Translation of "media consumption" to German language:
Dictionary English-German
Consumption - translation : Media - translation : Media consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantities of formulated concentrated liquid growth media or cell culture media that exceed the established consumption rates. | Mengen von gemischten, konzentrierten, flüssigen Nährmedien oder Zellkulturmedien, bei denen die üblichen Verbrauchsmengen überschritten werden. |
| He argues that our consumption of content on the Internet tends to revolve around the same media outlets. | Er bezeichnet einen Vorgang, der durch eine Reihe von glücklichen Zufällen zu einem Ergebnis führt. |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | Während des letzten Jahrzehnt wurde das Meiste der Medien für öffentlichen Konsum von Professionellen produziert. |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | Das bedeutet, dass das Netzwerk, wenn es groß wird, sehr sehr groß wird. Während des letzten Jahrzehnt wurde das Meiste der Medien für öffentlichen Konsum von Professionellen produziert. |
| To expand our intake of news online, we need to allow serendipity to guide us towards a more diversified media consumption. | Zahlreiche wichtige Entdeckungen in der Wissenschaft sind einem solchen Vorgang zu verdanken, z.B. das Penizillin, das Post it, der Stein von Rosette oder der Klettverschluss. |
| Despite an impressive number of international studies, there is still no clear evidence of any direct link between violence and media consumption. | Der unmittelbare Zusammenhang zwischen Gewalttätigkeit und Medienkonsum ist trotz einer stattlichen Anzahl von internationalen Untersuchungen nicht eindeutig belegt. |
| In 1999, a World Bank report19 concluded that advertising increases cigarette consumption and that legislation banning advertising would reduce consumption provided that it is comprehensive, covering all media and uses of brand names and logos. | 1999 kam ein Bericht der Weltbank19 zu dem Schluss, dass die Werbung den Zigarettenkonsum erhöht und dass gesetzliche Werbeverbote den Konsum verringern würden, vorausgesetzt, die Verbote sind umfassend und gelten für auf alle Medien sowie für die Verwendung von Markennamen und Logos. |
| MEDIA MEDIA Plus | MEDIA MEDIA Plus |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Konsumausgaben Konsumausgaben für den Individualverbrauch Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch |
| MEDIA Desks and MEDIA antennae | MEDIA Desks und MEDIA Antennen |
| Domestic consumption (e.g. milk beef consumption) | Inlandsverbrauch (z. B. Milch Rindfleischverbrauch) |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 9 . | Konsumausgaben des Staates a ) Konsumausgaben für den Individualverbrauch b ) Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch 9 . |
| Instead, he emphasizes the need to become conscious of our narrow consumption of media and to open ourselves to other spheres of thinking in a progressive manner. | Er betont vielmehr die Notwendigkeit, sich unsere Art des Umgangs mit Medien bewusst zu machen und sich nach und nach für andere Sichtweisen zu öffnen. |
| Luckily, with now better point of sale tracking, more digital media consumption, you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do. | Glücklicherweise kann man jetzt durch Nachverfolgen von Zahlungen mit EC Karte, mehr digitalem Medienkonsum, genauer messen was Verbraucher tatsächlich tun, anstatt mit dem, was sie sagen, das sie tun. |
| No Media inserted or Media not recognized. | Kein Medium vorhanden oder das Medium wird nicht erkannt. |
| MEDIA 20072 followed on from MEDIA Plus and MEDIA Training on 1 January 2007. | Am 1. Januar 2007 wurden MEDIA Plus und Media Fortbildung von MEDIA 20072 abgelöst. |
| (Consumption) | (Verbrauch) |
| (GDP private consumption investment government consumption (exports imports). | (BIP Verbrauch der privaten Haushalte Investitionen Staatsverbrauch (Aus fuhren Einfuhren). |
| media | medien |
| media | media |
| media | Medium |
| Media | Medium |
| Media | Medien |
| Media | Medium |
| Media | Medien |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Media Helping Media quickly commented on the sentence. | Media Helping Media (Presse hilft Presse) reagierte schnell auf die Verurteilung. |
| It is new media created from old media. | Es ist ein neues Medium, geschaffen aus einem alten Medium. |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Währenddessen messen wir seinen Sauerstoff und Energieverbrauch. |
| 3.6.2.2.2 that all Community legislation affecting the internal market, transport, taxation, competition, health, consumption, digital and electronic media and non discrimination30 be analysed on the basis of the UNCRPD | 3.6.2.2.2 im Hinblick auf das UN Übereinkommen das gesamte Gemeinschaftsrecht in den Berei chen Binnenmarkt, Verkehr, Steuern, Wettbewerb, Gesundheit, Verbrauch, digitale und elekt ronische Medien und Nichtdiskriminierung zu analysierenxxx |
| Although the use of electronic media could check growth in paper consumption in the future, growth potential nevertheless exists for some paper categories, for example packaging paper and board. | Auch wenn elektronische Medien die Absatz entwicklung künftig bei bestimmten Papiersorten dämpfen sollten, so besteht beispielsweise auf jeden Fall Wachstumspotenzial bei Packpapier und Karton. |
| Media Several media companies are based in St Pölten. | Medien Einige Medienunternehmen haben in St. Pölten ihren Sitz oder ihre Verwaltung. |
| The blending of digital media with other media, and with cultural and social factors, is sometimes known as new media or the new media. | Als digitale Medien werden zum anderen technische Geräte zur Digitalisierung, Berechnung, Aufzeichnung, Speicherung, Verarbeitung, Distribution und Darstellung von digitalen Inhalten (Content) bezeichnet. |
| alcohol consumption, | Alkoholkonsum, |
| Sustainable consumption | Nachhaltiger Verbrauch |
| 4.2 Consumption | 4.2 Verbrauch |
| Alcohol consumption | Alkoholkonsum |
| Sustainable consumption | Auf Dauer umweltverträglicher Konsum |
| FOODSTUFFS CONSUMPTION | NAHRUNGSMITTEL VERZEHR |
| Moreau consumption. | Friedrich sein muß. |
| Stagnating consumption. | Stagnation beim Verbrauch. |
| Energy consumption | Energieverbrauch |
| Consumption abroad | Nutzung im Ausland |
| Union consumption | Tabelle 1 |
Related searches : Media Consumption Habits - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption - Apparent Consumption - Consumption Value - Capital Consumption - Consumption Based
