Translation of "measurable success" to German language:

Dictionary English-German

Measurable - translation :

Messbar

Measurable success - translation :

Messbarer Erfolg

Success - translation :

Erfolg

Keywords : Erfolg Erfolgs Erfolges Erfolgreich Großer

Examples (External sources, not reviewed)

Measurable	Spezifisch
See non measurable sets.	Einzelnachweise
They're photographable. They're measurable.	Man kann sie fotografieren und messen.
Measurable success is similar by the introduction of long term tuition in other federal states and its effect on the decline of nominally enrolled students.	Messbarer Erfolg ist ähnlich wie bei der Einführung von Langzeitstudiengebühren in anderen Bundesländern der Rückgang der nominell eingeschriebenen Studenten.
But belief is not measurable.	Aber Glaube ist nicht messbar.
2.1 Ambitions and measurable targets	2.1 Zielvorstellungen und messbare Zielgrößen
Each employee works towards measurable objectives.	1 3 enthalten Vorwort und Allgemeines) Kap.
Response rates (for patients with measurable disease)	Ansprechraten (von Patienten mit messbarer Erkrankung)
a patients with measurable disease at baseline	Patienten mit messbarer Erkrankung zu Behandlungsbeginn
4.4.6 (20 (ii)) No objectively measurable criteria.	4.4.6 20. Zu ii) Keine objektiv messbaren Kriterien.
a) measurable targets for the objectives and	a) messbaren Zielwerten und
This is measurable as a change in capacitance.	Die Ebenen sind voneinander isoliert angebracht.
(Such sets are, in fact, not Lebesgue measurable.	Das Borel Maß ist bewegungsinvariant und normiert, aber nicht vollständig.
Public trust will be reinforced through measurable results.	Öffentliches Vertrauen wird durch messbare Ergebnisse gestärkt.
4.3.4 Question 20 (ii) No objectively measurable criteria.	4.3.4 Zur Frage 20 ii) Keine objektiv messbaren Kriterien.
Intravenous administration of bivalirudin produces measurable anticoagulation within minutes.	Eine intravenöse Anwendung von Bivalirudin führt innerhalb von Minuten zu einer messbaren Antikoagulation.
If it is not measurable, it does not exist.	Wenn es nicht messbar ist, dann existiert es nicht.
Sets that can be assigned a Lebesgue measure are called Lebesgue measurable the measure of the Lebesgue measurable set A is denoted by λ( A ).	Das Lebesgue Maß (nach Henri Léon Lebesgue) ist das Maß im euklidischen Raum, das geometrischen Objekten ihren Inhalt (Länge, Flächeninhalt, Volumen, ) zuordnet.
If is a measurable function of the set to the reals (including ), then we can write formula_16where formula_17 formula_18Note that both and are non negative measurable functions.	Dabei ist formula_13 eine positive reelle Zahl, formula_17 die (messbare) Menge, auf der die Funktion den Wert formula_13 annimmt, und formula_19 die charakteristische Funktion zu formula_17.
This also causes the often measurable earthquakes in the area.	Die tektonischen Verschiebungen zeigen sich auch in den häufigen Erdbeben.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.	Für Mathelehrer, die Mathe als Hauptfach nehmen, ist die Wirkung messbar.
But they influence each other in profound and measurable ways.	Sie beeinflussen einander auf eine tiefe und spürbare Weise.
I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.	Ich rede von grundlegenden, essentiellen Dingen, von messbaren körperlichen Unterschieden.
We were supposed to bring home measurable results, by which I mean physically measurable results, but that aim has not been compatible with the Americans' position.	Wir sollten messbare Ergebnisse mit nach Hause bringen, und damit meine ich physikalisch messbare Ergebnisse, und das war bisher mit der Position der Amerikaner nicht vereinbar.
Reporting is one area in which measurable improvements have been made.	Ein Gebiet, auf dem messbare Verbesserungen erzielt wurden, ist die Berichterstattung.
Mycophenolate mofetil is not measurable systemically in plasma following oral administration.	Mycophenolatmofetil ist nach oraler Verabreichung im Plasma nicht messbar.
Plasma concentrations remain measurable for several months after each ZYPADHERA injection.	Injektion alle zwei oder vier Wochen) ergeben eine anhaltende Olanzapin Plasmakonzentration, die für mehrere Monate nach jeder ZYPADHERA Injektion messbar bleibt.
Metaflumizone was still measurable in the hair 56 days following treatment.	Metaflumizon war auch nach 56 Tagen nach der Behandlung noch nachweisbar.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Sie hat Auswirkungen auf den Planeten, die messbar sind.
7 is based on clear and measurable objectives, standards and guidelines	7 basiert auf eindeutigen, messbaren Zielen, Standards und Leitlinien
Specific Measurable Accurate Realistic Time bound (i.e. has a defined deadline)	Termingebunden (mit festem Endtermin).
Lastly, improvements in the field will also need to be measurable.	Schließlich, Herr Präsident, müssen die Verbesserungen auch konkret messbar sein.
To establish measurable criteria for certain aspect of legibility of food labelling	Aufstellung messbarer Kriterien für bestimmte Aspekte der Lesbarkeit der Lebensmittelkennzeichnung
(iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments	iii) Entwicklung messbarer Indikatoren entsprechend den fünf Selbstverpflichtungen des Hohen Kommissars
(p value 0.0001) Objective Response Rate ( ) in Patients with Measurable Disease n	(p Wert 0,0001) Objektive Ansprechrate ( ) bei Patien ten mit messbarer Erkrankung
33 Mycophenolate mofetil is not measurable systemically in plasma following oral administration.	Mycophenolatmofetil ist nach oraler Verabreichung im Plasma nicht messbar.
Both components were still measurable in the hair 56 days following treatment.	Beide Komponenten waren auch nach 56 Tagen nach der Behandlung in den Haaren noch nachweisbar.
All of this is measurable and could be in the new goals.	Das alles ist messbar und könnte Teil der neuen Ziele sein.
4.6 The skill gaps are not in areas where skills are measurable.	4.6 Qualifikationsdefizite gibt es aber nicht nur bei den messbaren Fähigkeiten.
This monitoring and evaluation should include measurable and relevant objectives and indicators.	Diese Überprüfung und Bewertung sollte messbare und sachgerechte Ziele und Indikatoren umfassen.
(Applause)I wish you success, and your success will be our common success.	(Beifall)Ich wünsche Ihnen Erfolg, und wenn Sie Erfolg haben, haben wir gemeinsam Erfolg.
These pledges, reformulated as specific, measurable targets, became the Millennium Development Goals (MDGs).	Diese Versprechen wurden als detaillierte messbare Ziele formuliert und als Millenniumsentwicklungsziele (MEZ) bekannt.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.	Um ihre Entschlossenheit zu demonstrieren, legten die offiziellen Vertreter Japans rasch ein Bekenntnis zu messbaren Kennzahlen ab.
So that we are in measurable, or imaginable, distance of a real Armageddon.	Dieses sah vor, dass die gesamte französische Flotte im Mittelmeer stationiert war.
Results in measurable improvements to process and workflow, productivity, effectiveness and managerial controls	sie führt zu messbaren Verbesserungen der Arbeitsabläufe, der Produktivität, der Wirksamkeit und der Managementkontrolle

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an