Translation of "make nonsense" to German language:
Dictionary English-German
Make - translation : Make nonsense - translation : Nonsense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You always make such nonsense! | Immer machst du so einen Unsinn! |
That's nonsense. You could make the time. | Du könntest sie dir nehmen. |
Such statements make headlines, but they are nonsense. | Solche Kommentare taugen zwar für Schlagzeilen, aber sie sind Unsinn. |
I just can't make sense of all this nonsense. | Ich werd einfach nicht schlau aus diesem Unsinn. |
Come on, forgive, come on, make peace, it's all nonsense | Kommen verziehen, kommen auf Sie zu vervollständigen, alles Unsinn |
But, sir... Now, now, nonsense, nonsense, nonsense. | Ach was, Unsinn! |
It's nonsense! It is all nonsense! | Unsinn, alles Unsinn. |
In short, I believe you have been trying to draw me out or in you have been talking nonsense to make me talk nonsense. | Kurz und gut, ich glaube, daß Sie versucht haben, mich anzulocken oder vielmehr etwas aus mir heraus zu locken. Sie redeten Unsinn, um mich ebenfalls gedankenloses Zeug sprechen zu lassen. |
'Nonsense! | Unsinn! |
Nonsense! | Unsinn! |
Nonsense! | Nonsense! |
Nonsense. | Das ist Unsinn. |
Nonsense. | Quatsch. |
Nonsense! | Quatsch! |
Nonsense. | Unsinn! |
Nonsense. | Unsinn. |
Nonsense. | Unsinn. |
(Nonsense) | (Unsinn). |
Nonsense! | Unsinn! |
Nonsense! | Unsinn! |
Nonsense. | Bunny, du treibst es zu weit. |
Nonsense. | Unfug. |
Nonsense. | Du kennst die Frauen nicht. |
Nonsense! | Ach, Unsinn. |
Nonsense. | Ach was, Mr. MacDonald. |
Nonsense. | Keine Ursache. |
Nonsense. | Auf Wiedersehen, Jefferson. |
Nonsense. | Humbug. |
Nonsense! | Wieso? Du spinnst. |
Nonsense! | Das hat doch keinen Sinn! |
Nonsense. | Unsinn. |
Nonsense. | Nicht doch. |
Nonsense. | Sie waren nett zu mir bei dem Dinner. |
Nonsense! | Ist ja doch Unsinn! |
Nonsense! | Das ist doch Blödsinn! |
Nonsense. | Wohin? |
Nonsense. | Blumen oder so. |
What nonsense!' | Dummes Zeug! |
Nonsense, Jane! | Unsinn, Jane! |
Nonsense, again! | Noch einmal Unsinn! |
What nonsense ! | Welch ein Unsinn! |
Frivolous nonsense? | Leichtfertiger Unfug? |
What nonsense. | Was für Nonsens. |
That's nonsense. | Das ist Quatsch. |
Oh nonsense! | Ach, Papperlapapp! |
Related searches : Nonsense Mutation - Nonsense Verse - Talking Nonsense - Is Nonsense - Such Nonsense - Do Nonsense - What Nonsense! - Utter Nonsense - Talk Nonsense - Complete Nonsense - Nonsense Words - Absolute Nonsense - Nonsense(a)