Translation of "material dependent" to German language:
Dictionary English-German
Dependent - translation : Material - translation : Material dependent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not dependent on any material thing. | Ich bin nicht abh?ngig von irgendeiner materielles Ding. |
| Here other costs are negligible or are dependent on the material cost. | Produkte fördert, die weniger rentabel als andere sind. |
| When a person isn't dependent on material things this makes you happy spirituality. | Wenn eine Person nicht abh?ngig von materiellen Dingen das macht dich gl?cklich Spiritualit?t. |
| If love is dependent on a material thing, if that thing disappears, the love disappears. | Wenn Liebe abh?ngig von einer materiellen Sache ist, wenn das Ding verschwindet, verschwindet die Liebe. |
| Dependent upon the properties of the sample material, the thickness achievable is between 10 and 100 µm. | Abhängig von den Eigenschaften des Probenmaterials sind derzeit Schnittdicken von 10 bis 100 µm möglich. |
| The effect is largely dependent on the respective geological formation, on the geological and energetic history of the material. | The effect is largely dependent on the respective geological formation, on the geological and energetic history of the material. |
| 3.3 The future of one industrial sector does look positive, despite being dependent on imports of its raw material. | 3.3 Eine Branche sieht trotz der Importabhängigkeit ihrer Rohstoffe die Zukunft positiv. |
| 3.3 The future of one industrial sector does look positive, despite being dependent on imports of its raw material. | 3.3 Eine Branche sieht trotz der Importabhängigkeit ihres Rohstoffes die Zukunft positiv. |
| 4.3 The future of one industrial sector does look positive, despite being dependent on imports of its raw material. | 4.3 Eine Branche sieht trotz der Importabhängigkeit ihrer Rohstoffe die Zukunft positiv. |
| A DNA virus is a virus that has DNA as its genetic material and replicates using a DNA dependent DNA polymerase. | Eigenschaften Die DNA wird bei Viren in Kapside und oder Virushüllen verpackt, so dass Viruspartikel (Virionen) entstehen. |
| 4.6 This has led to Europe being heavily dependent on imports of the vital raw material energy (especially oil and, increasingly, gas) and it is set to be even more dependent in the future. | 4.6 Dies hat zu einer hochgradigen Importabhängigkeit Europas für den vitalen Grund stoff Energie geführt, die in Zukunft noch ansteigen dürfte, insbesondere bezüglich Erdöl und zunehmend auch Erdgas. |
| 4.6 This has led to Europe being heavily dependent on imports of the vital raw material energy (especially oil and, increasingly, gas) and it is set to be even more dependent in the future. | 4.6 Dies hat zu einer hochgradigen Importabhängigkeit Europas für den vitalen Grund stoff Energie geführt, die in Zukunft noch ansteigen dürfte, insbesondere bezüglich Erdöl und zunehmend auch Erdgas. |
| The staff member concerned must provide the administrative section with valid evidence that the person is dependent on him for material support. | Der betreffende Bedienstete muss der Verwaltungsstelle Kopien der Urkunden bereitstellen, die belegen, dass er tatsächlich für den Unterhalt dieser Person aufzukommen hat. |
| For instance, the bulk modulus of a material is dependent on the form of its lattice, its behavior under expansion, as well as the vibrations of the molecules, all of which are dependent on temperature. | Anwendungen Das linear elastische Verhalten einiger Materialien bei kleinen Verformungen wird für die Konstruktion und Anwendung von Federn ausgenutzt, siehe auch Federkonstante. |
| That is, the modulus is an intensive property of the material stiffness, on the other hand, is an extensive property of the solid body dependent on the material and the shape and boundary conditions. | Für schlanke Körper mit einheitlicher Größe und Form der Querschnittsfläche über die Länge ist mit Steifigkeit oft die relative, auf die Länge bezogene Steifigkeit gemeint. |
| The staff member concerned must submit to the administrative section copies of documents legally certifying that the child is dependent on him for material support. | Der betreffende Bedienstete muss der Verwaltungsstelle Kopien der Urkunden bereitstellen, die belegen, dass er tatsächlich für den Unterhalt des Kindes aufzukommen hat. |
| Dependent Point | Abhängiger Punkt |
| Pacemaker dependent | Herzschrittmacher Abhängigkeit |
| dependent origination . | Abhängige Entstehung nennt. |
| Dependent variables | Abhängige Variablen |
| we're dependent... | abhängig sind wir... |
| Dependent personsIV. | Abhängige PersonenIV. |
| Dependent children | Unterhaltsberechtigte Kinder |
| the dependent form ). | geschrieben wurde. |
| Who s Dependent Now? | Wer ist jetzt von wem abhängig? |
| dependent child allowance | die Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder |
| they cease to be dependent children or persons treated as dependent children | ab dem Datum, zu dem sie nicht mehr als unterhaltsberechtigtes Kind oder als eine einem unterhaltsberechtigten Kind gleichgestellte Person gilt, |
| source material or special fissile material | Ausgangs oder besonderes spaltbares Material |
| Dependent family members are required to present documentary evidence that they are dependent. | Auf Unterstützung angewiesene Familienangehörige müssen einen schriftlichen Nachweis beibringen, dass sie unterhaltsbedürftig sind. |
| (iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister. | iii) hat der Bedienstete keinen unterhaltsberechtigten Ehegatten, so erhält er eine einzige jährliche Zulage für einen von ihm unterhaltenen Unterhaltsberechtigten zweiten Grades Vater, Mutter, Bruder oder Schwester. |
| Any other material is a combustible material. | Alle anderen Werkstoffe sind brennbar. |
| The choice between the two is very heavily dependent on certain factors, first of all geographical and demographical questions, and secondly, the question of the availability of fissile material resources. | Nach dem Scheitern des Athener Gipfels im letzten Monat erklärte der Präsident der Kommission, es sei nun an der Zeit, wieder auf die im Vertrag festgelegten Ver fahren zurückzukommen. |
| A dependent verb, i.e. | in Mennonitisches Jahrbuch. |
| Device Dependent Print Options | Geräteabhängige Druckoptionen |
| These were dose dependent. | Diese Erhöhungen waren dosisabhängig. |
| These were dose dependent. | Die Erhöhungen waren dosisabhängig. |
| Efficacy is dose dependent. | Die Wirksamkeit ist dosisabhängig. |
| Dependent businesses amp communities | Abhängige Unternehmen amp Gemeinden |
| the dependent child allowance | die Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder, |
| Countries might end up energy independent, only to become steel dependent or petrochemical dependent. | Länder würden möglicherweise in Energiefragen autark sein, nur um im Bereich der Stahlindustrie oder der petrochemischen Industrie in ein neues Abhängigkeitsverhältnis zu geraten. |
| Material | Verzögerung |
| Material | Material |
| material | Material |
| MATERIAL | GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE AUSGABEN |
| Material! | Stoffe, Stoffe! |
Related searches : Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent - Temperature Dependent - Dependent Clause - Less Dependent - Dependent Information - Highly Dependent - Dependent Name - Linearly Dependent - Directly Dependent
