Translation of "long working" to German language:


  Dictionary English-German

Long - translation : Long working - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's been working all day long.
Er arbeitet schon den ganzen Tag.
She's been working all day long.
Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
Good quality and long working life
Gute Qualität eines langen Berufslebens
He has been working all day long.
Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
He has been working all day long.
Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
He has been working all day long.
Er arbeitete den ganzen Tag.
How long has Tom been working here?
Wie lange arbeitet Tom schon hier?
Tom has been working all day long.
Tom hat den ganzen Tag gearbeitet.
Then you can't have been working long.
Dann können Sie noch nicht lange arbeiten.
You've been working for him a long time?
Sie arbeiten schon lange für ihn?
How long have you been working for Richard?
Seit wann bist du mit Richard zusammen?
How long have Tom and Mary been working here?
Wie lange arbeiten Tom und Maria schon hier?
How long have you been working on this thing?
Seit wann arbeiten Sie daran?
How long have you been working for Professor Berry?
Wie lange sind Sie bei Professor Berry? 12 Jahre.
How long have you been working in that Club?
Seit wann arbeiten Sie als Taxitänzerin?
Most people are worn out from a long working life long before they reach retirement age.
Die meisten Menschen sind nach einem langen Arbeitsleben bereits weit vor der Erreichung des Rentenalters verbraucht.
But they don't question long hours and dire working conditions.
Sie stellen lange Arbeitszeiten und entsetzliche Arbeitsbedingungen aber nicht in Frage.
You've got these long instruments, and you're working off your centerline.
Man hat da diese langen Instrumente, und man arbeitet jenseits seiner Mittellinie.
Shift working, inflexible work schedules, unpredictable hours, long or unsociable hours.
Quelle Bericht der Europäischen Agentur über Research on Work related Stress (Forschung über arbeitsbeding ten Stress).
I had a feeling you'd be working that angle before long.
Ich wusste, dass es mal so kommen würde.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
I'll continue working for free as long as you don't pay me.
Vorausgesetzt, dass Sie mich nicht bezahlen, werde ich weiterhin umsonst arbeiten.
The working day for these children is up to fifteen hours long.
Die Arbeitstage für diese Kinder sind bis zu fünfzehn Stunden lang.
The working day for these children is up to 15 hours long.
Die Arbeitstage dieser Kinder sind bis zu 15 Stunden lang.
I've been working on a long project on crime and punishment in America.
Ich habe an einem langen Projekt über Verbrechen und Strafe in Amerika gearbeitet.
Get tenure first. Now I've been working on this for a long time.
Ich arbeite jetzt schon sehr lang daran.
Do you know how long it takes a working man to save 5,000?
Wissen Sie, wie lang ein Arbeiter für 5.000 Dollar sparen muss?
But the repetition of those words did not long hinder his imagination from working.
Aber lange dauerte diese Hemmung seiner arbeitenden Einbildungskraft nicht.
3.2.2 The sector is characterised by work schedules with very long daily working hours.
3.2.2 Arbeitszeitregelungen mit sehr langen Tagesarbeitszeiten sind für die Binnenschifffahrt kenn zeichnend.
3.3.2 The sector is characterised by work schedules with very long daily working hours.
3.3.2 Arbeitszeitregelungen mit sehr langen Tagesarbeitszeiten sind für die Binnenschifffahrt kenn zeichnend.
These massacres must not deter us from working for peace in the long term.
Die Massaker dürfen uns nicht davon abhalten, langfristig auf Frieden hinzuarbeiten.
Hello. I sure could, only this coffee's been working so long it's got muscles.
Was machst du zu später Stunde hier?
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Und im Sommer wird über viele, lange Stunden fast manisch der Jagd oder anderen Aktivitäten nachgegangen.
Non financial companies could not get working capital, much less funding for long term investments.
Unternehmen außerhalb des Finanzsektors konnten keine Betriebskredite mehr bekommen, und schon gar keine Kredite für langfristige Investitionen.
woman How long have you been working for our family? woman 2 speaking native language
Wie lange hast du für unsere Familie gearbeitet?
In the long run the quality of working life may be the most productive force.
Auf lange Sicht ist möglicherweise die Qualität des Arbeitslebens die produktivste Kraft.
You had professional fraudsters working for a long time and nobody doing anything about it.
Ich bis jedoch überzeugt, daß sie trotz ihrer kurzen Mitgliedschaft in der Union große Erfahrung haben, da sie seit vielen Jahren im skandinavischen Versand tätig sind.
Furthermore, I was chairman of the COPA working party on alcohol for a long time.
Wenn die Beschlußfähigkeit für diesen Antrag nicht gegeben ist, was wir leicht sicherstellen können, geht die De batte eben weiter!
They require long working periods without proper rest and they provide completely inadequate medical attention.
Sie fordern lange Arbeitszeiten ohne richtige Ruhezeit, und sie leisten eine völlig unangemessene ärztliche Betreuung.
Working long days might be only a marker for being at higher risk of heart disease.
Ein langer Arbeitstag ist möglicherweise nur ein Indikator für ein höheres Risiko, an Herzkrankheiten zu erkranken.
We were working on this stuff a long time ago, we made great progress on it.
Sie kennen? Wir waren auf dieses Zeug Bearbeiten einer Vor langer Zeit haben wir große Fortschritte auf sie.
We do not have experience over a long period of time of working with these people.
Zweitens können die Aktienkurse des Unternehmens sinken, wodurch die Einholung von Bankbürgschaften schwieriger wird, usw.
Working at heights is not always for long periods of time but often for short spells.
Die verwendeten Definitionen dürfen demnach nicht schwammig, sondern müssen konkret sein.
Europe cannot be operated in the long term by working solely to the lowest common denominator.
Europa kann nicht dauerhaft betrieben werden, indem nur auf dem kleinsten gemeinsamen Nenner gearbeitet wird.
If your machine supports the C data type long double and if you have a working libc you can enable long double precision for kcalc .
Wenn Ihr Rechner den C Datentyp long double unterstützt und Sie eine korrekt funktionierende Version von libc haben, können Sie die long double Präzision für kcalc aktivieren.

 

Related searches : Long Working Time - Long Working Distance - Working Long Hours - Long Working Hours - Long Working Days - Long Working Life - Long Long Time - Long Long Ago - Long Stay - Long Axis - Go Long - Extra Long