Translation of "make a number" to German language:

Dictionary English-German

Make - translation :

Machen

Make a number - translation :

Macht eine Reihe

Number - translation :

Nummer

Keywords : Schaffen Sinn Mache Dafür Macht Zahl Nummer Anzahl Telefonnummer

Examples (External sources, not reviewed)

Can you make a Google Voice number?	Kannst du eine Google Voice Nummer anlegen? MO
Message number two make your partner a real partner.	Botschaft Nummer zwei mache deinen Partner zu einem echten Partner.
Message number two Make your partner a real partner.	Botschaft Nummer zwei mache deinen Partner zu einem echten Partner.
I nonetheless have a number of points to make.	Dennoch habe ich einige Anmerkungen.
And in fact, a number of countries are starting to make progress on a number of points.	In der Tat ist es so, dass ein paar Länder bereits Fortschritte machen in mancher Hinsicht.
Actually, let me make this a different number, because it'll make it hard to do.	Tatsächlich, lassen Sie mich dies, eine unterschiedliche Anzahl, weil Sie machen es schwer zu tun.
make and identifying part number	Fabrikmarke und Teilenummer
It would however make a number of comments and suggestions.	Allerdings hat er einige Bemerkungen und Vorschläge zu machen.
Madam President, I will make a number of specific comments.	Hierzu mußte eine Hintertür gefunden werden.
Nevertheless, I should like to make a number of comments.	Gestatten Sie mir trotzdem einige Bemerkungen.
How can you make a small number of neurons do a lot?	Wie veranlassen wir wenige Nervenzellen, viel zu machen?
In addition, I should like to make a number of comments	Gestatten Sie mir dazu noch einige Bemerkungen
I should there fore like to make a number of observations.	Ich möchte daher hierzu einige Bemerkungen vorbringen.
the make and identifying part number.	Fabrikmarke und Teilenummer.
Marty Why don't you just make ten louder and make ten be the top number and make that a little louder?	Warum macht ihr nicht einfach zehn lauter und zehn zur höchsten
Certainly a number of issues make the inclusion of audio visual inappropriate.	Aufgrund einer Reihe von Problemen wäre die Einbeziehung der audiovisuellen Dienste sicherlich unangebracht.
President. Mr Patterson, I would like to make a number of observations.	Der Präsident. Immer noch zum Mittwoch
I think that a number of MEPs will make reference to this.	Einige Kollegen werden sich dazu wohl noch äußern.
A number of requests to make points of order have been tabled.	Es liegen noch zahlreiche Wortmeldungen zum Verfahren vor.
We make a number of proposals that I commend to this House.	Wir legen eine Reihe von Vorschlägen vor, für die ich dieses Haus um Zustimmung bitte.
CO Yeah, and we need a hotline. Can you make a Google Voice number?	CO Ja, und wir brauchen eine Hotline. Kannst du eine Google Voice Nummer anlegen?
EMDDIAC, number four doesn't make any sense.	E M D
Number 1 means that you grant execute rights, number 2 means that you make the file writeable, number 4 means that you make the file readable.	Die Zahl 1 bedeutet das Recht zum Ausführen, die Zahl 2 bedeutet das Recht zum Schreiben der Datei und mit der Zahl 4 machen Sie die Datei lesbar.
Each bracelet has a unique I.D. number. Input that number and you enter the mission to make Kony famous.	Und wenn du unser lebensrettendes Programm unterstützen willst, spende ein paar Dollar pro Monat an TRI und du bekommst das Aktions Kit kostenlos.
If we use a number line here it should hopefully make more sense.	Wenn wir hier nun einen Zahlenstrahl verwenden sollte es hoffentlich mehr Sinn machen.
The Committee would nevertheless make a number of comments concerning the overall rationale.	Auf jeden Fall werden einige grundsätzliche Bemerkungen unterbreitet, die den Tenor dieses Vorschlags betreffen.
On the other hand, I must also make a number of critical comments.	Auf der anderen Seite muß ich auch ein wenig Kritik anführen.
The vehicle is a passenger car make BMW, license plate number 5826 UE.	Es handelt sich um den PKW Marke BMW mit dem Kennzeichen 5826 UE.
Conquer a given number of countries. You can also make the player to have to put a given number of armies on each country.	Eine vorgegebene Anzahl an Ländern muss erobert werden. Es kann auch noch festgelegt werden, dass sich in jedem Land eine bestimmte Anzahl an Einheiten befinden muss.
(a) the make and model of the vehicle which has the registration number concerned	a) Fabrikat und Modell des Fahrzeugs mit dem betreffenden Kennzeichen,
I should like to make a number of remarks on each of these points.	Der Europäische Sozial fonds hat in dieser Hinsicht schon gute Maßnahmen in die Wege geleitet.
For the rest, I should merely like to make a number of general observations.	Unter Ziffer 18 finden Sie einen Hinweis auf die EDV Anlagen in Ispra.
However, I would like to make a certain number of observations on the motion.	Ich möchte vielmehr einige Bemerkungen zu dem Entschließungsantrag vorbringen.
I would like to make a number of comments about what has been said.	Lassen Sie mich einige Bemerkungen zu den bereits gehörten Ausführungen machen.
This has led us to make a number of proposals relating to integration policy.	Dazu haben wir einige Vorschläge gemacht, was die Integrationspolitik betrifft.
If we are to make a success of enlargement a number of key reforms are essential.	Wenn wir die Erweiterung zu einem Erfolg machen wollen, ist eine Reihe entscheidender Reformen unerläßlich.
I should like to make a few brief comments now on a number of other points.	Lassen Sie mich noch ein paar kurze Bemerkungen zu einigen anderen Punkten machen.
We therefore have a number of practical and realistic proposals to make, which will enable a commonsense	Auch der Hinweis auf Haushaltsschwierigkeiten ist dagegen als Einwand nicht stichhaltig.
I would like to make a number of general comments on Mr Arndt's motion for a resolution.	Meine dritte Anmerkung bezieht sich auf die Gemeinsame Agrarpolitik.
We are also addressing a number of points which may perhaps make the negotiations a little smoother.	Wir haben außerdem in unserem Bericht einige Punkte berücksichtigt, welche die Verhandlungen unter Umständen etwas erleichtern könnten.
It would take years of new car sales to make a dent in that number.	Es würde Jahre dauern, diese Zahl durch den Verkauf neuer Elektrofahrzeuge merklich zu verringern.
As disseminators of information, the EICs make a large number of documents available to businesses.	Als Informationslieferanten stellen die EIC den Unternehmen eine Vielzahl von Dokumenten zur Verfügung.
President. The committee chairman is, of course , quite entitled to make a number of observations.	Auf der ebenfalls erwähnten Münchener Konferenz auf Regierungsebene vom Dezember 1978 war ich wiederum als Hauptberichterstatter dabei.
In this context, we have, of course, a number of requests to make to Japan.	Warum trifft man diese Maßnahmen nicht?
President. I personally will make a number of proposals in connection with the subject mentioned.	Wir fahren mit der Fragestunde fort.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an