Translation of "mental fortitude" to German language:

Dictionary English-German

Fortitude - translation :

Kraft

Mental - translation :

Geistig

Mental fortitude - translation :

Mentale Stärke

Keywords : Tapferkeit Standhaftigkeit Standhaft Enorme Police Mentale Mentalen Geisteskrankheit Geistige Psychische

Examples (External sources, not reviewed)

They were men of fortitude,	Jeder gehörte zu den Standhaften.
They were men of fortitude,	Jeder (von ihnen) gehörte zu den Geduldigen.
O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude.	O ihr, die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Geduld und im Gebet wahrlich Allah ist mit den Geduldigen.
O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude.	O die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet! Allah ist mit den Standhaften.
O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude.	O ihr, die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Geduld und im Gebet. Gott ist mit den Geduldigen.
O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Helft euch mit Geduld und mit dem rituellen Gebet. Gewiß, ALLAH ist mit den Duldsamen.
He died as he lived, in fortitude.	Er starb, wie er lebte, standhaft.
That's what I call fortitude. Think of it.	Dies nenne ich Stärke.
Give good news to those who endure with fortitude.	Und überbringe den Duldsamen frohe Botschaft
Give good news to those who endure with fortitude.	Doch verkünde den Geduldigen eine frohe Botschaft
Give good news to those who endure with fortitude.	Doch verkünde frohe Botschaft den Standhaften,
Give good news to those who endure with fortitude.	Und verkünde den Geduldigen frohe Botschaft,
Determination, pluck and fortitude worthy of the highest praise.	Zielstrebigkeit, Mut, Einsatz, die höchstes Lob verdienen.
I want to salute the European fortitude of Romano Prodi.	Ich möchte die europäische Stärke von Romano Prodi würdigen.
You know, I admire you tremendously. Your courage, your fortitude.	Ihr Mut und lhre Standhaftigkeit sind wirklich bewundernswert.
mental	geistiger Art
'And not only mental pride but mental stupidity.	Das ist das Ergebnis des Verstandes.
This is a nod to the notion of their nuclear fortitude.	Morphologisch ist die Gruppe z.
(Remember) Ishmael, Edris and Dhu'l Kifl. They were men of fortitude,	Und Ismael und Idris und Du l Kifl sie alle zählten zu den Standhaften.
We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us.	Und wir werden uns doch in Geduld üben dem gegenüber, was ihr uns an Kränkungen zufügt.
(Remember) Ishmael, Edris and Dhu'l Kifl. They were men of fortitude,	Ebenfalls Isma'il, Idris und Dhal kifl sie alle waren von den sich in Geduld Übenden.
There's a difference between mental illness and mental disturbance.	Geisteskrank ist nicht gleich paranoid.
6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed.	6.4.2 Des Weiteren sollten Indikatoren für die psychische Gesundheit entwickelt werden, insbe sondere für eine positive psychische Verfassung und für psychische Erkrankungen.
Mental disorders	Geistesstörungen
'That's mental	F
Mental telepathy.	Telepathie.
mental level	geistige Störung
Mental Health is not just the absence of mental illness.	die Absenz von physischen und psychischen Krankheiten bestimmt.
Lavinia, I know you bear your sorrow with equal fortitude, whatever the surroundings.	Lavinia, du trägst deine Trauer überall mit Würde, ganz gleich, in welcher Umgebung.
It's not like me to give in, dear, but sometimes fortitude is folly.	Ich zeige nicht meine Schwächen, aber manchmal geht es über meine Kräfte.
Mental terrors, sir!	Seelische Qualen und Schrecken, Sir!
Mental health issues	Fragen der psychischen Gesundheit
Mental Calculation Tutor	Lehrprogramm für KopfrechnenComment
hallucination, mental disorders	Stimmungsschwankungen, Alpträume, Halluzinationen, Geisteskrankheiten
Mental status change	Veränderung des geistigen Zustandes Schwindel, Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen,
Mental status change	Veränderung des geistigen Zustandes
Sorry. Mental confusion.	Entschuldigung.
A mental case?	Es tut mir leid.
By mental telepathy?	Durch Telepathie?
Mental status, mood	Seelischer Zustand
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Ich konnte meine Geisteskrankheit verleugnen, oder meine Geistesgewandtheit annehmen.
Yet they bore with fortitude the falsehoods and the hurt until our help arrived.	Und da ertrugen sie standhaft, daß sie der Lüge bezichtigt wurden und daß ihnen Leid zugefügt wurde, bis Unsere Hilfe zu ihnen kam.
Yet they bore with fortitude the falsehoods and the hurt until our help arrived.	Und sie ertrugen es mit Geduld, daß sie der Lüge geziehen wurden und daß ihnen Leid zugefügt wurde, bis unsere Unterstützung zu ihnen kam.
Facing Down Mental Illness	Der Kampf gegen psychische Erkrankungen
Mental Health for All	Psychische Gesundheit für alle

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an