Translation of "lower price point" to German language:

Dictionary English-German

Lower - translation :

Niedriger

Lower price point - translation :

Niedrigerer Preis

Point - translation :

Punkt

Price - translation :

Preis

Keywords : Unteren Tiefer Senken Niedriger Untere Punkt Darum Sinn Darum Sache Preis Hohen Guten Hoch Zahlen

Examples (External sources, not reviewed)

Can you lower the price?	Können Sie mit dem Preis runtergehen?
Lower economic growth also seems to point to a decline in the pressure on the price level .	Das verringerte Wirtschaftswachstum spricht darüber hinaus tendenziell für eine Verminderung des Preisdrucks .
(Some point out that this means that America s corporations can buy senators from such states at a lower price.)	(Manche weisen darauf hin, dass amerikanische Konzerne die Senatoren solcher Bundesstaaten dann günstiger kaufen können.)
Lower price increases have even been mooted.	Es ist sogar von geringe ren Preissteigerungen die Rede.
I think we should lower the price.	Ich denke, wir sollten den Preis senken.
Second, from the point of view of profitability itself, for today the cost price of French coal is lower than the cost price of, say, German coal.	Der zweite Grund ist die Rentabilität, da der Gestehungspreis für französische Kohle z. B. unter dem der deutschen liegt.
lower the melting point. So solute particles make you have a lower boiling point.	So gelösten Teilchen machen haben Sie einen niedrigeren Siedepunkt.
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.	Je niedriger der Preis des Risikos, desto höher der Preis risikoreicher Anlagen.
Can you lower the price to ten dollars?	Können Sie den Preis auf zehn Dollar herabsetzen?
Tenders shall be rejected if the price offered is lower than the minimum price.	Das Angebot wird abgelehnt, wenn der gebotene Preis unter dem Mindestpreis liegt.
So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.	Mit geringeren Wachstumserwartungen hätten die Trills heutzutage wahrscheinlich einen wesentlich geringeren Preis.
He negotiated a lower price with the real estate agent.	Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.
The price turned out to be lower than I thought.	Der Preis war dann doch niedriger, als ich dachte.
This product line is the lower price range of Alessi.	Ab 1971 benutzte man das neue Logo von Alessi.
If imports are undertaken at a lower price, the difference between the actual price and the import price established would become payable.	Ist der Einfuhrpreis niedriger, wäre die Differenz zwischen dem tatsächlichen Preis und dem festgesetzten Einfuhrpreis zu entrichten.
This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.	Das hier wurde von den Kollegen aus Stanford entwickelt, es ist der iRhytm er verdrängt komplett die vorherige Technologie und ist viel günstiger, und dabei effizienter.
This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.	Das hier wurde von den Kollegen aus Stanford entwickelt, es ist der iRhytm er verdrängt komplett die vorherige Technologie und ist viel günstiger, und dabei effizienter.
You won't be selling anything if you don't lower the price.	Sie werden nichts verkaufen, wenn Sie den Preis nicht senken.
You won't be selling anything if you don't lower the price.	Ihr werdet nichts verkaufen, wenn ihr den Preis nicht senkt.
The lower third represents the price for making the Latte Macchiato.	Das untere Drittel ist der Preis für die Herstellung der Latte Macchiato.
Another claim was, that the EC would safeguard lower price increases.	Und nicht zuletzt sollte die EG die Zukunft der dänischen Landwirtschaft sichern.
If imports are undertaken at a lower price, the difference between the actual price and the minimum import price established would become payable.	Ist der Einfuhrpreis niedriger, wäre die Differenz zwischen dem tatsächlichen Preis und dem festgesetzten Einfuhrpreis zu entrichten.
VORK Somewhere with a low price point.	Irgendwo mit einem niedrigen Kostenpunkt.
The entire curve, regardless of the price point at any given price point the quantity demanded will actually go down.	Die gesamte Kurve, unabhängig vom Preispunkt, würde sich an jedem Preispunkt und dadurch die gesamte Nachfragemenge verringern.
This caused its price to be lower than the average market value.	Zu diesem Zweck wird zum Beispiel auf den Gebieten der Salztoleranz geforscht.
But it should be a lower price only on the surplus sugar.	Der Zucker, den wir brauchen, muß zu einem Preis erzeugt werden, der den Erzeugern ein wirtschaftliches Auskommen sichert.
The lower price levels in the Accession Countries are indeed partly a result of lower income levels in these countries.	Auch das niedrigere Preisniveau in den Beitrittsländern ist teilweise auf geringere Einkommen in diesen Ländern zurückzuführen.
Discount the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par .	Devisenbestände Nettoguthaben in einer Fremdwährung . Im Sinne dieser Definition gelten Sonderziehungsrechte ( SZR ) als eigene Währung .
The more energy efficient one is, the lower one s vulnerability to price volatility.	Je energieeffizienter man sich verhält, desto weniger ist man von Preisschwankungen abhängig.
Deflation occurs when improvements in production efficiency lower the overall price of goods.	Im Rahmen der Finanzkrise ab 2007 wurde eine Gefahr der Deflation gesehen.
But will the Captain of the ship, we'll lower the price a bit.	Aber den Bootsmann, den werden wir im Preis ein bisschen drücken.
Overall price levels in the investigation period were 32 lower than in 2001.	Das allgemeine Preisniveau lag im Untersuchungszeitraum um 32 niedriger als im Jahr 2001.
(a) the price or cost charged is more than 50 lower than the average price or costs of the remaining tenders	(a) der berechnete Preis bzw. die berechneten Kosten liegen mehr als 50 unter dem Durchschnittspreis oder den Durchschnittskosten der übrigen Angebote
(b) the price or cost charged is more than 20 lower than the price or costs of the second lowest tender	(b) der berechnete Preis bzw. die berechneten Kosten liegen mehr als 20 unter dem Preis oder den Kosten des zweitniedrigsten Angebots
If products from third countries are imported at a price lower than the sluice gate price, the levy may be increased.	Bei der Ausfuhr werden Erstattungen gewährt, die gegebenenfalls nach Bestimmungsländern gestaffelt werden.
The dispatch price per kilo is digressive in relation to weight (the heavier a dispatch, the lower its price per kilo).	Der Preis je Kilogramm einer Sendung ist jedoch degressiv mit zunehmendem Gewicht (je schwerer eine Sendung wiegt, desto günstiger ist der Versand je Kilogramm).
It also reflects the assumption of lower energy price inflation and of a lower rate of change in import prices in 2006 .	Darüber hinaus spiegelt sich darin die Annahme geringerer Energiepreiserhöhungen und einer niedrigeren Veränderungsrate der Importpreise im Jahr 2006 wider .
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Siedetemperatur von Wasser Da der Luftdruck mit zunehmender Höhe abnimmt, verringert sich auch der Siedepunkt von Wasser.
Thus, price deflation means debt inflation and a higher debt burden means lower spending.	Daher bedeutet Preisdeflation auch Schuldeninflation, und eine höhere Schuldenlast bedeutet geringere Ausgaben.
Lower government spending, together with tight monetary policy, are contributing to greater price stability.	Niedrigere Staatsausgaben tragen zusammen mit einer strafferen Geldpolitik zu einer höheren Preisstabilität bei.
And it's not important because you can buy components at a lower price, OK?	Und sie ist nicht deshalb wichtig, weil man Komponenten zu einem geringeren Preis kaufen kann, in Ordnung?
I could act like an Indian trader and lower the price, but I won't.	Ich könnte eure Lage ausnutzen, wie bei den Indianern, aber das tu ich nicht.
And this makes sense for either of them because this trading price, or this market price, is lower than their opportunity cost.	Opportunitätskosten für die Herstellung von Tassen?
I call Mr Price on a point of order.	Griffiths. (E) Weiß die Kommission, ob der Rat irgendwelche Fortschritte in bezug auf verschiedene Maßnahmen zur Entwicklung unserer eigenen Kohle industrie gemacht hat?
Mr Spinelli, rapporteur Point of order Mr Price MrSpinelli	Sitzung am Donnerstag, 12. März 1981

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an