Translation of "make quicker" to German language:

Dictionary English-German

Make - translation :

Machen

Make quicker - translation :

Machen schneller

Quicker - translation :

Schneller

Keywords : Schaffen Sinn Mache Dafür Macht Schneller Schneller Desto Eher

Examples (External sources, not reviewed)

Quicker, quicker!	Schneller. Schneller.
I just said that to make the meeting end quicker.	Das hab ich bloß gesagt, damit wir das Treffen schneller beenden.
Rolander. (SV) There are other ways to make it quicker.	Das ist aus unserer Sicht die Hauptreaktion, das strategische Ziel, das wir einschlagen müssen.
We simply need to make transfers cheaper, quicker and safer.	Wir müssen Überweisungen ganz einfach billiger, schneller und sicherer machen.
Quicker!	Los.
Quicker!	Weiter.
This helps the customers filter in and out quicker to make for more customers.	Das hilft, die Nahrungsaufnahme zu beschleunigen und mehr Kundschaft durchzuschleusen.
Pole quicker.	Stakt schneller.
Tom is quicker.	Tom ist schneller.
It's much quicker.	Es ist viel schneller.
Be quicker anyway.	Das kommt auch so rein.
Come on, quicker!	Was habt ihr denn? Seid ihr verrückt geworden?
Quicker the better.	Je schneller desto besser.
Sooner the quicker.	Je schneller, um so besser.
I'm quicker than you.	Ich bin schneller als du.
Be quicker. All right.	Das ist schneller.
This way, it's quicker.	Hier entlang, das geht schneller.
The quicker, the better.	Je früher, desto besser.
(in German) Quicker, down.	Raus, schnell.
Now, to make this happen quicker and with higher confidence, there is a few ways government could help.	Nun, um das alles schneller und mit mehr Zuversicht geschehen zu lassen, bestehen fuer die Regierung ein paar Moeglichkeiten dabei zu helfen.
They're quicker than we are.	Sie sind schneller als wir.
They're quicker than we are.	Die sind schneller als wir.
This is surer profit. Quicker.	Das hier ist schnelles Geld.
I conclude from your intervention that we must make haste, because the Italian Parliament is quicker than we are.	Blumenfeld dann wird Europa in der Welt wieder den ihm gebührenden Rang einnehmen können.
Now, I do it quicker, better.	Jetzt mache ich das noch mal schneller, besser.
I will be quicker next time!	Beim nächsten Mal werde ich schneller sein!
Let's go this way, it's quicker.	Hier lang, das ist schneller.
I would have come home quicker.	Oh, dann wäre ich früher nach Hause gekommen.
You can go quicker than that.	Boot 35 in 3 Tagen.
It'll be quicker this way, sir.	So wird es schneller gehen, Sir.
A million hearts beat quicker there	Eine Million Herzen schlagen dort höher.
Gold coins would have gone quicker.	Hättest du mir Napoleondor gebracht, ginge es schneller.
The quicker you get the data back the quicker you know that the transaction has been properly concluded.	Es handelt sich um einen öffentlichen Bericht vom Mai 1996.
It is something that will not go away and as each week passes it approaches quicker and quicker.	Wir können diesem Problem nicht aus dem Weg gehen, und mit jeder Woche, die vergeht, wird eine Lösung immer dringender.
And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.	Auf diese Weise kann Licht in naher Zukunft in Krankenhäusern eingesetzt werden, damit Menschen schneller gesund werden, sich rascher erholen.
They moved quicker than horses in gallop.	Sie bewegten sich schneller als galoppierende Pferde.
She came here quicker than I expected.	Sie ist schneller gekommen als ich erwartet habe.
Main musical pattern repeats, a bit quicker.	Musisches Hauptmuster wiederholt sich ein wenig zügiger.
I'm a lot quicker than you are.	Ich bin viel schneller als du.
But the sheriff got him quicker, yeeyahoo	Aber er war dem Sheriff schon erlegen
Well, the quicker we get to town...	Gut, je schneller wir in die Stadt kommen...
Any way to squeeze it out quicker?	Gibts einen Weg, es zu beschleunigen?
We streamed three minutes quicker at Guadalcanal.	Wir waren drei Minuten langsamer als das letzte Mal.
The quicker we know what day we're going to be married the quicker we can invite people to the party.	Je eher wir das Datum unserer Trauung festlegen, umso eher können wir alle zur Feier einladen.
Which is quicker, a taxi or the subway?	Was ist schneller, ein Taxi oder die U Bahn?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an