Translation of "local currencies" to German language:

Dictionary English-German

Local - translation :

Local currencies - translation :

Keywords : örtlichen Lokalen Lokale örtliche Hiesigen

Examples (External sources, not reviewed)

Also this rise of local currencies.	Ebenso die Zunahme örtlicher Währungen.
Consider the use of local currencies should the larger economy cease to function, and develop greater self sufficiency.	Überlege, ob du regionale Währungen nutzen kannst, wenn die nationale Wirtschaft nicht mehr funktioniert, und werde unabhängiger.
Other currencies Remaining currencies combined ( 1 )	Sonstige Währungen Übrige Währungen zusammen ( 1 )
euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes	Euro Nicht Euro Währungen Andere Währungen als der Euro ( z.B. sonstige Währungen von Mitgliedstaaten , USD , JPY , CHF , sonstige Währungen ) Anmerkungen
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 22 C1 Currencies e x euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies )	2001R2423 DE 04.01.2008 006.001 23 C1 Währungen e x Euro Nicht Euro Währungen Andere Währungen als der Euro ( z.B. sonstige Währungen von Mitgliedstaaten , USD , JPY , CHF , sonstige Währungen )
Currencies...	Währungen...
Currencies	Währungen
Currencies other than EU Member State currencies combined	Währungen außer Währungen der EU Mitgliedstaaten kombiniert
Other currencies refers to all other currencies, including the national currencies of non participating Member States.	Sonstige Währungen bezieht sich auf alle übrigen Währungen, einschließlich der nationalen Währungen der nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten.
Actors in all parts of the economy, households and companies alike, have bet that their local currencies would continue to appreciate.	Akteure aus allen Bereichen dieser Volkswirtschaften Haushalte wie Unternehmen haben darauf gesetzt, dass ihre lokalen Währungen weiter aufwerten würden.
Tools Currencies...	Datei Speichern unter...
Multiple currencies	Mehrere Währungen
As a result, these currencies are known as blocked currencies.	Auch gibt es Währungen, die an einen Warenkorb gebunden sind.
Other Member State currencies Other currencies GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro Total DKK SEK	Sonstige Währungen von Mitgliedstaaten Sonstige Währungen GBP Insgesamt USD JPY CHF Übrige Währungen kombiniert Euro Insgesamt DKK SEK
and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	3 ) auf EWR Währungen ( oder andere gängige Währungen ) lauten .
Remaining currencies combined	DE Übrige Währungen kombiniert
Remaining currencies combined	Übrige Währungen kombiniert
All currencies combined	Alle Währungen kombiniert
Transactions and Currencies	Buchungen und Währungen
Show national currencies	Nationale Währungen anzeigen
Other currencies (includes other EU Member States currencies excluding DKK, SEK, GBP)	Sonstige Währungen (einschließlich sonstiger Währungen von EU Mitgliedstaaten außer DKK, SEK, GBP)
But what about currencies?	Doch was ist mit den Währungen?
All currencies combined EN	Alle Währungen kombiniert
Exchange rates for currencies	Wechselkurse für Währungen
Cannot load currencies. xml	Die Datei currencies.xml kann nicht geladen werden.
currencies in SDR basket	Währungen aus dem SZR Währungskorb,
Remaining currencies combined 5	Übrige Währungen zusammen 5
Mandatory currency exchange enables countries with weaker currencies to acquire money in stronger currencies.	Das scheint unpolitisch, ist aber für die Führung der DDR ein Politikum.
8 In September 2003 four additional currencies were added to the list of eligible currencies .	8 Genau ein Jahr später wurde das System um vier Währungen erweitert .
Ideally, Asian currencies would rise much more than 15 while European currencies would rise less.	Idealerweise sollten die asiatischen Währungen um wesentlich mehr als 15 steigen, während die europäischen Währungen weniger steigen sollten.
You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability.	Aber das ist nur Teil der Geschichte. Einen ähnlichen Trend nehmen Währungen Währungen durchlaufen eine ungeheure Stabilität.
Likewise, international oil companies sell most of their oil in dollars, but they operate in various countries and pay some of their costs in local currencies.	Ebenso verkaufen internationale Ölfirmen den Großteil ihres Öls in Dollar, doch operieren sie in verschiedenen Ländern und bezahlen einige ihrer Kosten in den lokalen Währungen.
The average net rate paid on accounts in ecu was 4.2 o, while the rate on accounts held in local currencies varied between 2.8 and 3 .	Der für die Ecu Konten geltende durchschnittliche Nettozinssatz betrug 4,2 , und der für die Konten in der jeweiligen Inlandswährung liegt zwischen 2,8 und 3 .
Some countries devalued their currencies.	Einige Länder werteten ihre Währungen ab.
Wanted Chinese Leadership on Currencies	China muss in der Währungsfrage Verantwortung übernehmen
Entering transactions using different currencies	Buchungen mit anderen Währungen eingeben
Other EU Member States currencies	Sonstige Währungen von EU Mitgliedstaaten
The average net rate paid on accounts in ecu varied between 3 and 4 o, while the rate on accounts held in local currencies was 3 o.	Der auf die in ECU geführten Konten gezahlte durchschnittliche Nettozinssatz betrug 3 bis 4 o, der auf die in lokaler Währung geführten Konten 3 o.
In Central and Eastern Europe, foreign banks extended euro and Swiss franc denominated corporate, home, and car loans to firms and households with incomes in local currency, which added to corporate and household financial distress when local currencies tanked.	In Mittel und Osteuropa haben ausländische Banken Firmen , Wohnungs und Autokredite in Euro und Schweizer Franken an Unternehmen und Haushalte vergeben, die ihr Geld in den Ortswährungen verdienten was zu deren Schwierigkeiten beitrugen, als diese abwerteten.
To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket	In größeren Zeitabständen offen zu legen ( z. B. einmal im Jahr ) sind a ) Struktur der Währungsreserven ( nach Währungsgruppen ) Währungen aus dem SZR Währungskorb , sonstige Währungen .
To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket	In größeren Zeitabständen offen zu legen ( z. B. einmal im Jahr ) a ) Struktur der Währungsreserven ( nach Währungsgruppen ) Währungen aus dem SZR Währungskorb sonstige Währungen
Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Other Member State currencies Other currencies GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro Total DKK SEK	Gliederung nach Währung Vierteljährlich erforderliche Daten Sonstige Währungen von Mitgliedstaaten Sonstige Währungen GBP Insgesamt USD JPY CHF Übrige Währungen kombiniert Euro Insgesamt DKK SEK
A World of Multiple Reserve Currencies	Eine Welt mit mehreren Reservewährungen
These would be the silver currencies.	Diese Nationalwährungen wären die Entsprechung der Silber Währungen.
That is also true of currencies.	Das gilt auch für die Währungen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an