Translation of "may be dispensed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| However, court dress may be dispensed with at the option of the judge, e.g. | Dennoch ist das Tragen von Roben für Ehrenamtliche Richter mit Ausnahme der Handelsrichter weder vorgeschrieben noch freigestellt. |
| dispensed | zur Inhalation |
| I think they can be dispensed with. | Dann können wir drauf verzichten. |
| Notification may be dispensed with where the document contains no new pleadings and the matter is ready for decision. | Von der Zustellung kann abgesehen werden, wenn das Schriftstück kein neues Vorbringen enthält und die Sache entscheidungsreif ist. |
| This training is to be dispensed under appropriate supervision | Diese Ausbildung erfolgt unter angemessener Kontrolle |
| All that will be automatically dispensed, very easy to do. | All das kann auch sehr einfach automatisch verteilt werden. |
| Inhalation powder, pre dispensed | Einzeldosiertes Pulver |
| Inhalation powder, pre dispensed | Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation |
| Inhalation powder, pre dispensed. | Sowohl Salmeterol als auch Fluticason 17 propionat werden in der Milch von Rattenweibchen gefunden. |
| Inhalation powder, pre dispensed. | Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation. |
| Inhalation powder, pre dispensed | Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation |
| mg of selamectin dispensed | Verabreichte Menge an Selamectin in mg |
| The watermark may also be dispensed with in the paper used for the inside of the passport or travel document covers. | Gleiches gilt für die Innenseiten des Einbands des Passes oder Reisedokuments. |
| If the biographical data page is in sticker form, the watermark in the paper used for that page may be dispensed with. | Ist die Personaldatenseite als Aufkleber gestaltet, kann bei dem hierfür verwendeten Papier auf das Wasserzeichen verzichtet werden. |
| Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB | Können nicht an Kunden ausgegeben werden und werden an die NZB zurückgesandt . |
| This confirms that IONSYS unit is functional and can be dispensed. | Dieser bestätigt, dass IONSYS funktioniert und abgegeben werden kann. |
| ra Inhalation powder, pre dispensed. | Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation. |
| ra Inhalation powder, pre dispensed. | rz Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation. ge Weißes Pulver. än |
| ho Inhalation powder pre dispensed | as Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | 50 Mikrogramm Salmeterol (als Salmeterolxinafoat) und 100, 250 oder 500 Mikrogramm Fluticason 17 propionat. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Einzeldosiertes Pulver zur Inhalation. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | bei Patienten, die mit inhalativen Kortikoiden und kurzwirksamen Beta 2 Agonisten zur |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | bedarfsweisen Inhalation nicht ausreichend eingestellt sind oder |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | bei Patienten, die mit inhalativen Kortikoiden und mit langwirksamen Beta 2 Agonisten |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | 4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Phantasiebezeichnung ist ausschließlich zur Inhalation bestimmt. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Die Dosis sollte so angepasst werden, dass eine effektive Kontrolle der Symptome mit der niedrigsten Dosierung erreicht wird. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Patienten, die einen langwirksamen Beta 2 Agonisten benötigen, könnten alternativ auf eine einmal tägliche Inhalation heruntertitriert werden, wenn im Ermessen des Arztes eine Kontrolle des Krankheitsbildes gewährleistet ist. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Wenn ein Patient Dosierungen außerhalb des empfohlenen Behandlungsschemas benötigen sollte, sollten ausreichende Dosierungen eines Beta Agonisten und oder eines Kortikoids verschrieben werden. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | 2 mal täglich 1 Inhalation (50 Mikrogramm Salmeterol und 100 Mikrogramm Fluticason 17 propionat). |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Das Inhalationsgerät wird geöffnet und dadurch gespannt, indem der Hebel verschoben wird. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Das Mundstück wird dann an den Mund gesetzt, so dass die Lippen es umschließen können. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Phantasiebezeichnung soll nicht für die Akutbehandlung von Asthmasymptomen eingesetzt werden, für die ein schnell und kurzwirksamer Bronchodilatator benötigt wird. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Phantasiebezeichnung ist nicht angezeigt zur Initialbehandlung von Asthma bronchiale, bis die Notwendigkeit für die Behandlung mit Kortikoiden und die entsprechend geeignete Dosierung ermittelt ist. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Eine plötzliche und zunehmende Verschlechterung der Beschwerden ist potenziell lebensbedrohlich, und der Patient sollte dringend von einem Arzt untersucht werden. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Der Patient sollte auch dann von einem Arzt untersucht werden, wenn die derzeitige Dosierung von Phantasiebezeichnung für eine adäquate Kontrolle des Asthma bronchiale nicht ausreicht. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Bei Asthma Patienten sollte wegen des Risikos einer Exazerbation die Behandlung mit Phantasiebezeichnung nicht abrupt abgebrochen werden. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Wie alle kortikoidhaltigen Arzneimittel zur Inhalation ist Phantasiebezeichnung bei Patienten mit Lungentuberkulose mit Vorsicht anzuwenden. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Phantasiebezeichnung enthält Lactose bis zu 12,5 mg pro Einzeldosis. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Deshalb ist es für Asthma Patienten wichtig, dass die Dosis des inhalativen Kortikoids bis zu der niedrigsten Dosis titriert wird, bei der eine effektive Kontrolle aufrecht erhalten wird. |
| Inhalation powder, Inhalation pre dispensed | Bei allen Patienten mit eingeschränkter Nebennierenfunktion sollte geprüft werden, ob in besonderen Stresssituationen (z. |
| EXUBERA 1 mg inhalation powder pre dispensed EXUBERA 3 mg inhalation powder pre dispensed Insulin human | EXUBERA 1 mg einzeldosiertes Pulver zur Inhalation EXUBERA 3 mg einzeldosiertes Pulver zur Inhalation Insulin human |
Related searches : Be Dispensed - Can Be Dispensed - Cannot Be Dispensed - Will Be Dispensed - Is Dispensed - Dispensed Material - Dispensed From - Date Dispensed - Was Dispensed - Dispensed Amount - Dispensed Medicine - Was Dispensed With
