Translation of "maintain a distance" to German language:

Dictionary English-German

Distance - translation :

Maintain - translation :

Maintain a distance - translation :

Keywords : Distanz Abstand Entfernung Ferne Ferngespräch Aufrechterhalten Aufrechtzuerhalten Beibehalten Aufrecht Bewahren

Examples (External sources, not reviewed)

To a distance?	Sehr weit?
From a distance	Aus der Ferne
(a) a distance contract	(a) Fernabsatzverträge,
Wolves usually follow moose at a distance of , occasionally at a distance of .	Nur gelegentlich wandern heute Elche aus Polen nach Deutschland ein.
How much distance could you accept in a long distance relationship?	Bis zu welcher Entfernung könntest du eine Fernbeziehung akzeptieren?
At a distance of	Bei einer Entfernung von
Yes, quite a distance.	Ja, der Weg war lang.
At a striking distance.	ln Schußweite.
Long distance, long distance, operator.	Ferngespräch, Ferngespräch, Vermittlung.
2.4.8.2 Women's refuges and advice centres on the one hand, and child protection bodies and youth services on the other, often maintain a wary distance from one another.	2.4.8.2 Frauenhäuser und Frauenberatungsstellen auf der einen und Kinderschutzeinrichtungen und Jugendämter auf der anderen Seite stehen sich oft in einer misstrauischen Distanz gegenüber.
A distance of 60 leagues.	Ungefähr 300 km.
From that distance to that distance.	Von dem zu dem.
Seen from a distance, she's a beauty.	Aus der Ferne gesehen ist sie eine Schönheit.
They're in a long distance relationship.	Sie haben eine Fernbeziehung.
They're in a long distance relationship.	Sie führen eine Fernbeziehung.
at a distance of 2.66 AU.	Dies ermöglicht eine theoretische Auflösung von knapp 2 Metern.
Zeus is watching in a distance.	Für die Neuzeit siehe z.
Others are kept at a distance.	Andere werden jedoch auf Abstand gehalten.
Distance	Entfernung
Distance	Entfernung
Distance	Entfernung
Distance	Abstand
Distance	Entfernung
Distance	Fügen Sie das Verzeichnis dieser Datei der Verzeichnisliste der Quelldateien hinzu.
Distance	Distanz
Distance	Abstand
Averaged together, these distance measurements give a distance estimate of 10.0 0.7 Mly (3.07 0.21 Mpc).	Sie hat eine scheinbare Helligkeit von 10,0 mag, eine Winkelausdehnung von 3,5 3,5 (Bogenminuten).
Zola Pieterse (born Zola Budd, 26 May 1966) is a middle distance and long distance runner.	Zola Budd (nach Heirat Zola Pieterse 26.
A real gun at a few feet's distance.	Eine echte Waffe, ein paar Zentimeter entfernt.
This distance right here is half of this distance.	Die Entfernung hier ist half so groß wie dort.
Beth's distance would be this distance right over here.	Das ist also die Strecke von Beth in der Woche, Beths Strecke ist also die Strecke dort drüben.
The picture looks better at a distance.	Das Bild sieht besser von weitem aus.
The picture looks better at a distance.	Das Bild sieht von weitem besser aus.
I saw a town in the distance.	Ich sah in der Ferne eine Stadt.
I saw a house in the distance.	Ich sah in der Ferne ein Haus.
I saw a light in the distance.	Ich sah ein Licht in der Ferne.
We saw a bird in the distance.	In der Ferne sahen wir einen Vogel.
We saw a mountain in the distance.	Wir sahen in der Ferne einen Berg.
That village is a great distance off.	Das Dorf liegt weit entfernt.
The mountains look nicer from a distance.	Die Berge sehen aus der Ferne schöner aus.
The mountains look nicer from a distance.	Von weitem sehen die Berge schöner aus.
A gunshot was heard in the distance.	In der Ferne wurde ein Schuss gehört.
a) for goods the distance and load	a) bei Waren mit Strecke und Last
Others are kept more at a distance.	Andere werden jedoch mehr auf Abstand gehalten.
From a distance and at an elevation.	Aus einer Entfernung und einer Höhe.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an