Translation of "maliciously false" to German language:

Dictionary English-German

False - translation :

Falsch

Maliciously - translation :

Böswillig

Maliciously false - translation :

Böswillig falsch

Keywords : Falsche Falsches Falscher Falschem Falschen Böswillig Arglist Verräterischer Abrede Hinterrücks

Examples (External sources, not reviewed)

How maliciously he devised!	Wie wog er ab!
Irene was arrested in 1996 and charged with maliciously publishing false news in relation to her work exposing the abuse of migrants in detention centers.	1996 wurde Irene verhaftet und im Zusammenhang mit ihrer Arbeit wegen böswilliger Veröffentlichung falscher Berichte , die den Missbrauch von Migranten in Gefangenenlagern aufdeckten, verurteilt.
for having maliciously and traitorously conspired...	bösartiger und verräterischer Verschwörung
And again perish he! How maliciously he devised!	Abermals Tod ihm, wie er abgewogen hat!
And again perish he! How maliciously he devised!	Noch einmal Dem Tod geweiht sei er, wie seine Abwägung war!
And again perish he! How maliciously he devised!	Dann Tod sei ihm, wie er einschätzte.
I said it ironically he did that maliciously!	Ich habe meine Äußerung ironisch gemeint, er die seine böswillig!
I would defend anyone who was being maliciously slandered.	Ich würde jeden verteidigen, der böswillig verleumdet wird.
'Yes, run away, and for me to live as your mistress,' she said maliciously.	Ja, ich soll fliehen und Ihre Geliebte werden , sagte sie bitter.
Maliciously, they may even invent things like promises from his mouth ... should not be taken particularly seriously.	Böswillige werden vielleicht sogar erfinden, dass man Zusagen aus seinem Mund, ...nicht sonderlich ernst nehmen darf.
false	false
False	Falsch
false	false html representation of a number
false	falsch
False	Falsch
False	trifft nicht zu
false	boolean value
false	Neue WÃ rter automatisch zur Vorschlagsliste hinzufÃ¼gen
False	FalschError circular formula dependency
False.	Falsch.
And in politics, false realities produce false results.	Wer in der Politik jedoch von falschen Tatsachen ausgeht, gelangt auch zu falschen Ergebnissen.
'False confession'	Falsches Geständnis
False friend	Bildschirmfoto des Dialogs Steigerungsform
CheckOutOfOfficeOnStartup false	CheckOutOfOfficeOnStartup false
AllowOutOfOfficeSettings false	AllowOutOfOfficeSettings false
False Color	Schnell, sauber, minimalistischName
False Friends	Falsche Freunde
False friend	Falscher Freund
False Answers	Designthe separator for a list of wrong words that the user entered
False friend	Startet das Lernen mit Beispielen
If false	If Falsch
It's false.	Es ist falsch.
false declarations	unwahre Aussagen,
false declarations	entspricht unverzüglich allen zumutbaren Ersuchen eines interessierten oder teilnehmenden Anbieters um sachdienliche Informationen, sofern dem betreffenden Anbieter dadurch kein Vorteil gegenüber anderen Anbietern erwächst.
Out of false sentimentality, of a false sense of honour.	Aus falschem Ehrbegriff.
And the State will prove that the defendant, Ruth Berent deliberately and maliciously plotted and carried through the murder.	Der Staat wird beweisen, dass die beklagte, Ruth Berent... den Mord bewusst und böswillig plante und durchführte.
False optimism and false pronouncements cannot change the basic economic situation.	Einer davon hat die Schaffung von Arbeitsplätzen im quartären o ro î Sektor zum Ziel.
America s False Dawn	Amerikas trügerische Hoffnung
FALSE by default.	Beispiel Ausgabesteuerung
That s simply false.	Das ist einfach falsch.
True or false?).	Wahr oder falsch?).
No, it's false!	Nein, das stimmt nicht!
That's false advertising.	Das ist Werbeschwindel.
A false start?	A false start?
General CheckSycoca false	General CheckSycoca false

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an