Translation of "main business focus" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Focus - translation :

Fokus

Main - translation :

Main

Main business focus - translation :

Hauptgeschäft konzentrieren

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Konzentrieren Fokus Konzentration Konzentrieren Konzentriere Hauptstraße Hauptsache Haupteingang Haupttor Wichtigste

Examples (External sources, not reviewed)

2.11 Lifting restraints to spontaneous further development of business in Europe is the main focus of this Opinion.	2.11 Die Beseitigung von Hindernissen, die einer spontanen Entwicklung von Unternehmen in Europa im Wege stehen, bildet den thematischen Schwerpunkt dieser Stellungnahme.
2.6 Lifting restraints to spontaneous further development of business in Europe is the main focus of this Opinion.	2.6 Die Beseitigung von Hindernissen, die einer spontanen Entwicklung von Unternehmen in Europa im Wege stehen, bildet den thematischen Schwerpunkt dieser Stellungnahme.
A new focus for business areas	Neue Ausrichtung der Geschäftsfelder
His main focus was on social issues.	Das Ergebnis war der Vertrag von Rapallo.
My main business is oil.	Mein Hauptgeschäft ist das ÖI. ÖI?
transporting Main Lines business documents	Beförderung kommerzieller Dokumente der Direktion Fernverkehr
Stop saying trifles! Focus on the main point.	Hör auf mit den Belanglosigkeiten! Sag das Wesentliche.
Stop saying trifles! Focus on the main point.	Hören Sie auf mit den Belanglosigkeiten! Sagen Sie das Wesentliche.
Stop saying trifles! Focus on the main point.	Hört auf mit den Belanglosigkeiten! Sagt das Wesentliche.
The company places its main focus on innovation.	Die Firma setzt ihren Schwerpunkt auf Innovation.
Network activities focus on the following main areas	Netzwerkaktivitäten konzentrieren sich auf die folgenden Hauptbereiche
Main focus of his activity was the outside creation.	Schwerpunkt seiner Tätigkeit war die Außengestaltung.
I will just focus on two main issues here.	Ich werde mich hier auf zwei Grundzüge beschränken.
5.4.1 Tangible infrastructure investments should focus on two main strands.	5.4.1 Die materiellen Infrastrukturinvestitionen müssen auf zwei Schwerpunkte ausgerichtet sein.
However, the main focus is on the first three years.	Allerdings liegt das Schwergewicht hauptsächlich auf den ersten drei Jahren.
The main focus here, then, must be on the essentials.	Also wir müssen auch hier die Konzentration auf das Wesentliche in den Vordergrund stellen.
But rural development is the main focus of the report.	Im Mittelpunkt des Berichts steht jedoch die ländliche Entwicklung.
In 1992 its main line of business was the Berliner Sparkasse's retail business.	Im Jahre 1992 bildete das durch die Berliner Sparkasse geführte Retailgeschäft den Schwerpunktbereich der LBB.
Their main interest is in their own business.	Ihr Hauptinteresse gilt ihren eigenen Geschäften.
Main criteria population and density of existing business.	BE, DE, DK, EE, ES, FR, IT, HR, HU, IE, LV, PT, SK Die Zulassung wird nach wirtschaftlicher Bedarfsprüfung erteilt.
Main criteria population and density of existing business.	Durian
transporting business documents from the Main Lines directorate	die Beförderung kommerzieller Dokumente der Direktion Fernverkehr ,
The main financial difficulties focus on the largest budgetary category, agriculture.	Die wichtigsten finanziellen Probleme betreffen die größte Rubrik des Haushalts, die Landwirtschaft.
amounts payable not related to the main OFI business,	Verbindlichkeiten, die nicht aus dem Hauptgeschäft der SFI stammen,
amounts receivable not related to the main OFI business,	Forderungen, die nicht aus dem Hauptgeschäft der SFI stammen,
In devising solutions, the role of women should be the main focus.	Bei der Ausarbeitung von Lösungen sollte der Schwerpunkt auf der Rolle der Frauen liegen.
If the WTO survives, this must remain the main focus of negotiations.	Sofern die WTO überleben wird, muss dies das Hauptthema der Verhandlungen bleiben.
The tower is the main focus of the Zell am See skyline.	Juni 1966 wurde Zell am See von einer Unwetterkatastrophe heimgesucht.
The main focus of the Agency s activities is focused on its work	Beteiligt waren 31 Vertreter aus EU Mitgliedstaaten, Beitrittskandidatenländer und Europäischen Institutionen.
The Board recognised that it must focus on its two main tasks	Diese bestehen darin,
So we had three main areas that we had to focus on.	Wir hatten drei Hauptbereiche auf die wir uns konzentrieren mussten.
4.4 People as the main focus of security and prevention contributing policies	4.4 Die Menschen als Mittelpunkt der Bemühungen um Sicherheit und Prävention flankierende Maßnahmen
The Board recognised that it must focus on its two main tasks	Der Verwaltungsrat erkannte die Notwendigkeit, sich auf seine zwei Hauptaufgaben zu konzentrieren. Diese bestehen darin,
We need no longer place the main focus of policy on China.	Unsere Politik sollte nicht mehr hauptsächlich auf China ausgerichtet sein.
'Forget the poor people. Let's focus on business and the markets, and whatever.'	Vergesst die armen Leute, konzentrieren wir uns lieber aufs Geschäft und auf die Märkte, und so.
The main focus of teaching is the traditional folk music of the region.	Der Musikunterricht hat einen Schwerpunkt in der Pflege traditioneller Folk Musik aus der Region.
In 2015, the TEN Section will focus on three main thematic priorities, namely	2015 wird sich die Fachgruppe TEN auf drei wesentliche Themenschwerpunkte konzentrieren
The main findings of the workshop and the focus of the project were	Die wichtigsten Aussagen des Workshops, denen auch das Projekt Rechnung trägt, bestanden in folgendem
Our group agrees that enlargement should become the budget's main area of focus.	Unsere Fraktion spricht sich dafür aus, die Erweiterung zum Schwerpunkt des Haushaltes zu machen.
Main labour status just after leaving last job or business	Hauptsächlicher Erwerbsstatus unmittelbar nach Beendigung der letzten Tätigkeit
The first key to business like innovation in government is a focus on skills.	Der erste zentrale Aspekt der Innovation wie sie im Wirtschaftsleben stattfindet, ist der Schwerpunkt auf Qualifikationen.
I wish to focus on two main problems in the question by Mr Bonaccini.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Lezzi.
The main focus is the reform of internal auditing in each of the institutions.	Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Erneuerung der internen Kontrolle in jedem einzelnen Organ.
funds the main investment focus of which is on SMEs active in eco innovation,	Fonds, die sich auf die Finanzierung von KMU konzentrieren, die im Bereich der Öko Innovation tätig sind
The main business of the people was trade, farming and crafts.	Die Grenze zu Polen befindet sich 20 km nördlich der Stadt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an