Translation of "meet a limit" to German language:
Dictionary English-German
Limit - translation : Meet - translation : Meet a limit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviously an exclusive Community fishing limit would also meet their needs. | Sicher würde auch eine Fangbeschränkung der Gemeinschaft, die diese Gebiete ausschließt, ihren Er fordernissen entsprechen. |
| The time limit specified by which aircraft must meet these standards was 1 April 2002. | Als Frist für die Erfüllung dieser Normen wurde der 1. April 2002 festgelegt. |
| Filter Limit defining a filter limit | Filter Limit Angabe eines Filter Limits |
| NON ROAD MOBILE MACHINERY REFERENCE FUEL FOR CI ENGINES TYPE APPROVED TO MEET STAGE IIIA LIMIT VALUES. | BEZUGSKRAFTSTOFF FÜR MOBILE MASCHINEN UND GERÄTE FÜR KOMPRESSIONSZÜNDUNGSMOTOREN, FÜR DIE EINE TYPGENEHMIGUNG NACH DEN GRENZWERTEN FÜR DIE STUFE IIIA ERTEILT WURDE |
| Limit it must come to a limit amp finish. | Sie muß einmal zu Ende gehen und Schluß. |
| NON ROAD MOBILE MACHINERY REFERENCE FUEL FOR CI ENGINES TYPE APPROVED TO MEET STAGE IIIB AND IV LIMIT VALUES. | BEZUGSKRAFTSTOFF FÜR MOBILE MASCHINEN UND GERÄTE FÜR KOMPRESSIONSZÜNDUNGSMOTOREN, FÜR DIE EINE TYPGENEHMIGUNG NACH DEN GRENZWERTEN FÜR DIE STUFEN IIIB UND IV ERTEILT WURDE |
| A stop limit order combines the features of a stop order and a limit order. | Ist eine Order aufgrund eines Fehlers nicht marktgerecht, so spricht man von einem Mistrade. |
| a) a maximum residue limit | a) die jeweilige Rückstandshöchstmenge |
| Till a limit known? | für eine bestimmte Fügung? |
| Till a limit known? | bis zu einem bekannten Zeitpunkt? |
| Till a limit known? | Bis zu einer bekannten Frist? |
| Till a limit known? | bis zu einer bekannten Frist, |
| well... there's a limit. | nun... es gibt Grenzen. |
| Without a time limit | unbefristet |
| Without a time limit | Unbefristet |
| Without a time limit | Unbegrenzt |
| Without a time limit | Unbegrenzt |
| Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation | Unterhalb der Nachweisgrenze Unterhalb der Nachweisgrenze Unterhalb der Nachweisgrenze |
| Points for a Limit Hand | Punkte für eine Limithand |
| up to a certain limit. | Man hat also ein Inventar gemacht, bis eine bestimmte Helligkeit. |
| Every patience has a limit. | Meine Geduld währt nicht ewig! |
| A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . | A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit . |
| Replacement engines shall comply with the limit values that the engine to be replaced had to meet when originally placed on the market. | Austauschmotoren müssen den Grenzwerten entsprechen, die der zu ersetzende Motor beim ersten Inverkehrbringen zu erfüllen hatte. |
| Speed limit There is no speed limit over large parts of the A 95. | Geschwindigkeitsbegrenzung Auf der Bundesautobahn 95 besteht größtenteils keine Geschwindigkeitsbegrenzung. |
| OK, let's say I had the limit, and I'll explain what a limit is in a second. | Ok, Lasst uns annehmen ich hätte einen Grenzwert und ich werde später erklären was ein Grenzwert überhaupt ist. |
| There is a limit to everything. | Alles hat seine Grenzen. |
| Minimal Value is a hard limit | Der minimale Wert ist eine harte Grenze |
| Minimal value is a hard limit | Der minimale Wert ist eine harte Grenze |
| there will soon be a limit. | sehe ich ein ziemlich nahes Ende. |
| Does information have a speed limit? | Haben Informationen ein Tempolimit? |
| A. LIMIT VALUES FOR OCCUPATIONAL EXPOSURE | A. GRENZWERTE BERUFSBEDINGTER EXPOSITION |
| A. LIMIT VALUES FOR OCCUPATIONAL EXPOSURE | A. GRENZWERTE FÜR DIE EXPOSITION AM ARBEITSPLATZ |
| There's a limit, even to revolutions. | Es gibt eine Grenze, sogar bei Revolutionen. |
| We'll set a limit, say 5,000. | Wir setzen uns eine Grenze, sagen wir, 5000. |
| Meet a film star | Treffen mit Weltstars |
| To meet a fella. | Jemanden treffen. Wen? |
| Article 13 clarifies that the regulation does not limit the right of a carrier or tour operator to claim redress from a third party, if it has to meet obligations under the regulation. | Artikel 13 stellt fest, dass die Verordnung Luftfahrt und Reiseunternehmen nicht in ihrem Recht beschränkt, im Zusammenhang mit der Erfüllung der sich aus der Verordnung ergebenden Verpflichtungen Schadenersatzforderungen an einen Dritten zu stellen. |
| The requirements regarding emissions shall be deemed to be fulfilled if the results meet the limit values according to the type approval of the vehicle. | Die Vorschriften über die Emissionen gelten als eingehalten, wenn die in der Typgenehmigung des Fahrzeugs angegebenen Grenzwerte eingehalten werden. |
| Instead of the eight hour exposure limit, it was opting for a four hour exposure limit. | Statt des Expositionsgrenzwerts von acht Stunden wird darin ein Expositionsgrenzwert von vier Stunden vorgeschlagen. |
| catch limit means a quantitative limit on landings of a stock or group of stocks in a given period of time | Fangbeschränkung die mengenmäßige Beschränkung der Anlandungen aus einem Bestand oder einer Bestandsgruppe in einem bestimmten Zeitraum |
| limit | Grenze |
| Limit | Begrenzung |
| Limit | Beschränkung |
| Limit | Zeitlimit |
| Limit | OBT |
Related searches : Meet The Limit - A Meet - A Limit - Meet A Risk - Meet A Concern - Meet A Definition - Meet A Regulation - Meet A Colleague - Meet A Specification - Meet A Constraint - Meet A Burden - Meet A Threat - Meet A Value - Meet A Objective
