Translation of "loan extended to" to German language:
Dictionary English-German
Extended - translation : Loan - translation : Loan extended to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Various Members also want pre trade transparency extended to loan bonds. | Verschiedene Kollegen wollen die pre trade transparency auch noch auf die Anleihepapiere ausdehnen. |
| Collateralised loan arrangements should allow for the possibility of operations which are entered into on an intraday basis to be extended to overnight operations . | Im Rahmen von besicherten Kreditgeschäften sollen Innertageskredite in Übernachtkredite ( Spitzenrefinanzierungsfazilität ) münden können . |
| How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. | Wie möchten Sie diesen Kredit nennen? Verwenden Sie einen beschreibenden Name wie z. B. Hausbaukredit oder Kredit fürs Auto . |
| According to the contract, the loan was to be reimbursed on 31 December 2003 but could be extended for one or two years by mutual agreement. | Nach dem Vertrag ist das Darlehen bis zum 31. Dezember 2003 zurückzuzahlen die Frist kann jedoch einvernehmlich um ein oder zwei Jahre verlängert werden. |
| Loan | Kredit |
| In July 2003 KfW again extended the term of the loan, pending a decision by the Commission on the restructuring plan submitted, to 20 May 2004 at the latest. | Im Juli 2003 hatte die KfW die Laufzeit dieses Darlehen nochmals bis zu einer Entscheidung der Kommission über den vorgelegten Umstrukturierungsplan, längstens jedoch bis zum 20. Mai 2004 verlängert. |
| Subject EC loan to Sweden | Im wesentlichen wurden seit März 1981 folgende Ergebnisse erzielt |
| Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance. | Ausgedehnte Verzögerung wird wahrscheinlich kaum mit ausgedehnter Toleranz begegnet werden. |
| loan interest). | BGB). |
| Loan View | loan view |
| Loan Accounts | Kreditkonten |
| Loan Principal | Grundlagen eines Kredits |
| Loan Dialog | Leihdialog |
| Modify Loan | Ändere Leihgebühr |
| Loan date | Leihdatum |
| Modify Loan... | Ausleihe ändern... |
| Loan Date | Leihdatum |
| Investment Loan | Investitionskredit |
| Loan Amount | Darlehensbetrag |
| Loan Transactions | Buchungen auf Steuer Kategorien |
| Loan Information | Darlehen Informationen |
| Loan payment | Kreditzahlung |
| Loan information | Darlehen Informationen |
| Loan payout | Kreditauszahlungsbetrag |
| Calculate Loan | Kredit berechnen |
| Loan amount | Kreditbetrag |
| Loan amount | Kreditbetrag |
| Loan calculation | Kreditberechnung |
| Loan account | Kreditkonto |
| Loan maturities | 4.3 Darlehenslaufzeiten |
| Loan guarantees | Anleihebürgschaften |
| What loan? | Was für Geld? |
| Reimbursable loan | Rückzahlbares Darlehen |
| Loan KfW | Darlehen der Kreditanstalt für Wiederaufbau |
| Consolidation loan | Konsolidierungsdarlehen |
| Loan granted | Gewährtes Darlehen |
| Shareholder loan | Partiarisches Darlehen |
| Loan 1 | Darlehen 1 |
| Loan 2 | Darlehen 2 |
| Include only Loan Accounts Only show transactions from loan accounts. | Nur Kreditkonten einschließen Zeigt nur Buchungen aus Kreditkonten an. |
| First loan granted to WAM SpA | Vereinbarkeit der ersten Beihilfe für WAM |
| Second loan granted to WAM SpA | Vereinbarkeit der zweiten Beihilfe an WAM |
| Contrary to the EUR 9,25 million rescue loan transferred to NK, this loan was not converted into equity. | Im Gegensatz zu dem Rettungsdarlehen von 9,25 Mio. EUR, das an NK übertragen wurde, wurde dieses Darlehen nicht in Eigenkapital umgewandelt. |
| It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. | Es ist viel riskanter, einen 50.000 Kredit zu geben als einen 500 Kredit. |
| Switch to extended mode | Zum erweiterten Modus wechseln |
Related searches : Extended Loan - Extended A Loan - Extended To Include - To Be Extended - Loan Provided To - Loan To Income - Loan To Own - Loan To Value - Loan-to-value Mortgage - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care
