Translation of "measurement of quality" to German language:


  Dictionary English-German

Measurement - translation : Measurement of quality - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All methods of air quality assessment, including measurement, are subject to uncertainty.
Alle Methoden der Luftqualitätsbeurteilung, einschließlich der Messung, sind mit Unsicherheiten verbunden.
Article 5(5) deals with reference methods for air quality measurement.
Absatz 5 betrifft die Referenzmethoden für die Luftqualitätsmessung.
training programmes focused on skill raising for business managers, quality control measurement.
Ausbildungsprogramme mit Schwerpunkt auf der Verbesserung der Fertigkeiten für Unternehmensmanager, Messung der Qualitätskontrolle.
A measurement process is an essential post trip process to support quality improvements.
Zur Förderung von Qualitätsverbesserungen ist ein Messprozess im Anschluss an eine Fahrt eine wesentliche Voraussetzung.
(a) the measurement of external dose rates, indicating the nature and quality of the radiation in question
(a) die Messung von externen Dosisleistungen unter Angabe der Art und Qualität der betreffenden Strahlung
(llll) the measurement of external dose rates, indicating the nature and quality of the radiation in question
(llll) die Messung von externen Dosisleistungen unter Angabe der Art und Qualität der betreffenden Strahlung
The reference method for the measurement of benzene is that described in 14662 2005, parts 1, 2 and 3 Ambient air quality Reference method for measurement of benzene concentrations .
Als Referenzmethode für die Messung der Benzolkonzentration gilt die in EN 14662 2005 (Teile 1, 2 und 3) Luftbeschaffenheit Standardverfahren zur Bestimmung von Benzolkonzentrationen beschriebene Methode.
The reference method for the measurement of sulphur dioxide is that described in EN 14212 2005 Ambient air quality Standard method for the measurement of sulphur dioxide by ultraviolet fluorescence .
Als Referenzmethode zur Messung der Schwefeldioxidkonzentration gilt die in EN 14212 2005 Luftqualität Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Schwefeldioxid mit Ultraviolett Fluoreszenz beschriebene Methode.
The reference method for the measurement of ozone is that described in EN 14625 2005 Ambient air quality Standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry .
Als Referenzmethode für die Messung der Ozonkonzentration gilt die in EN 14625 2005 Luftqualität Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Ozon mit Ultraviolett Photometrie beschriebene Methode.
The reference method for the measurement of carbon monoxide is that described in EN 14626 2005 Ambient air quality Standard method for the measurement of the concentration of carbon monoxide by nondispersive infrared spectroscopy .
Als Referenzmethode für die Messung der Kohlenmonoxidkonzentration gilt die in EN 14626 2005 Luftqualität Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Kohlenmonoxid mit nicht dispersiver Infrarot Photometrie beschriebene Methode.
Software quality measurement is about quantifying to what extent a system or software rates along these dimensions.
Dabei wird die Qualität der erstellten oder geänderten weiterentwickelten Software mit unterschiedlichen Verfahren (z.
Indicative measurement being measurements which are performed at reduced regularity but fulfil the other data quality objectives.
Orientierende Messungen sind Messungen, die weniger häufig vorgenommen werden, jedoch die anderen Datenqualitätsziele erfüllen.
Its goal to improve the measurement of education quality and learning outcomes is pertinent to developed and developing countries alike.
Sein Ziel eine Verbesserung der Messbarkeit von Ausbildungsqualität und Lernergebnissen ist sowohl für Industriestaaten als auch für Entwicklungsländer relevant.
The quality is ok, so I confirm the scan. The data is now saved and the measurement complete.
Die Daten werden jetzt gespeichert und wir haben die Messung hiermit schon im Kasten.
Precision of measurement
Präzision der Messung
Units of measurement
Einheiten im Messwesen
UNITS OF MEASUREMENT
1.5. MASSEINHEITEN
Distance of measurement
Abstand bei der Messung
Distance of measurement
Abstand der Messung
Unit of Measurement
Zeitpunkt der Lieferung
Method of measurement
Messverfahren
Measurement of fish
Fischgröße
measurement of accelerations
Messung der Beschleunigungen
Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales.
Härte ist auch ein Maß für das Verschleißverhalten von Materialien.
Measurement The quality of a vacuum is indicated by the amount of matter remaining in the system, so that a high quality vacuum is one with very little matter left in it.
Man unterscheidet in der Technik unterschiedliche Qualitäten des erzielten Vakuums nach der Menge der verbleibenden Materie.
The reference method for the measurement of nitrogen dioxide and oxides of nitrogen is that described in EN 14211 2005 Ambient air quality Standard method for the measurement of the concentration of nitrogen dioxide and nitrogen monoxide by chemiluminescence .
Als Referenzmethode zur Messung von Stickstoffdioxid und Stickstoffoxiden gilt die in EN 14211 2005 Luftqualität Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Stickstoffdioxid und Stickstoffmonoxid mit Chemilumineszenz beschriebene Methode.
The reference method for the sampling and measurement of PM10 is that described in EN 12341 1999 Air Quality Determination of the PM10 fraction of suspended particulate matter Reference method and field test procedure to demonstrate reference equivalence of measurement methods .
Als Referenzmethode für die Probenahme und Messung der Konzentration von PM12 gilt die in EN 12341 1999 Luftbeschaffenheit Ermittlung der PM10 Fraktion von Schwebstaub Referenzmethode und Feldprüfverfahren zum Nachweis der Gleich wertigkeit von Messverfahren und Referenzmessmethode beschriebene Methode.
The Measurement of Hope
Hoffnung kann man messen
Measurement of nuclear constants.
Auch keine schmutzige Bombe ?
The measurement of attitudes.
Kritik der Massenpsychologie .
Purchase of measurement equipment
Ankauf von Messgeräten
Control of measurement accuracy
Kontrolle der Messgenauigkeit
MEASUREMENT
MEASUREMENT MESSUNG
Measurement
Messen
This section considers the methodology and quality of the statistics underlying the measurement of price developments , specif ically the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) .
In diesem Abschnitt werden die Methodik und die Qualität der Statistiken betrachtet , die zur Messung der Preisentwicklung , insbesondere des Harmonisierten Verbraucherpreisindex ( HVPI ) , verwendet werden .
However, some measurement is better than no measurement.
Alles in allem lässt sich aber sagen, dass wenige Kontrollen immer noch besser sind als überhaupt keine Kontrollen.
to refine the performance measurement parameters already in place based on developments in IT support and quality systems during 1998.
Aufrechterhaltung von Genehmigungen und Pharmakovigilanzaktivitäten
to refine the performance measurement parameters already in place based on developments in IT support and quality systems during 1998.
weitere Ausgestaltung der bestehenden Parameter für die Leistungsmessung auf der Grundlage der Entwicklungen im Rahmen der IT Unterstützung und der Qualitätssysteme im Jahre 1998.
and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
Die Feuchtigkeitswerte können nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
Ha nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden kann.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
Ha nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden kann.
To guarantee a high quality measurement with an accuracy of up to 0.00002 in the refractive index the wavelength has to be determined correctly.
Für eine hochwertige Messung des Brechungsindex mit einer Genauigkeit des Brechungsindex von bis zu 0,00002 muss die Messwellenlänge sehr genau ermittelt werden.
Within the framework of the quality management system (QMS), five groups looked at performance measurement, Agency s partnership with interested parties, product information management, staff performance evaluation issues and the development of an electronic quality manual .
Im Rahmen des Qualitätsmanagementsystems (QMS) befassten sich fünf Arbeitsgruppen mit den Themenkomplexen Leistungsmessung, Partnerschaft der Agentur mit Interessengruppen,
On the scales of measurement.
Man spricht dabei von Intransitivität.
The Measurement of Psychological Value.
Handbuch der psychologischen Diagnostik.

 

Related searches : Quality Measurement - Measurement Quality - Of Measurement - Frequency Of Measurement - Principles Of Measurement - Measurement Of Force - Measurement Of Competencies - Measurement Of Product - Way Of Measurement - Standards Of Measurement - Lack Of Measurement - Place Of Measurement - Date Of Measurement