Translation of "makes him tick" to German language:

Dictionary English-German

Makes - translation :

Macht aus

Makes him tick - translation :

Macht ihn tick

Tick - translation :

Tick

Keywords : Bringt Ergibt Lässt Glücklich Wieso Tick Ticken Tickt Sekunde Herausfinden

Examples (External sources, not reviewed)

We're ignorant about what makes people tick.	Grenzenlos dumm. Was uns selbst und auch andere betrifft.
Global Voices Online sat down with this young Lebanese graffiti artist to see what makes him tick.	Global Voices Online hat sich mit diesem jungen libanesischen Graffitikünstler zusammengesetzt, um zu sehen, was in ihm vorgeht.
Tick, tick, tick.	Tick, tick, tick.
Getting them together to find out what makes different people tick.	Sie zu sammeln, damit sie verstehen, wie verschiedene Leute denken.
Recorded Voice Tick, tick, tick.	Stimme vom Band Tick, tick, tick.
And you could hear that little tick, tick, tick, tick.	Man konnte dieses leise tick, tick, tick, tick hören.
I like to take things apart to see what makes them tick.	Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.	Wir können nicht sehen, was Menschen bewegt, zumindest nicht ohne Schwierigkeiten.
He's tight as a tick. Look at him.	Er ist voll wie eine Haubitze.
Tick tock, tick tock.	Tick tack, tick tack.
Right, the little thing that sits on the piano, goes tick tick tick tick.	Genau, das kleine Ding, das auf dem Klavier steht, macht tick tick tick tick.
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.	Deswegen hat ein Teil von Mitgefühl etwas mit der Einsicht zu tun, wie andere ticken.
Now you're gonna get into people's heads and find out what makes them tick?	Und jetzt wollen Sie Seelenklempnerin werden, um herauszufinden, was die Menschen bewegt?
In the musical Tick, Tick...	Als Vorbild dafür benennt er Bach.
Everybody's got something that makes them tick but I can't make you out at all.	Jeder hat was, das ihn am Leben hält, aber Sie verstehe ich nicht.
I think we can get a window onto what makes us tick. Thank you very much.	Recht herzlichen Dank.
Tick	Häkchen
t, tick convert tick time stamp on queue	t, tick benutze Tick Zeitstempel der Queue
He released the tick and put him on the long flat desk.	Er befreite die Wanze und setzte sie vor sich auf die Bank.
And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now.	Und dann habe ich hoffentlich noch fünf Minuten übrig, um Ihnen zu erzählen, was ich heute so mache.
Minute tick marks	Zeigermarkierungen für jede Minute
Anti tick treatment	Anti Zecken Behandlung
Tick as appropriate	Checkliste für die beizufügenden Unterlagen
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.	Karl Marx und Alexis de Tocqueville allerdings, die beiden großen Gesellschaftsanalytiker des 19. Jahrhunderts, hatten eine bessere Vorstellung davon, wie Menschen funktionieren und was gesellschaftliche Veränderungen hervorruft.
He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!	Zum Teufel, mir gehört die Wanze! Ich werd' doch mit ihr tun dürfen, was ich will!
Nothing but a tick.	Ach, nur 'ne Baumwanze.
5 minute tick marks	Zeigermarkierungen alle 5 Minuten
(please tick as appropriate)	(Bitte entsprechend ankreuzen)
Tick the appropriate box.	Zutreffendes ankreuzen.
Show tick marks on sliders	Markierungen auf den Schiebereglern anzeigen
4 Tick treatment and prevention	Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für 4 Wochen.
Please tick the appropriate box	Bitte Zutreffendes ankreuzen
Confirm that (tick the boxes)	Bestätigung, dass (Zutreffendes ankreuzen)
And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick.	und durch die Analyse der verschiedenen Eigenheiten und Komplexitäten von Sprache, denke ich, können wir einen Einblick in das bekommen, was in uns vorgeht.
What makes him disbelieve?	Wie undankbar ist er!
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick.	Hier sind wir also, sieben Jahre und 500 Interviews später, und ich werde ihnen sagen was wirklich Erfolg bringt und TED sters antreibt.
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm going to tell you what really leads to success and makes TEDsters tick.	Hier sind wir also, sieben Jahre und 500 Interviews später, und ich werde ihnen sagen was wirklich Erfolg bringt und TED sters antreibt.
We are not psychologists, but we perhaps nevertheless understand what makes people tick, and we are convinced that this is a serious human problem.	Es wurde gefragt, warum in dieser Regelung keine Sozialklausel eingearbeitet ist, die auf die Normen des Internationalen Arbeitsamts verweist.
It's a mighty small tick, anyway.	Ich will sie gar nicht verkaufen.
Show tick marks on slider controls	Markierungen auf den Schiebereglern anzeigen
tick the MS or country concerned	Angabe des betreffenden Mitgliedstaats
Tick only if yes, using y .	Bitte nur im zutreffenden Fall mit y markieren.
The ticks or 'beats' should be at precisely equally spaced intervals to give a sound of, tick...tock...tick...tock if they are not, and have the sound tick tock...tick tock... the clock is out of beat and needs to be leveled.	Dabei werden der Masseschwerpunkt oder die Stablänge des Pendels beeinflusst, um die thermische Ausdehnung des Pendels und die dadurch hervorgerufene Temperaturabhängigkeit der Schwingfrequenz auszugleichen.
then makes him to die, and buries him,	Dann läßt Er ihn sterben und läßt ihn ins Grab bringen.
then makes him to die, and buries him,	Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an