Translation of "loafer" to German language:
Dictionary English-German
Loafer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You loafer! | Lhr Gammler. |
A loafer. | Ein Rumtreiber. |
You lazy loafer. | Sie verletzen mein schlimmes Ohr! |
Why, you big loafer! | Wie, du Nichtsnutz? |
From cowhide, you loafer. | Faulenzerin! |
Dedicated to the last collectivefarm loafer. | Gewidmet dem letzten KolchosFaulpelz. |
I'll report on you, you loafer. | Gegen dich, Faulpelz, werde ich ein Protokoll aufnehmen. |
The boss isn't a loafer like you! | Der Chef ist kein Faulpelz wie du! |
I heard you're a cheap, nogood barroom loafer. | Ich habe gehört, du seist ein schäbiger Nichtsnutz. |
An artist at heart. In other words, a loafer. | Künstler? Mit anderen Worten ein Faulpelz. |
To my friends, I'm a loafer, afraid of responsibilities. | Für meine Freunde bin ich ein verantwortungsloser Tagedieb. |
Just a barroom loafer trying to move in on a woman without a husband. | Er ist nur ein Nichtsnutz, der versucht hat, eine ehelose Frau anzumachen. |
Near the hotel there was always a kind of loafer who accosted travellers, and who would not refuse. | Es trieb sich in der Nähe des Boulogner Hofes regelmäßig ein Tagedieb herum, der dies wohl übernommen hätte. |
But based on items in the files of the British Film Institute Rains was eighth billed and played a drunken loafer who, while applying for a job, gives some revealing and dramatic information about the leading character. | Aber Dokumenten des British Film Institute zufolge spielte Rains einen Stadtstreicher, der sich um eine Stelle bewirbt und dabei wichtige Informationen über die Hauptfigur des Films preisgibt. |
As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. | Wie es oben gezogen, einer der Männer am Faulenzen der Ecke gestrichelte uns auf die Tür zu öffnen in der Hoffnung auf eine Kupfer , aber weg von einem anderen Müßiggänger, der hatte drängte mit der gleichen Absicht eingeliefert. |
As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention. | Da es sich gezogen, gestrichelte einer der loafing Männer an der Ecke nach vorne zum Öffnen der Tür in der Hoffnung auf eine Kupfer , wurde aber von einem anderen Bummler, der hatte Ellbogen stürzte mit der gleichen Absicht. |
Related searches : Tassel Loafer - Penny Loafer - Loafer Shoe