Translation of "marking time" to German language:
Dictionary English-German
Marking - translation : Marking time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm marking time. | Ich trete auf der Stelle. |
| That is not, Mr Sieglerschmidt, marking time. | Das ist einfach nicht zulässig. |
| Without? We're just marking time, you know. | Wir sitzen auf gepackten Koffern. |
| Europe, the customs union and the common market are currently marking time. | Die Wirtschaft hat aber auch dem Staat und der Gesellschaft gegenüber soziale Verpflichtungen. |
| Marking | Kennzeichnung |
| Marking | Aufschriften |
| Marking | Richtlinie 2009 48 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über die Sicherheit von Spielzeug (ABl. |
| Marking | 2. Richtlinie 71 317 EWG des Rates vom 26. Juli 1971 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Blockgewichte der mittleren Fehlergrenzenklasse von 5 bis 50 Kilogramm und über zylindrische Gewichtsstücke der mittleren Fehlergrenzenklasse von 1 Gramm bis 10 Kilogramm (ABl. |
| Marking | L 262 vom 27.9.1976, S. 149). |
| MARKING | KENNZEICHNUNG |
| Mr President, the Commission's mid term review is actually an exercise in marking time. | Herr Präsident! Die Halbzeitüberprüfung der Kommission bringt uns keinen Schritt voran. |
| MARKING REQUIREMENTS | AUFSCHRIFTEN |
| Marking improvements | Grundlegende Verbesserungen |
| Marking balls | Bälle markieren |
| MARKING REQUIREMENT | KENNZEICHNUNG |
| Marking equipment | Kennzeichnungsausrüstung |
| (d) CE marking. | (d) CE Kennzeichnung |
| 1.1. CE marking | 1.1.CE Kennzeichnung |
| 2.10 CE marking | 2.10 CE Kennzeichnung |
| 2.9 CE marking | 2.9 CE Kennzeichnung |
| (lll) CE marking | 64. CE Kennzeichnung |
| A. CE Marking | A. CE Kennzeichnung |
| Marking of goods | Markierung von Waren |
| Marking and labelling | Zu diesem Zweck sind solche Kennzeichnungs oder Etikettierungsauflagen nicht handelsbeschränkender als notwendig, um ein berechtigtes Ziel zu erreichen, wobei die Gefahren, die entstünden, wenn dieses Ziel nicht erreicht würde, berücksichtigt werden. |
| Marking out instruments | aus Spinnstoffwatte |
| Marking out instruments | Hygienische Binden (Einlagen) und Tampons, Windeln und Windeleinlagen für Säuglinge und Kleinkinder und ähnliche Waren, aus Stoffen aller Art |
| Marking out instruments | Rohre und Hohlprofile, geschweißt, mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, mit einer Wanddicke von 2 mm, aus Eisen oder anderem als nichtrostendem Stahl |
| Marking and labelling | Kennzeichnung und Etikettierung |
| Marking and Labelling | Kennzeichnung und Bezettelung |
| METHOD OF MARKING | KENNZEICHNUNGSMETHODE |
| Marking and Labelling | Kennzeichnung und Beschilderung |
| General principles of the CE marking and of the supplementary metrology marking | Allgemeine Grundsätze der CE Kennzeichnung und der zusätzlichen Metrologie Kennzeichnung |
| UN packaging marking tank marking (2) (3) (ADR 6)inspectedinfringement establishednot applicable25. | UN Kennzeichnung des Versandstücks Tanks (ADR 6) (2) (3) (ADR 6)kontrolliertVerstoß festgestelltnicht anwendbar25. . |
| Range marking the database | Ein Zellbereich, welcher die Datenbank darstellt. |
| Range marking the conditions | Ein Bereich, der die Bedingungen enthält. |
| A. CE conformity marking | A. CE Konformitätskennzeichnung |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Kennzeichen |
| Location of that marking. | Anbringungsstelle dieser Kennzeichnung |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Kennzeichnung |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
| Location of that marking. | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
| V Legal marking implementation | Die Genehmigungsinhaber stellen sicher, dass alle von einem Lagerhof im Wald zu einem Holzprodukt Erstverarbeiter oder einem registrierten Rundholzhändler, auch über ein Zwischenlager, beförderten Stämme physisch gekennzeichnet werden und mit gültigen Dokumenten versehen sind. |
Related searches : Identification Marking - Marking Scheme - Marking System - Line Marking - Case Marking - Part Marking - Marking Tape - Marking Gauge - Marking Device - Marking Label - Patent Marking - Lane Marking - Marking Point
