Das Ergebnisdokument verpflichtet alle Länder zur Aufstellung ihrer eigenen nationalen Strategien zur Erreichung der auf internationalen Konferenzen gesetzten Ziele, einschließlich der Millenniums Entwicklungsziele.

Krankheitsbekämpfung zur Verwirklichung der Millenniums Entwicklungsziele

Was ich von diesen und anderen Menschen lernte, war, dass ich sie nicht beurteilen konnte aufgrund ihres Scheiterns, ihre sehr hoch gesteckten Ziele nicht zu erreichen.

Diese Mittel sind von entscheidender Bedeutung für die Erreichung der Millenniums Entwicklungsziele.

18.6 Von ausschlaggebender Bedeutung ist die Notwendigkeit, sowohl die Ziele für nachhaltige Entwicklung als auch die Ziele der COP 21 zu erfüllen und mit ihrer Umsetzung zu beginnen.

Jemen, Kambodscha und Mosambik haben die Millenniumsziele ihren nationalen Prioritäten und Gegebenheiten angepasst.

Für die Unterstützung anderer Ziele haben wir die Strukturfonds.

1.18 Der EWSA weist mahnend darauf hin, dass die Erreichung der Ziele des Wasseraktionsplans auf Hindernisse stoßen kann.

2.5 Die politischen Entscheidungsträger werden aufgerufen, ihrer Verpflichtung zur Umsetzung der Millenniumsentwicklungsziele nachzukommen und weitere Maßnahmen zu ergreifen, um die erforderliche wirksame Finanzierung zu sichern.

Was die langfristigen Zielsetzungen angeht, bin ich der Meinung, daß man keine strenge Frist festlegen sollte, sondern daß die Mitgliedstaaten entsprechend ihrer eigenen Zielsetzungen danach streben müßten, die Erfüllung der Normen innerhalb der Frist oder gar vorzeitig zu erfüllen.

Sie erfüllen ihre Verpflichtungen.

NEW DELHI Zieldatum für die Erfüllung der Millenniumziele ist 2015 und die Welt weiß, dass sie, falls sie weiter macht wie bisher, diese Ziele verfehlen wird.

Es müssen ihnen Ziele gesetzt werden, an denen ihre Arbeit gemessen werden kann, doch sollten sie auch durch Vergütungs und Beförderungsmaßnahmen belohnt werden, je nachdem, wie gut sie diese Ziele erreichen.

Entstehen soll dabei eine Organisation, in der nach Leistung befördert wird, eine Organisation, in der alle Bediensteten der Kommission wissen, dass sie klare Ziele haben, diese Ziele kennen, und wissen, dass ihre Leistung voll anerkannt wird, wenn sie diese Ziele erfüllen oder übererfüllen.

4.9 Der Ausschuss hält folgende konkrete Maßnahmen auf EU Ebene für wünschenswert, um die oben genannten Ziele und Vorgaben zu erreichen

Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass der Erfolg oder Misserfolg aller Millenniums Entwicklungsziele davon abhängt, ob die entwickelten Länder ihren Verpflichtungen auf diesen Gebieten nachkommen.

Wissenschaft und Technologie sind von entscheidender Bedeutung, wenn es darum geht, die wirtschaftliche und soziale Entwicklung im Hinblick auf die Erreichung der Millenniums Entwicklungsziele zu fördern.

a) Zu Erreichung dieser beiden strategischen Ziele müssen alle in Ziffer 5.2 beschriebenen Inhalte verfügbar sein.

Das Tempus Phare Programm, das darauf ausgerichtet ist, den spezifischen Bedürfnissen in Mittel und Osteuropa zu entsprechen, verfolgt die nachstehend aufgeführten Hauptziele

Sie werden vor nichts zurückschrecken, um ihre politischen Ziele zu erreichen.

So können sie ihre eigenen Meinungen beibehalten und müssen ihre ursprünglichen Ziele nicht ändern.

Ihre Ziele erinnerten an Ansätze linker Politik, ihre Ausformung an rechte Konzepte.

... und lebenslang zur Befriedigung ihrer Bedürfnisse bezüglich ihrer Selbstverwirklichung und ihrer Beschäftigung beiträgt ...

Sie werden ihrem König gegenübertreten!

Wenn sie es nicht tun, werden sie sich bemühen, das Anreizsystem auszutricksen, statt die Ziele der Organisation zu erfüllen.

Das dänische Beispiel unterstreicht die entscheidende Rolle von Verwaltungsreformen, wenn man in Europa die Lissabon Ziele erreichen will.

Wirtschaftliches Wachstum ist unverzichtbar, wenn die Millenniums Entwicklungsziele und insbesondere das erste, auf die Beseitigung der extremen Armut gerichtete Ziel verwirklicht werden sollen.

4.18 Der EWSA weist mahnend darauf hin, dass die Erreichung der Ziele des Wasseraktionsplans auf Hindernisse in folgenden Bereichen stoßen würde.

Allerdings werden unter Umständen die Ziele der Gesamtkonzeption auch dann erfüllt, wenn gegen einen oder mehrere Grundsätze verstoßen wurde.

Wenn das Ministerium für Umwelt die Vollmacht über die Wälder und das Torfland bekommt, könnte diese Reform der Nation helfen ihre ehrgeizigen Ziele von Waldschutz und Emissionsreduktion zu erreichen.

Viele dieser Vorschläge werden ihre Ziele nicht erreichen.

Das Abkommen wurde dafür kritisiert, dass es die Ziele der Doha Entwicklungsagenda der WHO von 2001 nicht erfüllt.

Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

Um dies zu erreichen, muss das Ziel des Friedens über dem Ziel der Entwicklung stehen, falls ein Konflikt zwischen beiden entstehen sollte.

Etwa 90 Prozent der Länder in Afrika südlich der Sahara werden die für das Jahr 2000 gesetzten Ziele betreffend die Kindersterblichkeit nicht erreichen.

In Tabelle 15.14 wird unter Ziel 2 in der Rubrik Erwartete Ergebnisse vor der Formulierung die Ziele die Formulierung bis 2003 eingefügt.

Um ihre Verpflichtungen erfüllen zu können, brauchten die Regierungen Wachstum.

Sie werden ihrem Herrn begegnen.

Sie werden ihrem Herrn begegnen.

So gehen sie nun sicher dem Untergang entgegen

So werden sie (den Lohn für ihre) Verirrung vorfinden,

So werden sie den Untergang finden,

Gewiß, sie werden ihrem HERRN begegnen.

Gewiß, sie werden ihrem HERRN begegnen.

Diese werden noch Böses finden,