Translation of "lowest available fare" to German language:

Dictionary English-German

Available - translation :

Verfügbar

Fare - translation :

Fare

Lowest - translation :

Niedrigste

Lowest available fare - translation :

Niedrigsten verfügbaren Tarif

Keywords : Verfügbar Verfügbaren Verfügbare Verfügung Erhältlich Fahrgeld Fahrgast Fahrt Fürs Zahlen Niedrigste Niedrigsten Untersten Niedrigste Nenner

Examples (External sources, not reviewed)

TRITAZIDE should be started at the lowest available dosage.	Zu Behandlungsbeginn wird TRITAZIDE in der niedrigstmöglichen Dosis verabreicht.
On each route, the proportion of lowest fare tickets varies since this is a sales management tool designed to fill any residual capacity.	Auf jeder Strecke ist der Anteil der niedrigsttarifierten Flugscheine unterschiedlich und variabel, da es sich um ein Verkaufssteuerungsinstrument zur Verwertung von Restkapazitäten handelt.
TRITAZIDE and associated names should be started at the lowest available dosage.	Die Behandlung mit TRITAZIDE und damit verbundenen Bezeichnungen sollte mit der niedrigsten verfügbaren Dosis begonnen werden.
Tritazide and associated names should be started at the lowest available dosage.	Die Behandlung mit Tritazide und damit verbundenen Bezeichnungen sollte mit der niedrigsten verfügbaren Dosis begonnen werden.
The fare?	Die Fahrt?
Not enough for boat fare or any other kind of fare.	Nicht genug für eine Schiffsüberfahrt oder Ähnliches.
In Italy, the share is just 11 the lowest in the available statistics.	In Italien sind es gar nur 11 der niedrigste Wert in den verfügbaren Statistiken.
You'll fare badly!	Das wird Ihnen schlecht bekommen.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.	So leb denn wohl! Und sei es auch für immer, so lebe denn auf immer wohl!
What's the bus fare?	Wie teuer ist der Busfahrschein?
He paid double fare.	Er zahlte den doppelten Fahrpreis.
the fare of transport.	Der Unterauftragnehmer muss den Anforderungen des Artikels 17 des Abkommens genügen.
Here she comes, for fare!	Jetzt geht der Sandsturm richtig los.
Have you got car fare?	Hast du Fahrgeld?
Here, Tony, here's the fare.	Tony, hier ist das Geld für die Karten.
Fare thee well at once.	Lebe wohl mit eins!
Fare you well, my dove.	Fahr wohl, meine Taube.
What is the fare, mister?	Was kostet die Fahrt, Mister?
Homely fare is before you.	Vor euch steht ein einfaches Mahl.
Marriage and children On 3 November 1684 La Fare married Jeanne de Lux and had 4 children Philippe Charles de La Fare (1687 1752), Marshal of France Étienne Joseph de La Fare, Bishop of Laon Jacqueline Thérèse de La Fare (1686 1688) Marie de La Fare, married in 1706 with Jean François de La Fare Montclar, cousin of her father.	La Fare zeichnete sich in den Feldzügen von 1667 und 1674 aus, wurde Freund des Marschalls Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, musste aber infolge seiner zahlreichen Liebesabenteuer den Dienst aufgeben und führte seitdem ein dem Genuss und der Trägheit geweihtes Leben, dessen Freuden er mit glänzendem Esprit und in eleganten Versen besang.
Unloved little girls fare the worst.	Ungeliebte kleine Mädchen sind am schlechtesten dran.
How much is the bus fare?	Wie viel kostet eine Busfahrkarte?
He paid double the usual fare.	Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.
The meat is a prized fare.	Das Habitat ist die offene Savanne.
Well, we'll see how we fare.	Ja, vielleicht.
ATFQ (Automatic Ticketing Fare Quote) fields	ATFQ Felder (automatische Tarifabfrage)
This states that the regulation does not apply to passengers travelling at a reduced fare which is not available directly or indirectly to the public.	Da heißt es, dass die Verordnung nicht für die Fluggäste gilt, die zu einem reduzierten Flugpreis reisen, der der Öffentlichkeit nicht mittel oder unmittelbar verfügbar ist.
Standard supply side arguments fare no better.	Die üblichen angebotsorientierten Argumente greifen auch nicht besser.
It'll save you money on plane fare.	Es würde die das Geld für das Flugticket sparen.
She didn't even have the bus fare.	Sie hatte kein Geld für den Bus.
lowest	niedrigstelow priority
Lowest	Niedrigste
Wildlife may fare better than the physical environment.	Der Tierwelt ergeht es dabei unter Umständen besser als der physischen Umwelt.
Verily the wrong doers shall not fare well.	Wahrlich, die Ungerechten erlangen keinen Erfolg.
you will surely fare from stage to stage.	daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet.
Verily the wrong doers shall not fare well.	Gewiß, den Ungerechten wird es nicht wohl ergehen.
you will surely fare from stage to stage.	Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.
Verily the wrong doers shall not fare well.	Denen, die Unrecht tun, wird es sicher nicht wohl ergehen.
you will surely fare from stage to stage.	Ihr werdet eine Etappe nach der anderen durchlaufen.
Verily the wrong doers shall not fare well.	Gewiß, die Unrecht Begehenden sind niemals erfolgreich.
you will surely fare from stage to stage.	ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen.
And how did the director Jevgeni Adamov fare?	Der ist heute russischer Minister für Atomenergie.
My second point is that fare structures are too complex and only permit specialists to make the best possible choice of fare.	Hier liegt der springende Punkt hier müssen wir an setzen, bevor wir höher gesteckte, aber auch vagere Themen aus dem Bereich der wirtschaftlichen Einigung der Gemeinschaft aufgreifen!
The regulatory requirements and standards shall not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public.	Die Vorschriften und Normen gelten nicht für Fluggäste, die kostenlos oder zu einem reduzierten Tarif reisen, der für die Öffentlichkeit nicht unmittelbar oder mittelbar verfügbar ist.
Biography La Fare, born at Valgorge located in Vivarais in 1644, was the son of Charles de La Fare and Jacqueline de Borne.	Charles Auguste, marquis de La Fare ( 1644 im Schloss Valgorge im Vivarais 1712 in Paris) war ein französischer Dichter.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an