Translation of "many more rights" to German language:
Dictionary English-German
Many - translation : Many more rights - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Human Rights Watch, five young protesters were killed and many more injured. | Laut Human Rights Watch wurden fünf junge Demonstranten getötet und viele weitere verletzt. |
| Group survival counts more than individual rights in the moral accounting of many multiculturalists. | Laut der moralischen Buchführung der Multikulturalisten zählt das Überleben der Gruppe mehr als die Rechte des Individuums. |
| These rights should be more to the point than many of those included in the report. | Diese müssten eigentlich wichtiger sein als viele andere sonst in dem Bericht genannte. |
| These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives. | Diese Ziele würden noch viele Jahre, viel mehr Dollar, und, am wichtigsten, viel mehr amerikanische Menschenleben erfordern. |
| And many many more things | Und noch viele viele andere Dinge. |
| There are many, many more features | Es gibt viele, viele weitere Features |
| Nowadays, there are many, perhaps too many, treaties on human rights. If those treaties remain mere expressions, they are no more than useless depositories of people's thoughts. | Heute gibt es viele, vielleicht zu viele, Verträge zum Thema Menschenrechte Solange diese Verträge bloß auf dem Papier stehen, sind sie nur unnütze Reflexionen. |
| There are too many unanimous votes and too many rights of veto. | Es gibt zu viele Fälle, in denen Einstimmigkeit erforderlich ist, zu viele Vetorechte. |
| and many more... | und vieles mehr... A feature of Konqueror |
| Many have more. | Viele haben mehr. |
| Many more followed. | Da kann ich es einfach nicht sagen. |
| Many more followed. | Viele weitere folgten. |
| How many more? | Wie viele noch? |
| And many more! | Und noch viele mehr! |
| Many more, Joe! | Viele weitere Jahre, Joe! |
| 1.4 European legislation has been instrumental in getting women in many countries greater freedom, more opportunities in society, more rights and the ability to be independent. | 1.4 Durch die europäische Rechtsetzung konnte maßgeblich dazu beigetragen werden, für Frauen in vielen Ländern größere Freiheit, mehr Chancen in der Gesellschaft, mehr Rechte und die Möglichkeit zur Unabhängigkeit zu erwirken. |
| Science has surfaced many, many more indicators. | Die Wissenschaft hat sehr viel mehr Indikatoren ans Tageslicht gebracht. |
| In some places they have many more rights in my home, for instance, women have more rights than men but in the rest of the world, unfortunately, as in this case, women really have to face torture. | In manchen Gebieten besitzen sie weitaus mehr Rechte bei mir zu Hause beispielsweise haben die Frauen mehr Rechte als die Männer , in der übrigen Welt werden jedoch leider, wie in diesem Fall, Frauen sogar misshandelt. |
| Violations of human rights occur in many countries. | In vielen Ländern gibt es Menschenrechtsverletzungen. |
| I have many, many more water molecules though. | Jedoch habe ich viel mehr Wassermoleküle. |
| Eminem and many more). | Namensgürtel). |
| How many more minutes? | Wie viele Minuten noch? |
| How many more times? | Hab ich schon 500 Mal gesagt. |
| There are too many rights, too many regulations and too little room for leadership. | Es gibt zu viele Rechte, zu viele Vorschriften, aber zu wenig Platz für Führung. |
| And there are many, many more types of antibiotics now coming from many, many more different sources, but the general idea is the same. | Und mittlerweile gibt es ja viele, viele weitere Arten von Antibiotika, aus vielen, vielen sehr verschiedenen Quellen, aber die zugrundeliegende Idee ist dieselbe |
| Many breeders are opting for European plant variety rights. | Der Sortenschutz auf europäischer Ebene stellt eine Wahlmöglichkeit dar, für die sich zahlreiche Züchter entscheiden. |
| More frequent intense hurricanes will kill many more. | Zudem werden noch mehr Menschen den häufiger auftretenden, heftigen Wirbelstürmen zum Opfer fallen. |
| We thank the many people and organizations abroad who are helping us regain the rights denied to us for more than 40 years. | Wir danken den vielen Menschen und Organisationen im Ausland, die uns helfen, unsere Rechte wiederzuerlangen, die man uns seit 40 Jahren vorenthält. |
| How many more are boricuas ? | Wieviele Puerto Ricanerinnen mehr wurden getötet? |
| There are many more variations. | ist formula_101 und formula_102. |
| Many more have appeared nude. | Weblink Einzelnachweise |
| How many more must die? | Wie viele mehr müssen noch sterben? |
| But we are many more. | Aber wir sind viel zahlreicher. |
| How many more must fall? | Wie viele müssen noch sterben? |
| There have, indeed, been many human rights violations in Colombia. | Tatsächlich hat es viele Menschenrechtsverletzungen in Kolumbien gegeben. |
| But property rights and contracts are threatened at many levels. | Aber Eigentumsrechte und Verträge sind vielfachen Bedrohungen ausgesetzt. |
| 3.10.3 Is unemployment caused by people having too many rights? | 3.8.3 Ist Arbeitslosigkeit auf ein Übermaß an Rechten zurück zuführen? |
| We have passed many resolutions on human and political rights. | Sie haben viele Entschließungen über Men schenrechte und politische Rechte angenommen. |
| Many citizens do not know the rights that exist today. | Viele Bürger kennen die bereits existierenden Rechte nicht. |
| For many years, African human rights activists, aided by Human Rights Watch, struggled to hold him accountable. | Viele Jahre haben afrikanische Menschenrechtsaktivisten, unterstützt von Human Rights Watch, darum gekämpft ihn zur Verantwortung zu ziehen. |
| Your perspective is beyond anything else, is like many many more. | Ihre Perspektive jenseits von allem ist, wie viele viele mehr. |
| Many more may soon join them. | Es könnten schon bald noch viel mehr sein. |
| How many more minutes? Two, one? | Wie viele Minuten noch? Zwei, eine? |
| Some have 5,000. Many have more. | Einige haben 5.000. Viele haben mehr. |
| But many more changes are needed. | Aber es bedarf noch zahlreicher weiterer Veränderungen. |
Related searches : Many Many More - Many More - Many More Problems - Many And More - Many More Than - Any Many More - Many More Things - Many More Questions - More Than Many - Many More Features - Many More Examples - Many More Possibilities - Many Times More - Many More Details
