Translation of "mains supply lead" to German language:

Dictionary English-German

Lead - translation :

Mains supply lead - translation :

Supply - translation :

Keywords : Blei Führung Führe Hinweis Spur Hauptleitungen Wasserleitungen Rohre Hauptschalter Kanalisation Vorrat Wasserversorgung Nachschub Nachfrage Versorgen

Examples (External sources, not reviewed)

Extension of the existing water supply scheme constructing new trunk mains, distribution lines and one reservoir.	Ausbau des bestehenden Wasserversorgungsnetze durch die Verlegung neuer Hauptleitungsrohre und Verteilerleitungen sowie den Bau eines Wasserspeichers.
Instruments operated from a mains power supply shall meet the metrological requirements under conditions of power supply within the limits of normal fluctuation.	An das Netz angeschlossene Waagen müssen die messtechnischen Anforderungen innerhalb der üblichen Netzschwankungen erfüllen.
Mains Powered	An Netzspannung
In 2016, in an IHK survey, local companies had evaluated the mains supply with a mark of only 3.4.	Im Jahr 2016 hatten regionale Unternehmen die Netzversorgung in einer IHK Umfrage nur mit der Note 3,4 bewertet.
All water mains broken.	Alle Wasserleitungen gebrochen.
information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off	den Hinweis, dass der Netzstromverbrauch auf null gesenkt werden kann, wenn der Netzstecker des Computers aus der Steckdose gezogen oder die Netzsteckdose abgeschaltet wird
Many households got a telephone connection, mains gas, etc.	Viele Haushalte bekamen Telefon und Gasanschluss, etc.
distribution of gaseous fuels through mains on own account	(Teil von ISIC Rev. 3.1 4030) 14
Digitally enabled supply chains initially increased efficiency and dramatically shortened lead times.	Ursprünglich steigerten digital unterstützte Lieferketten die Effizienz und sorgten für eine drastische Verkürzung von Lieferzeiten.
This is dependent on which box the mains are in.	Dies ist im Rahmen der VDE nicht zulässig.
The cause was found to be a lamp with a defective supply lead.	Als Ursache wurde eine Lampe mit einem defekten Anschlusskabel ermittelt.
It would stimulate consumption and lead to a balance Of supply and demand.	Der Präsident. Der erste Teil der Fragestunde ist geschlossen (').
Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.	John Maynard Keynes The General Theory of Employment, Interest and Money.
One of the lead horses of the supply cart has broken a leg, Sir.	Ein Pferd hal sich das Bein gebrochen.
Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed.	Die Wasserzufuhr ist wieder zu öffnen, nachdem der gesamte Impfstoff aufgenommen wurde.
Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account	Gaserzeugung Verteilung gasförmiger Brennstoffe durch Rohrleitungen für eigene Rechnung
Distribution of gaseous fuels through mains (part of ISIC rev 3.1 4020)	Sebacinsäure, ihre Salze und Ester
Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water.	HR Dienstleistungen von Krankenhäusern und anderen Gesundheits und Sozialeinrichtungen direktes Eigentum, Verwaltung und Betrieb solcher Einrichtungen auf Gebührenbasis.
Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates .	Das Angebot an Arbeitskräften wird vermutlich zunehmen , da eine Verbesserung der Beschäftigungsaussichten zu einer höheren Erwerbsbeteiligung führt .
It is therefore unlikely that anti dumping measures would lead to a shortage of supply.	Es ist daher unwahrscheinlich, dass Antidumpingmaßnahmen zu einem Versorgungsengpass führen würden.
Which will naturally result in casualties, fires, broken water mains, and so forth.	Die natürlich zu Gefährdungen führen, wie Brände, kaputte Wasserleitungen und so weiter.
B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account	HR Die Vertretung vor Gerichten kann nur durch Mitglieder der Kroatischen Rechtsanwaltskammer wahrgenommen werden (kroatische Bezeichnung odvjetnici ).
B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account	Zuckermais (Zea mays var. saccharata)
America s biofuels policies inevitably lead to larger price responses to supply shocks in the short run.	Die amerikanische Politik in Bezug auf Biokraftstoffe führt kurzfristig unvermeidlich zu verstärkten Preisreaktionen auf Angebotsverknappung.
But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.	Aber wenn es Stromversorgung gibt, kann man die Batterien auch dort aufladen.
Alarm clock radios, for mains operation only, not combined with sound recording or reproducing apparatus	Matten und Vliese)
This would inevitably lead to supply shortages, which would also affect the manufacture of medicines from these products.	Dies würde unweigerlich zu Versorgungsengpässen führen, auch bei den daraus hergestellten Arzneimitteln.
Since most of the lead in household water usually comes from plumbing in the house and not from the local water supply, using cold water can avoid lead exposure.	Beim Verhütten von Blei und auch bei seiner Raffination wird es als feiner Blei(II) oxid Staub freigesetzt und erhöht die Bleibelastung in der Umgebung.
First, some of these conflicts may yet lead to an actual supply disruption, as in 1973, 1979, and 1990.	Erstens können einige dieser Konflikte zu einer tatsächlichen Angebotsunterbrechung wie bereits in den Jahren 1973, 1979 und 1990 führen.
In our view, this flexibility will lead to a better balance in supply and demand in the labour market.	Diese Flexibilität schließt aus unserer Sicht eine bessere Anpassung des Angebots und der Nachfrage von Arbeitnehmern ein.
The prospect of the greatly increased money supply turning into inflation is likely to lead to a period of stagflation.	Die Aussicht auf die stark erhöhte Geldmenge, die sich in Inflation verwandelt, wird wahrscheinlich zu einer Periode der Stagflation führen.
In the middle run, high prices lead to expansion of supply and reduced demand, and the price comes down again.	Mittelfristig führen hohe Preise zu einer Ausweitung des Angebots und (relativ) geringerer Nachfrage, so dass die Preise wieder zurückgehen.
This can cause the voltage from the AC mains or a generator to also become non sinusoidal.	Sie werden auch mit den Begriffen Line Interactive , Single Conversion , Delta Conversion oder aktiver Mitlaufbetrieb bezeichnet.
In 1862, the telegraph came to the town, and in 1864 the first water mains were laid.	Sie hat Einwohner (Stand ) und liegt am Fluss Tura, der flussabwärts in den Tobol mündet.
The two mains studies of the effectiveness of CHAMPIX in smoking cessation involved 2,052 patients (average age	Die beiden Hauptstudien über die Wirksamkeit von CHAMPIX bei der Raucherentwöhnung umfassten 2 052 Patienten (Durchschnittsalter
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Rechenmaschinen, elektronisch, druckend, mit Netzanschluss (ausg. Datenverarbeitungsmaschinen der Pos. 8471)
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Skistiefel, Skilanglaufschuhe, Snowboardschuhe sowie Schuhe mit fest angebrachten Schlittschuhen oder Rollschuhen)
The product has been unplugged from the mains and therefore is disconnected from all external power sources.	Das Produkt wurde vollständig von der Stromversorgung getrennt und ist daher mit keiner externen Stromquelle mehr verbunden (d. h. der Netzstecker wurde aus der Steckdose gezogen).
This criterion only applies if the campsite is not receiving its water from a mains water pipe.	Dieses Kriterium gilt nur, wenn der Campingplatz nicht an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen ist.
Mains were often along the edge of the valley, each main supplying up to about of the valley.	Für die Anlagen waren Genossenschaften (Syndicate) zuständig, an denen jeweils die anliegenden Bauern beteiligt waren.
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Rechenmaschinen, elektronisch, nichtdruckend, mit Netzanschluss (ausg. Datenverarbeitungsmaschinen der Pos. 8471)
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Schuhe mit Laufsohlen aus Leder und Oberteil aus Lederriemen, die über den Spann und um die große Zehe führen
The significant growth in worldwide raw materials consumption may lead to supply bottlenecks, at least in the case of certain raw materials.	Angesichts des signifikanten Wachstums des weltweiten Rohstoffverbrauchs können Engpässe bei der Rohstoffversorgung zumindest bei einzelnen Rohstoffen auftreten.
At the local level, people are becoming more self sufficient by harvesting rainwater and reducing use of mains water.	Auf Bundesebene wird die Bezeichnung seit der Enquete Kommission Schutz des Menschen und der Umwelt.
My position re mains the same, but I must say that the situation is getting not better but worse.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Spinelli.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an