Translation of "material handling requirements" to German language:

Dictionary English-German

Handling - translation :

Handhabung

Material - translation :

Material

Material handling requirements - translation :

Materialhandhabungsanforderungen

Requirements - translation :

Vorgaben

Keywords : Umgang Zurecht Griff Umgehen Kümmere Material Materiellen Materielle Stoff Zeug Anforderungen Voraussetzungen Auflagen Bedarf Bedürfnisse

Examples (External sources, not reviewed)

Handling of nuclear material	Kernmaterialhandhabung
Location and handling of nuclear material	Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials
Locations and handling of nuclear material	Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials
Flow, location and handling of nuclear material	Fluss, Lagerorte und Handhabung des Kernmaterials
Automated material handling machines for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, wafer boxes and other material for semiconductor devices	automatisierte Materialbewegungsmaschinen zum Transportieren, Bewegen und Lagern von Halbleiterscheiben (wafers), Waferkassetten, Waferboxen und anderem Material für Halbleiterbauelemente
REQUIREMENTS FOR HARVESTING AND HANDLING FOLLOWING HARVESTING	VORSCHRIFTEN FÜR DIE ERNTE UND DIE BEHANDLUNG NACH DER ERNTE
The moisture is decided by the handling of the raw material.	In der Regel sind geeignete Materialien von unabhängigen Instituten (z.
Requirements related to Component Material Categories	Anforderungen für Komponentenmaterialkategorien
CHAPTER II REQUIREMENTS FOR RAW MATERIAL	KAPITEL II VORSCHRIFTEN FÜR ROHSTOFFE
Requirements for material used as surface	Anforderungen an Werkstoffe für Oberflächen
REQUIREMENTS FOR WASTE RECEPTION AND HANDLING PLANS IN PORTS	ANFORDERUNGEN AN ABFALLBEWIRTSCHAFTUNGSPLÄNE FÜR HÄFEN
CHAPTER III REQUIREMENTS FOR ESTABLISHMENTS, INCLUDING VESSELS, HANDLING FISHERY PRODUCTS	KAPITEL III VORSCHRIFTEN FÜR BETRIEBE, EINSCHLIESSLICH FISCHEREIFAHRZEUGE, DIE FISCHEREIERZEUGNISSE BEARBEITEN
6.6 Instructions for use and handling and disposal No special requirements.	6.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für Anwendung und Handhabung und die Beseitigung Keine besonderen Anforderungen.
Requirements for material used as surface for floor	Anforderungen an als Bodenoberflächen verwendete Materialien
Requirements for material used as surface except floors	Anforderungen an als Oberflächen verwendete Materialien (außer Böden)
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien gemäß den nationalen Bestimmungen entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Nicht aufgebrauchte Tierarzneimittel sind vorzugsweise bei Schadstoffsammelstellen abzugeben.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterial ist entsprechend den örtlichen Anforderungen zu entsorgen.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Entsorgung von Abfallmaterialien entsprechend den jeweils geltenden lokalen Vorschriften.
Dispose of waste material in accordance with local requirements.	Abfallmaterialien entsprechend den nationalen Vorschriften entsorgen.
material not meeting the requirements under point III below.	den Anforderungen von nachstehendem Abschnitt III nicht entsprechendes Vermehrungsgut.
(v) Committee of Inquiry on the Handling and Transport of Nuclear Material (January June 1988).	Untersuchungsausschuß für den Transport und die Behandlung von Nuklearmaterial (Januar 1988 Juni 1988).
6.6 Instructions for use and handling, and disposal (if appropriate) No special requirements.	6.5 Art und Inhalt des Behältnisses
Annex VII Essential requirements for ground handling services have been added (Section 4).	Anhang VII Hinzugefügt wurden die grundlegenden Anforderungen an die Bodenabfertigung (Abschnitt 4).
Hand pallet trucks are used for the handling of goods and material normally placed on pallets.	Manuelle Palettenhubwagen werden zum Hantieren von Waren und Materialien verwendet, die sich normalerweise auf Paletten befinden.
Safety issues are therefore absolutely crucial in any handling of nuclear material and must never be neglected.	Daher sind Sicherheitsfragen bei jeder Art von Umgang mit Kernmaterial von höchster Wichtigkeit und dürfen nie aufs Spiel gesetzt werden.
Member States are requested to describe how they are handling any such outstanding permit requirements.	Die Mitgliedstaaten haben darzulegen, wie sie im Falle solcher Genehmigungsanforderungen, denen noch nicht nachgekommen wurde, vorgehen.
Dispose any unused product or waste material in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen
Discard any unused product or waste material in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu verwerfen.
The raw material used to produce MSM must meet the following requirements.	Rohstoffe für die Gewinnung von Separatorenfleisch müssen folgenden Anforderungen entsprechen
Those arrangements shall include arrangements for handling of cases involving non compliance with the applicable requirements.	Diese Vereinbarungen enthalten Regelungen für das Vorgehen in Fällen, in denen eine Nichteinhaltung der geltenden gemeinsamen Anforderungen vorliegt.
Where precured material is to be used the contours of the prepared area shall meet the requirements of the material manufacturer.	Soll vorvulkanisiertes Material verwendet werden, so müssen die Umrisse des vorbereiteten Bereichs den Vorschriften des Materialherstellers entsprechen.
DaTSCAN will only be handled and given by people who have experience in the safe handling of radioactive material.	DaTSCAN wird ausschließlich von Fachpersonal gehandhabt und verabreicht, das über Erfahrung im sicheren Umgang mit radioaktivem Material verfügt.
NeoSpect is only handled and given by specialised personnel who have experience in the safe handling of radioactive material.	NeoSpect darf nur von Fachpersonal, das Erfahrung im sicheren Umgang mit radioaktiven Stoffen besitzt, gehandhabt und verabreicht werden.
Ytracis will only be handled and given by people who have experience in the safe handling of radioactive material.	Ytracis darf ausschließlich von Personen gehandhabt und verabreicht werden, die über Erfahrung im sicheren Umgang mit radioaktivem Material verfügen.
Yttriga will only be handled and given by people who have experience in the safe handling of radioactive material.	Yttriga wird ausschließlich von Personen gehandhabt und verabreicht, die über Erfahrungen im sicheren Umgang mit radioaktivem Material verfügen.
Continuous action conveyors for goods or materials (excl. specially designed for underground use, continuous action conveyors with buckets or belts, wheel conveyors and other roller conveyors, pneumatic continuous action conveyors and automated material handling machines for transport, handling and storage of material for semiconductor devices)	Waren, aus Baumwolle, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Anzüge, Kombinationen, Jacken Sakkos, Blazer , Hosen und Oberteile von Skianzügen)
The raw material used to prepare minced meat must meet the following requirements.	Rohstoffe für die Herstellung von Hackfleisch Faschiertes müssen folgende Bedingungen erfüllen
Food business operators must ensure compliance with the following requirements, where relevant, in establishments handling fishery products.	Lebensmittelunternehmer müssen sicherstellen, dass gegebenenfalls folgende Vorschriften in Betrieben, die Fischereierzeugnisse bearbeiten, eingehalten werden.
Any unusedproduct or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
Any unused product or waste material should be disposed in accordance with local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
Any unused product or waste material should be discarded according to the local requirements.	Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.
The byproducts from the refuse provide about 13 of the GDR's raw material requirements.	Das entsprach einem Verwertungsgrad von 39,9 . Die Wertstoffe aus dem Müll decken rd.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an