Translation of "manage our business" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Manage - translation :

Verwalten

Manage our business - translation :

Führen unser Geschäft

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Zurecht Schaffst Schaffe Geschafft Alleine

Examples (External sources, not reviewed)

Set up and manage your Evernote Business	Evernote Business konfigurieren und verwalten
Set up and Manage your Evernote Business	Evernote Business konfigurieren und verwalten
We should manage the business very well.	Micawber hat seine Seele auch an diesen Kerl verkauft. Ja, Micawber war in letzter Zeit anders.
I can manage my own business affairs.	Das kann ich sehr gut selbst.
What is Evernote Business Set up and manage	Was ist Evernote Business? Konfigurieren und verwalten
manage the day to day business of the ECB	die laufenden Geschäfte der EZB zu führen
It'd be different if I could manage your business.	Ich könnte mich natürlich um deine Geschäfte kümmern...
to manage the day to day business of the ECB	die Führung der laufenden Geschäfte der EZB und
Revoke access to your account and set up additional admins within the Manage Users tab. Access and manage all business notebooks in the Manage Notebooks section.	Sie können den Zugriff zu Ihrem Konto sperren mit der Registerkarte Benutzer verwalten weitere Administratoren bestimmen... und im Abschnitt Notizbücher verwalten alle Business Notizbücher abrufen und verwalten.
Our task is to manage magic users!	Wir sind da, um Magier handzuhaben!
We take care of our own health and manage our own burnout.	Wir kümmern uns um unsere eigene Gesundheit und bewältigen unser eigenes Burnout.
Bush let the managers manage the team and the financial guys run the business.	Bush ließ die Manager die Mannschaft verwalten und die Finanzleute die geschäftlichen Dinge regeln.
Smaller business divisions were seen as easier to manage and could react more quickly.	Kleine Geschäftsbereiche seien leichter zu managen und könnten schneller reagieren.
Our business, Mr President, is democracy, sharing the business of government with the people in the Community, and how are we to manage that effectively if we cannot tell the people what is going on?	Wenn wir von Mitverantwortungsabgabe oder Zusatzabgabe sprechen, sagen wir den Landwirten in Wirklichkeit, daß wir sie mit ihrem eigenen Geld bezahlen werden.
So let's think about how we manage our money.	Denken wir also darüber nach, wie wir mit unserem Geld umgehen.
The staff and manage ment concerned merit our thanks.	Das zu ständige Personal und die Verwaltung verdienen un seren Dank.
Keynes was an optimist in believing that governments could learn to manage the business cycle.	Keynes war Optimist, wenn er glaubte, die Regierungen könnten lernen, die Konjunkturzyklen zu steuern.
According to this, every average entrepreneur can manage the business much better than the state.	Jeder durchschnittliche Unternehmer wirtschaftet also besser als der Staat.
That's not our business.	Das geht uns nichts an.
That's not our business.	Damit haben wir nichts zu tun.
This is our business.	Damit beschäftigen wir uns.
That is our business.	Hier kommt unsere Rolle zum Tragen.
It's not our business.	Was geht uns das an?
It's not our business.	(Mann) Das geht uns nichts an.
In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own.	In normalen Geschäftszyklen bleibt es gewöhnlich den einzelnen Ländern überlassen, mehr oder weniger allein für eine Erholung ihrer Wirtschaft zu sorgen.
Our educational institutions, our business practices, our governing instituions, etcetera...	Unsere Bildungsinstitutionen, unsere Geschäftspraktiken, unsere Regierungsinstitutionen etc...
It's none of our business.	Das geht dich nichts an.
Tom is our business manager.	Tom ist unser Geschäftsführer.
That is changing our business.	Es geht darum, unser Geschäft zu ändern.
This business is our life.	Dieses Geschäft ist unser Leben.
It's not our business, sweetheart.	Und dann? Das ist nicht unser Problem, meine Liebe.
It's very much our business.	Ich fürchte, dass es uns sehr viel angeht!
It is not the easiest assignment to manage our programme there.	Es ist gewiss kein leichter Auftrag, unser Programm dort durchzuführen.
In that case maybe we'll manage to put on our jackets.	In dem Fall könnten wir vielleicht mal unsere Jacken anziehen.
The new admin console lets you and anyone you designate manage your business account, users and content.	Mit der neuen Admin Konsole kann jeder, den Sie angeben, Ihr Business Konto, Benutzer und Inhalte verwalten.
Look at our swell kids and our business and our house.	Wir werden die besten Bürger im Staat sein.
Even if they manage to survive, business is difficult and they hardly make enough profit to carry on.	Selbst wenn sie es schaffen zu überleben ist das Business hart und sie machen kaum genug Profit, um weitermachen zu können.
This product is mainly sold to incubators, banks and business school in order to manage their startup communities.	Dieses Produkt wird hauptsächlich an Incubatoren verkauft, an Banken und Business Schulen, um ihre eigenen Startup Gemeinschaften zu verwalten.
This is none of our business.	Würdest du laufen, wie du redest, kämst du nicht vom Fleck.
This is none of our business.	Uns geht das gar nichts an.
Our business is to mold men.	Wir formen Menschen.
Keep thy mind on our business!	Schweif nicht ab!
We need you in our business.	Wir brauchen Sie hier.
Well, he's new to our business.	Nun, er ist neu im Geschäft.
You ruin our business coming here.	Sie ruinieren uns noch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an