Translation of "management acts" to German language:
Dictionary English-German
Acts - translation : Management - translation : Management acts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A baseline acts as a reference starting point for a controlled management of the system evolution. | Eine Baseline dient als Ausgangspunkt für ein kontrolliertes Systementwicklungsmanagement. |
| (5) director means any member of the management body either formally appointed or who de facto acts as a director. | (5) Geschäftsführer jedes Mitglied des Leitungsorgans, das entweder förmlich zum Geschäftsführer bestellt wurde oder de facto als Geschäftsführer agiert. |
| 2.4.1 Delegated acts and legislative acts | 2.4.1 Delegierte Rechtsakte und Gesetzgebungsakte |
| 2.4.2 Delegated acts and implementing acts | 2.4.2 Delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte |
| Article 12 addresses the situation where the managing body of a port, in addition to its management role, acts as service provider. | Artikel 12 bezieht sich auf die Sachlage, in der das Leitungsorgan eines Hafens zusätzlich zu seiner eigentlichen Aufgabe als Diensteanbieter auftritt. |
| Better regulation implementing acts and delegated acts | Bessere Rechtsetzung Durchführungsrechtsakte und delegierte Rechtsakte |
| 52 Commission acts and 23 Council acts | 52 Rechtsakte der Kommission und 23 Rechtsakte des Rates |
| 20 acts (both Commission and Council EP acts) | 20 Rechtsakte (von Kommission und Rat EP) |
| 4.12 Chapter X Delegated acts and implementing acts | 4.12 Kapitel X Delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte |
| 2.3.2 The Lisbon Treaty, meanwhile, distinguishes between legislative acts and non legislative acts, as well as between delegated acts and implementing acts. | 2.3.2 Mit dem Vertrag von Lissabon wird eine Unterscheidung zwischen Gesetzgebungsakten und Rechtsakten ohne Gesetzescharakter sowie zwischen delegierten Rechtsakten und Durchfüh rungsrechtsakten eingeführt. |
| 2.4 The Lisbon Treaty establishes two new categories of judicial acts delegated acts and implementing acts | 2.4 Durch den Vertrag von Lissabon werden zwei neue Kategorien von Rechtsakten geschaffen delegierte Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte. |
| Since handing over the management of the business to his long standing employee Horst Hassler, he now acts as an advisor to the company. | Er übergab die kaufmännische Geschäftsführung an seinen langjährigen Mitarbeiter Horst Hassler und ist seitdem im Unternehmen als Berater tätig. |
| Legal acts | Rechtsakte |
| Legislative acts | Gesetzgebungsakte |
| Implementing acts | Durchführungsrechtsakte |
| (Acts 10.1). | Buda ) zurück. |
| Delegated acts | Delegierte Rechtsakte |
| Delegated acts. | Delegierte Rechtsakte . |
| 109 acts | 109 Rechtsakte |
| ACTS (Telecom.) | ACTS (Telekomm.) |
| ACTS (Telecommunication) | ACTS (Telekommunikation) |
| Other acts | Andere Rechtsakte |
| Other Acts | Andere Richtlinien |
| 4.13 Articles 15 and 16 Implementing acts and delegated acts | 4.13 Art. 15 und 16 Ermächtigung für Durchführungsrechtsakte |
| the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts . | Was die Anpassung von anderen Rechtsvorschriften neben den Satzungen der nationalen Zentralbanken betraf , so konzentrierte sich das EWI besonders auf Bestimmungen , die die Wahrnehmung von Aufgaben im Rahmen des ESZB durch eine nationale Zentralbank berühren , sowie auf gesetzliche Regelungen im Bereich des Geld und Währungswesens , wie zum Beispiel die Devisen und Münzgesetzgebung . |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | Und letztlich sind willkürliche Freundlichkeiten bewusste Freundlichkeiten. |
| 2.4 What is the difference between legislative acts and implementing acts? | 2.4 Worin unterscheiden sich Gesetzgebungsakte und Durchführungsrechtsakte? |
| acts of physical or mental violence, including acts of sexual violence | Anwendung physischer oder psychischer Gewalt, einschließlich sexueller Gewalt, |
| (13) The Commission should further be empowered to carry out certain administrative or management tasks which do not entail the adoption of delegated or implementing acts. | (13) Die Kommission sollte außerdem ermächtigt werden, bestimmte Verwaltungs oder Managementaufgaben zu erfüllen, die keinen Erlass von delegierten oder Durchführungsrechtsakten erfordern. |
| Non legislative acts | Rechtsakte ohne Gesetzescharakter |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Vorbereitende Rechtsakte ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Vorbereitende Rechtsakte ) |
| Economic Rebalancing Acts | Die Wiederherstellung des wirtschaftlichen Gleichgewichts |
| He acts quickly. | Er handelt schnell. |
| He acts quickly. | Er fackelt nicht lange. |
| Tom acts scared. | Tom wirkt verängstigt. |
| Acts Chapter 2. | Ostersonntag ). |
| Acts 17 30 | (siehe Apostelgeschichte 17 30) |
| Only novelty acts. | Wir nehmen nur Neuheiten. |
| (2) Delegated Acts | (2) Delegierte Rechtsakte |
| Various acts of | Gemeinschaftsmarken des |
| Acts referred to | Rechtsakte, auf die Bezug genommen wird |
| Form of acts | Form der Akte |
| Adoption of acts | Annahme von Akten |
| ACTS REFERRED TO | RECHTSAKTE, AUF DIE BEZUG GENOMMEN WIRD |
Related searches : Acts Of Management - Acts Like - Acts Upon - Acts Of - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Further Acts - Following Acts - Performing Acts - Standard Acts - Small Acts - Acts In
