürfen, denn damit erreichen wir lediglich ein Kurieren am Symptom . |
| Given this, it is no surprise that the list of question marks attached to Calderón s administration is longer than that of his achievements. | Aus diesem Grund ist es auch kein Wunder, dass die Liste der Fragezeichen der Regierung Calderón länger ist als die der erreichten Ziele. |
| Program attached | Programmname |
| Program attached | Programm angehängt |
| Program attached | In Programm eingeklinkt |
| Attached Devices | Angeschlossene Geräte |
| attachment, attached | AngezeigtMDN type |
| Attached Documents | Angehängte Dokumente |
| Attached Axis | Angefügte Achse |
| needle attached. | sehentlich ohne dass eine Nadel befestigt war. |
| (Programme attached) | (Programm liegt bei.) |
| Appendices attached. | Anhänge siehe folgende Seiten |
| Attached documents | Anlagen |
| Attached receipts. | Beiliegend . Quittungen. |
| is attached | ist beigefügt. |
| Attached forms | Beiliegende Vordrucke |
| Attached forms | Beiliegende Vordrucke |
| Attached gingiva The attached gingiva is continuous with the marginal gingiva. | Die befestigte Gingiva ist durch bindegewebige Fasern fest mit dem darunterliegenden Alveolarknochen und Zement verbunden. |
| The establishment of the positive list is one of the issues set out in the annex with a date attached to it, 2002 in fact. | Die Einrichtung der Positivliste zählt zu den Maßnahmen, für die im Anhang ein Termin genannt wird, und zwar wird das 2002 sein. |
| The list attached to the proposal in Annex 1 is of organisations and individuals suspected of being directly or indirectly involved in acts of terrorism. | Die dem Vorschlag als Anlage 1 beigefügte Liste enthält Organisationen und Personen, die im Verdacht stehen, direkt oder indirekt in Terrorakte verwickelt zu sein. |
| See attached document . | T2S Programme Plan |
| Attached devices information | Informationen zu angeschlossenen GerätenName |
Related searches : See List Attached - List Is Attached - See Attached List - Become Attached - Feel Attached - Cv Attached - Attached Image - Securely Attached - Attached Letter - Attached Herewith - Permanently Attached - Attached House
