Translation of "market infrastructure" to German language:

Dictionary English-German

Infrastructure - translation :

Infrastruktur

Market - translation :

Markt

Market infrastructure - translation :

Marktinfrastruktur

Keywords : Markt Flohmarkt Schwarzmarkt Supermarkt Börse

Examples (External sources, not reviewed)

Market Infrastructure Oversight TARGET	Marktinfrastrukturen TARGET Überwachung
Market and infrastructure access	Richtlinie 2006 87 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe
Market and infrastructure access	Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen
Market Operations Systems Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Personal , Budget Organisation ( Generaldirektion )
Payment systems and market infrastructure	Zahlungsverkehr und Marktinfrastruktur
Payment systems and market infrastructure	Payment systems and market infrastructure
( Directorate General ) Payments Market Infrastructure	Sekretariat Sprachendienst ( Generaldirektion )
Payment systems and market infrastructure	Zahlungsverkehr und Marktinfrastruktur Broschüre über das Korrespondenzzentralbank Modell
Payment Systems and Market Infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur
Payment Systems and Market Infrastructure	Payment Systems and Market Infrastructure
Payment Systems and Market Infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur Erläuterungen zur Grundsatzerklärung des Eurosystems zur Konsolidierung des Clearingverfahrens der zentralen Kontrahenten
Payment Systems and market infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur
Payment systems and market infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur
Payment Systems and market infrastructure	Zahlungsverkehrssysteme und Marktinfrastrukturen
Payment systems and market Infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur
Payment systems and Market Infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur
Payment Systems and Market Infrastructure	Zahlungssysteme und Marktinfrastruktur Broschüre über das Korrespondenzzentralbank Modell
Payment Systems and Market Infrastructure .	Zahlungsverkehrssysteme und Marktinfrastrukturen .
Payment Systems and Market Infrastructure	Zahlungsverkehrssysteme und Marktinfrastrukturen
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Zahlungsverkehr Marktinfrastrukturen ( Generaldirektion )
Payment systems and market infrastructure	Zahlungsverkehrssysteme und Marktinfrastrukturen
Payments and Market Infrastructure and TARGET2 Securities .	Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen sowie TARGET2 Securities .
DG Payments and Market Infrastructure DG Research	Generaldirektion Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen
Card schemes are part of the market infrastructure .	Kartensysteme sind Teil der Marktinfrastruktur .
I believe that a common European market, a domestic market and an optimal currency area must incorporate a corresponding infrastructure and transport infrastructure.	Alle Tätigkeiten der Zentralbank auf diesem Gebiet sind von besonderer Wichtigkeit.
They lack the infrastructure to capitalise on market access.	Ihnen fehlt die nötige Infrastruktur, um sämtliche durch den Marktzugang gebotenen Möglichkeiten nutzen zu können.
4.4 Improving market effectiveness intermediaries, infrastructure and broader legal framework	4.4 Die Funktionsweise der Märkte verbessern Intermediäre, Infrastruktur und allgemeiner Rechtsrahmen
3.11.9 A higher market share of the alternative modes requires major infrastructure investments, including investment in road transport infrastructure.	3.11.9 Ein höherer Marktanteil von alternativen Verkehrsträgern erfordert erhebliche Infrastruk turinvestitionen, wobei im Übrigen auch in die Straßenverkehrsinfrastruktur investiert werden muss.
(16) Infrastructure bottlenecks hamper the proper functioning of the energy market.	(16) Infrastrukturengpässe behindern auch das reibungslose Funktionieren des Energiemarktes.
Action 3 Streamlining permit procedures and market rules for infrastructure developments	Aktion 3 Straffung von Genehmigungsverfahren und Marktregeln für die Infrastrukturentwicklung
analysis of the economic structure, the labour market and existing infrastructure	Analyse der Wirtschaftsstruktur, des Arbeitsmarktes und der bestehenden Infrastrukturen
Directorate General Payment Systems and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo	Generaldirektion Zahlungsverkehrssysteme und Marktinfrastrukturen Jean Michel Godeffroy Stellvertreterin Daniela Russo
As the Roadmap rightly states, a higher market share of the alternative modes requires major infrastructure investments, including investment in road transport infrastructure.	Wie in dem Fahrplan zu Recht betont wird, erfordert ein höherer Marktanteil von alternati ven Verkehrsträgern erhebliche Infrastrukturinvestitionen, wobei im Übrigen auch in die Straßenverkehrsinfrastruktur investiert werden muss.
3.13 As the Roadmap rightly states, a higher market share of the alternative modes requires major infrastructure investments, including investment in road transport infrastructure.	3.13 Wie in dem Fahrplan zu Recht betont wird, erfordert ein höherer Marktanteil von alternativen Verkehrsträgern erhebliche Infrastrukturinvestitionen, wobei im Übrigen auch in die Straßen verkehrsinfrastruktur investiert werden muss.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infrastruktur, Infrastruktur, Infrastruktur und Disziplin.
Examples include IT infrastructure, research infrastructure, terrorist infrastructure,employment infrastructure and tourism infrastructure.	Die Infrastruktur bezeichnete ursprünglich die im Boden befindlichen Leitungen, wie Pipelines, Rohrleitungen und Kabel.
However, such a market can grow only if the basic infrastructure is in place to make the market easily accessible to all.	Allerdings kann ein solcher Markt nur wachsen, wenn die grundlegenden Infrastrukturen vorhanden sind, um allen leichten Zugang zu diesem Markt zu schaffen.
In the area of financial infrastructure the policy objective is to facilitate competition, thereby unleashing market forces favourable to the establishment of a more efficient infrastructure.	Auf dem Gebiet der Finanzinfrastruktur ist es das Ziel der Politik, den Wettbewerb zu fördern und dadurch Marktkräfte freizusetzen, die die Schaffung einer effizienteren Infrastruktur begünstigen.
It is absolutely clear that the market sector rests on the non market and that Europe lacks a non market policy in areas like education, infrastructure and creativeness.	Wir müssen uns darum kümmern, Forschungsinfrastrukturen wie Wissenschaftsparks, industrielle Innovationen, Forschungs und Entwicklungsprojekte sowie Informations und Kommunikationstechnologien bereitzustellen. Außerdem werden die Mitgliedstaaten auf das von der Kommission vorgegebene Haushaltsziel von 3 hinarbeiten müssen.
to maintain an infrastructure which can guarantee market outlets for agricultural production, particularly in precarious regions	Aufrechterhaltung einer Infrastruktur, die die Vermarktung von Agrarprodukten gewährleistet, ins besondere in problematischen Regionen
China needs to build its municipal bond market to generate more sustainable funding for infrastructure projects.	China muss den Markt für lokale Anleihen ausbauen, um Infrastrukturprojekte nachhaltiger finanzieren zu können.
(13) However, debt capital market financing is not readily available for infrastructure projects in the Union.	(13) Fremdmittelfinanzierungen für Infrastrukturprojekte sind in der Union jedoch nicht ohne weiteres verfügbar.
On a competitive rail market the infrastructure must be open for all operators on equal terms.	Auf einem wettbewerbsorientierten Schienenverkehrsmarkt müssen die Infrastrukturen allen Unternehmen zu den gleichen Bedingungen zugänglich sein.
As a rule, the construction and maintenance of energy infrastructure should be subject to market principles.	Für den Aufbau und die Unterhaltung der Energieinfrastruktur sollten in der Regel marktwirtschaftliche Grundsätze gelten.
On the question of third party access to infrastructure, market entrants need to know that they can access infrastructure on the same terms as those that already exist.	Bezüglich des Zugangs Dritter zu den Infrastrukturen muss klar sein, dass neuen Marktteilnehmern zu denselben Bedingungen Zugang gewährt wird wie allen anderen Marktteilnehmern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an