Translation of "mains supply voltage" to German language:
Dictionary English-German
Mains supply voltage - translation : Supply - translation : Voltage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supply voltage 2 | Versorgungsspannung 2 |
| This can cause the voltage from the AC mains or a generator to also become non sinusoidal. | Sie werden auch mit den Begriffen Line Interactive , Single Conversion , Delta Conversion oder aktiver Mitlaufbetrieb bezeichnet. |
| Extension of the existing water supply scheme constructing new trunk mains, distribution lines and one reservoir. | Ausbau des bestehenden Wasserversorgungsnetze durch die Verlegung neuer Hauptleitungsrohre und Verteilerleitungen sowie den Bau eines Wasserspeichers. |
| This energy supply was then transformed down to the required voltage. | Dieser wurde dort auf die benötigte Spannung heruntertransformiert. |
| Instruments operated from a mains power supply shall meet the metrological requirements under conditions of power supply within the limits of normal fluctuation. | An das Netz angeschlossene Waagen müssen die messtechnischen Anforderungen innerhalb der üblichen Netzschwankungen erfüllen. |
| Mains Powered | An Netzspannung |
| Needless to say, technology should be better harmonised by means of common mains voltage, joint equipment, fewer changes for passengers at borders and uniform safety requirements. | Selbstverständlich muß auch die Technik besser aufeinander abgestimmt werden, und zwar über eine gemeinschaftliche Netzspannung, gemeinsames Material, weniger Umsteigen an der Grenze und einheitliche Sicherheitsvorschriften. |
| Where the steam locomotive could still travel over the border, as a consequence of a change in mains voltage henceforth the locomotive had to be changed. | Während die Dampflokomotive die Grenze noch passieren konnte, musste wegen der anderen Netzspannung fortan die Lokomotive gewechselt werden. |
| In 2016, in an IHK survey, local companies had evaluated the mains supply with a mark of only 3.4. | Im Jahr 2016 hatten regionale Unternehmen die Netzversorgung in einer IHK Umfrage nur mit der Note 3,4 bewertet. |
| They are also often used for providing conversions between the two common domestic mains voltage bands in the world (100 V 130 V and 200 V 250 V). | Bei Reisetrafos 230 110 V (bei Einsatz US amerikanischer Geräte in Europa) kann die Spannung zwischen Ausgang und Erde bis zu 230 V betragen. |
| All water mains broken. | Alle Wasserleitungen gebrochen. |
| At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off. | ), kommt es zu einem starken Spannungsabfall über die Staubschicht, die schließlich zu einer Koronaentladung in der Staubschicht führen kann. |
| Supply voltage Manufacturers shall test their computer monitors based on the market in which the models will be sold. | Versorgungsspannung Die Prüfung der Computerbildschirme erfolgt stets in Abhängigkeit vom jeweiligen Markt, für den das Produkt bestimmt ist. |
| See also High voltage Low Voltage Directive References | Betrieb von elektrischen Anlagen Deutsche Fassung EN 50110 1 2004. |
| information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off | den Hinweis, dass der Netzstromverbrauch auf null gesenkt werden kann, wenn der Netzstecker des Computers aus der Steckdose gezogen oder die Netzsteckdose abgeschaltet wird |
| Operating voltage | Betriebsspannung |
| Many households got a telephone connection, mains gas, etc. | Viele Haushalte bekamen Telefon und Gasanschluss, etc. |
| distribution of gaseous fuels through mains on own account | (Teil von ISIC Rev. 3.1 4030) 14 |
| Vehicle wiring harness means supply voltage, bus system (e.g. CAN), signal or active antenna cables, which are installed by the vehicle manufacturer. | Fahrzeugverkabelung bedeutet die vom Fahrzeughersteller installierten Versorgungsspannungs , Bussystem (z. B. CAN), Signal oder aktiven Antennenkabel. |
| certain voltage limits | (KOM(2003) 252 endg. |
| For voltage measurement | ausgebrauchte elektrische Primärelemente und Primärbatterien |
| For voltage measurement | Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren ausgebrauchte elektrische Primärelemente, Primärbatterien und Akkumulatoren elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen |
| Of voltage regulators | Betten mit mechanischen Vorrichtungen für Krankenanstalten) |
| High voltage lines | Hochspannungsleitungen |
| high voltage projects | HV Projekte |
| medium voltage projects | MV Projekte |
| High voltage products | Hochspannungsprodukte |
| Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V | Blitzschutzvorrichtungen, Spannungsbegrenzer und Überspannungsableiter, für eine Spannung von 1000 V |
| Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V | Goldschmiedewaren und Silberschmiedewaren und Teile davon, aus Silber, auch mit anderen Edelmetallen überzogen oder plattiert (ausg. |
| This is dependent on which box the mains are in. | Dies ist im Rahmen der VDE nicht zulässig. |
| Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. | Lokale Systeme in einem Gebäude könnten an lokale DC Niederspannungs oder Wechselstromnetze mit einer Spannung von 230V angeschlossen werden, um die Versorgungssicherheit zu verbessern. |
| The gain may be specified as the ratio of output voltage to input voltage (voltage gain), output power to input power (power gain), or some combination of current, voltage, and power. | Wesentliches Kennzeichen ist, dass man mit geringer Leistung einen meist erheblich größeren Strom (oder Spannung) ein und ausschalten kann. |
| the specified reference voltage | angegebene Bezugsspannung |
| Other, for a voltage | Szintigrafiegeräte |
| Other, for a voltage | Ultraschalldiagnosegeräte |
| Electrical system rated voltage | Nennspannung des elektrischen Systems |
| Total harmonic distortion (voltage) | Summe der nichtlinearen Verzerrungen (Spannung) |
| Voltage and current regulators | Leistungs und Spannungsregler |
| In a boost converter, the output voltage is always higher than the input voltage. | Der Betrag der Ausgangsspannung UA ist stets größer als der Betrag der Eingangsspannung UE. |
| Alternatively to assessment of mean useful voltage according to EN 50388 2012, clause 15.4, the power supply performance is also allowed to be assessed by | Die Verordnung gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit folgenden Anpassungen |
| Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed. | Die Wasserzufuhr ist wieder zu öffnen, nachdem der gesamte Impfstoff aufgenommen wurde. |
| Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account | Gaserzeugung Verteilung gasförmiger Brennstoffe durch Rohrleitungen für eigene Rechnung |
| Distribution of gaseous fuels through mains (part of ISIC rev 3.1 4020) | Sebacinsäure, ihre Salze und Ester |
| Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water. | HR Dienstleistungen von Krankenhäusern und anderen Gesundheits und Sozialeinrichtungen direktes Eigentum, Verwaltung und Betrieb solcher Einrichtungen auf Gebührenbasis. |
| Lightning arresters and voltage limiters | Kathodenstrahloszilloskope und oszillografen) |
Related searches : Mains Voltage - Mains Supply - Supply Mains - Mains Input Voltage - Nominal Mains Voltage - Ac Mains Voltage - Mains Voltage Fluctuations - Mains Voltage Halogen - Mains Voltage System - Mains Power Voltage - Supply Voltage - Voltage Supply - Mains Supply Connection - Mains Supply Lead
